スティーブ・オニール

スティーブ・オニール
キャッチャー/マネージャー
生誕: 1891年7月6日、米国ペンシルベニア州ミヌーカ( 1891-07-06 )
死去: 1962年1月26日(1962-01-26)（享年70歳）米国 オハイオ州クリーブランド
打順:右 投げた：右
MLBデビュー
1911年9月18日、クリーブランド・ナップス
最後のMLB出場
1928年9月14日、セントルイス・ブラウンズ
MLB統計
打率	.263
ホームラン	13
打点	534
経営記録	1,040～821
勝率	.559
ベースボールリファレンスの統計
ベースボールリファレンスの監督記録
チーム
プレイヤーとして クリーブランド・ナップス/インディアンス( 1911 – 1923 ) ボストン・レッドソックス( 1924 ) ニューヨーク・ヤンキース( 1925 ) セントルイス・ブラウンズ( 1927 – 1928 ) マネージャーとして クリーブランド・インディアンス( 1935 – 1937 ) デトロイト・タイガース( 1943 – 1948 ) ボストン・レッドソックス( 1950 – 1951 ) フィラデルフィア・フィリーズ( 1952 – 1954 )
キャリアのハイライトと受賞歴
ワールドシリーズ優勝2回( 1920年、1945年) クリーブランド・ガーディアンズ殿堂

スティーブン・フランシス・オニール（1891年7月6日 - 1962年1月26日）は、アメリカのプロ野球 捕手、監督である。^[1]彼は最初の13シーズンをクリーブランド・インディアンスでプレーした。監督としては、1945年の デトロイト・タイガースをワールドシリーズ優勝に導いた。

オニールはペンシルバニア州ミヌーカ（現在はスクラントンの一部）で、ゴールウェイ州モーム出身のアイルランド移民、マイケル・「スクワイア」・オニールとメアリー（旧姓ジョイス）・オニールの子として生まれた。彼は炭鉱生活から逃れメジャーリーグでプレーした4人兄弟の1人だった。^[2]彼らは、ナショナルリーグ（1902年 - 1906年）の捕手ジャック、ナショナルリーグ（1901年 - 1904年、1907年）の右投げ投手マイク、^[2]アメリカンリーグのワシントン・セネターズ（1920年、1923年）の内野手ジムであった。野球史家ウィリアム・C・カシャタスは、マイケルとジャックは「メジャーリーグ史上初の兄弟バッテリーになる」と記している。オニール兄弟は「相手チームのコーチを騙すためにゲール語で合図を交わすことで知られていた」 ^{[2] 。}

その後、スティーブ・オニールの娘のうち2人はプロ野球選手と結婚した。そのうちの1人はスキーター・ウェブで、1939年にオニールの下でマイナーリーグでプレーし、オニールがタイガースを率いた1945年から1947年にも再びプレーした。^[要出典]

オニールは1910年に、兄のマイクが控え捕手として監督を務めていたエルミラ・カーネルズで初めてプロ野球選手となった。怪我をきっかけに出場機会を得るようになり、注目を集めるほどの捕手としての腕を披露した。コニー・マック率いるフィラデルフィア・アスレチックスと契約。1911年はニューイングランドリーグのウースターでプレーし、その後8月20日にマックの要請でクリーブランド・ナップスに移籍した。これは、1912年シーズンの選手兼監督として契約していたハリー・デイビス（マックの長年の選手）の要請によるものであった。

スティーブはオニール兄弟の中で最も成功した選手生活を送り、アメリカンリーグで17年間捕手として活躍した。^[3] 1911年9月18日、ナップスからボストン・レッドソックス戦でメジャーデビューを果たした。4打数1安打、盗塁1回。^[4]その後12年間をチームで過ごした。その他8試合に出場し、合計4安打を放った。次の3シーズンは徐々にクリーブランドでの出場試合数を増やし、69試合、80試合、87試合と増えていった。1913年には80試合で打率.295を記録したが、MVP投票で24位になるほどの票を獲得した。^[5]その後1915年には初めてシーズンの大半をプレーし、121試合に出場して打率.236、91安打、34打点を記録した。このシーズン、彼は2本のホームランを打ったが、これは彼のキャリアでわずか13本のホームランのうちの最初のものだった。打率.184だった1917年を除いて、彼はその後のキャリアを通じて打率.230以上を記録した。オニールは1919年に初の100安打シーズンを達成し、125試合で115安打を放ち、47打点を挙げた。打率は.289で、二塁打35本、四球48、三振21を記録した。翌年、彼は最高かつ最長のシーズンを送った。彼は149試合に出場し、打率.321、55打点を記録し、安打(157)、二塁打(39)、ホームラン(3)でキャリア最高を記録した。そのシーズンの最後のホームランは悲劇の瞬間に打たれた。8月16日、彼はニューヨーク・ヤンキースのカール・メイズからホームランを打った。^{[6] [7]}その同じ夜、オニールがクリーブランドに4対3で勝利をもたらすもう1点を運び、その試合でメイズの速球がレイ・チャップマンの頭部に当たり、彼はその夜に死亡した。オニールとチームの他のメンバーは葬儀の前に彼の遺体を見たが、彼は棺桶の中の遺体を見て気を失った。そのシーズン、クリーブランドは初めてアメリカンリーグのペナントを獲得した。1920年のワールドシリーズでは、オニールは打率.333、21打数7安打、2打点（どちらも第1戦で、クリーブランドは3対0で勝利した）を記録し、ブルックリン・ロビンズを7試合で破った。^{[8] [9]}

