Loading article…
スティーブン（セルボ・クロアチア語: Stefan / Стефан、Stjepan / Стјепан、Stipan / Стипан、その他）という名前は、南スラブの君主の間で長い間人気があり、敬称または王室の称号として使用されました。クロアチアのトリピミロヴィッチ 王、ドゥクリャのヴォジスラブリェヴィッチ王、セルビアのネマニッチ王、ボスニアのコトロマニッチ王など、さまざまな統治者によって使用されました。
スティーブンという名前はギリシャ語のステファノス(Στέφανος, tr. Stéphanos )に由来しており、文字通り「王冠」を意味します。[ 1 ]初期のスラブ人は/f/ という音声を使用しなかったため、ギリシャ語のステファノスは、現在のボスニア ヘルツェゴビナとクロアチアではステパン(Стјепан) とスティパン(Стипан)、現在のモンテネグロではシェパン(Шћепан)、そしてステヴァン(Стеван) とステパンに適応されました。 (Степан) 現代のセルビア。この名前にはセルボ・クロアチア語で何百ものバリエーションがあり、そのほとんどは偽善的なものであり、現在は姓からのみ推測できます。[ 2 ]しかし、セルビア正教会は典礼において元の発音（接尾辞-os を除く）を保持し、その結果、（主に聖人として列聖された）セルビア王を指す際にStefan ( Стєфань )という形が使われるようになった。 [ 1 ]スイスのスラヴ学者ロバート・ツェットは、 Stefanの使用は社会的階層を示しており、君主名ではなく敬称であると指摘した。ウロシュ 1 世(在位1243–76 年)はStefanを使