彼はクリーブランドから7選手のトレードで、ダン・ブーン、ジョー・コノリー、ビル・ワムスガンス、オニールを、ジョージ・バーンズ、チック・フュースター、ロキシー・ウォルターズとの交換でボストン・レッドソックスに移籍した。彼は106試合に出場し、打率.238、73安打、38打点の成績だった。彼はウェーバーにかけられ、 1924年12月15日にニューヨーク・ヤンキースに引き取られた。1925年、彼はわずか35試合に出場し、打率.286、26安打、10打点の成績で解雇された。彼は次の2年間をインターナショナルリーグで過ごした後、1927年にメジャーリーグに復帰し、セントルイス・ブラウンズで2シーズンで合計84試合に出場した。彼の最後のハイライトはそのシーズンだった。5月17日、ハワード・エムケと対戦し、レフト方向に13本目にして最後のホームランを打った。^[6] 1928年の最後のシーズン中、ニューヨーク市でタクシーに乗っているときにトラックに轢かれ、危うく死にそうになった。彼の最後の試合は9月14日で、シカゴ・ホワイトソックスと対戦し、3打数無安打だった。^[10]オニールは1,590試合で打率.263、1,259安打、13本塁打、537打点を記録した。

選手としてのキャリアを終えると、オニールはマイナーリーグの監督に転向した。1929年から1931年まで、インターナショナルリーグのトロント・メープルリーフスの監督として選手兼監督を務めた。その後、1932年から1934年までトレド・マッドヘンズの監督を務めた。すぐに才能ある若手選手を育成することで評判となり、そのうちの何人かは殿堂入りを果たした。^{[11]インディアンス（1935年～1937年）、タイガース（1943年～1948年）、レッドソックス（1950年～1951年）、}フィラデルフィア・フィリーズ（1952年～1954年）の4チームでメジャーリーグの監督を務めたが、オニールは一度も負け越し記録を出さなかった。^[11]彼の率いたタイガースは1945年のワールドシリーズで優勝し（2016年までカブスが出場した最後のフォールクラシックでシカゴカブスを破った）、オニールはシーズン半ばに成績不振のチームを立て直すことで知られていた。^[11]

1935年、トレドでの成功が認められ、オニールはクリーブランドのウォルター・ジョンソン監督に投手コーチとして雇われた。しかし、チームが46勝48敗だった時にジョンソンが解雇された後、オニールが監督になった。オニールは、その年の残り60試合で36勝を挙げ、82勝71敗（3引き分け）という総合成績を収めた。^[12] 1935年のチームは3位で終わったが、彼が率いた次の2つのチームは5位と4位で終わり、彼が解雇されるまでに80勝を積み上げた。1938年、彼はバッファロー・バイソンズのマイナーリーグ監督に戻り、1940年までそこに留まり、デトロイト・タイガースのコーチを1年間務めた。その後、1942年のシーズンにはデトロイトのマイナーリーグチーム、ボーモント・エクスポータズに移籍した。1944年、彼はデル・ベイカーの後任としてタイガースの監督に雇われた。オニールの最初のチームではタイガースの勝利数はわずか5ゲームの増加にとどまったが、1940年以来の勝利シーズンとなった。翌年、彼らは投手としてMVPを獲得したハル・ニューハウザーの力で88勝66敗の成績を収めた。タイガースは9月26日までアメリカンリーグをリードしていたが、セントルイス・ブラウンズと接戦となったワシントン・セネターズとの最終シリーズを戦った。3日間で4試合を戦わなければならなかったタイガースはシリーズを分け合ったが、セントルイスはシーズン最終日にタイガースに僅差で勝利し、優勝を果たした。 ^[13]翌年、タイガースは再び優勝争いに加わり、6月27日に優勝争いの首位に立った。ワシントンに1.5ゲーム差で勝利し、優勝を果たした一方、ニューハウザーは投手三冠王と再び優勝を果たした。^[14] 1945年のワールドシリーズで、タイガースはチャーリー・グリムと98勝を挙げたシカゴ・カブスと対戦し、第4戦のためにシカゴに移る前にデトロイトで3試合中2試合を落とした。タイガースは続く2試合に勝ち、シリーズを3勝2敗でリードしたが、第6戦の12イニングの接戦で同点となった。第7戦では、タイガースはニューハウザー（第1戦と第5戦に先発し、後者で勝利）の援護に頼り、9対3で勝利して1940年以来初のワールドタイトルを獲得した。1946年のチームは、ボストン・レッドソックスが100勝以上を挙げてリーグを圧倒したため92勝で2位となり、翌年は85勝を挙げたものの2位に終わった。1948年に5位に終わったため、タイガースは彼を解雇し、レッド・ロルフを指名した。

オニールは1949年にレッドソックスのスカウトを務めた後、現職のキキ・カイラーの急死に伴いボストンの三塁コーチに就任した。しかし、シーズン半ばにゼネラルマネージャーのジョー・クローニンから辞任を求められたため、ジョー・マッカーシーの後任として監督に就任するよう依頼された。当時、チームは31勝28敗だったが、オニールは95試合で63勝を挙げ、全体で94勝60敗という成績を収めた。^[15]レッドソックスは、第二次世界大戦後、シーズンで1,000得点以上を記録した最初のチームとなり、また、打率.300以上を記録した最後のチーム（2024年現在）となった。^[16] 9月18日の時点で、彼らはリーグ優勝まであと1ゲームというところだったが、シーズン終盤の不振により、最後の12試合のうち7試合に敗れ、そのうち3試合はダブルヘッダーだった（6試合のうち2勝）。^[17] 1951年シーズンは収穫逓減の兆しとなり、ボストンが90勝を挙げなかった16シーズンのうちの最初のシーズンとなった。彼らは87勝67敗の成績で3位となり、再びヤンキースに11ゲーム差をつけられた。オニールはルー・ボードローに交代した。レッドソックスを解雇された時点で、オニールは150勝99敗で、クリーブランドでの199勝168敗、デトロイトでの509勝414敗を合わせると、監督としての成績は858勝681敗だった。

彼は1952年シーズンの途中でフィラデルフィア・フィリーズの監督に就任した。エディ・ソーヤーは1950年のチーム（マスコミからは「ウィズ・キッズ」と呼ばれた）を、選手たちの若さ（後に殿堂入りするリッチー・アシュバーンなど）もあってナショナルリーグ優勝に導いた。しかし、チームは前年に1位から5位に落ち込み、6月27日には28勝35敗という成績でソーヤーはオニールに交代した。ソーヤーはその後91試合中59勝を挙げ、徐々にチームを4位まで順位を上げていった。翌シーズンは83勝（2勝は引き分け）し、シーズン終了時には通算1,000勝を達成し、セントルイス・カージナルスと3位タイ（優勝チームから22ゲーム差）でシーズンを終えた。しかし、彼は翌シーズンを終えることはなかった。 40勝37敗という成績で、彼は7月15日に解雇され、テリー・ムーアが監督に就任した（ムーアはその後35試合しか勝てなかった）。

14シーズンにわたる彼の通算勝率は堅実な.559（1,040勝、821敗、18引き分け）であった。^{[18]オニールは}勝率.540を記録しながら1,000勝を挙げ た23人の監督の一人であり、また1,000勝を挙げながら1,000敗を喫していない12人の監督の一人でもある。オニールの指導の恩恵を受けた伝説の選手には、ルー・ボードロー、ボブ・フェラー、ハル・ニューハウザー、ロビン・ロバーツがいる。^[11]オニールはインターナショナルリーグの殿堂入りを果たした。また、クリーブランド・インディアンスの殿堂の初代メンバーでもある。

オニールは心臓発作を起こしてオハイオ州クリーブランドで70歳で亡くなり、ミヌーカのセントジョセフ墓地に埋葬されている。^[19]

• メジャーリーグの監督勝利数と勝率トップのリスト

• カシャタス、ウィリアム C. (2002)。『炭鉱のダイヤモンド：ペンシルバニア州北東部出身の21人の傑出した野球選手、監督、審判』。ノースカロライナ州ジェファーソン：マクファーランド＆カンパニー。ISBN 978-0-7864-1176-4。 

• スティーブ・オニール - Baseballbiography.com
• 野球年鑑
• デッドボール時代

• MLB、ESPN、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (Minors)、Retrosheet からのキャリア統計
• Baseball-Reference.comのスティーブ・オニール監督のキャリア統計
• SABR 野球伝記プロジェクトのスティーブ・オニール
• デッドボール時代のスティーブ・オニール
• Find a Graveのスティーブ・オニール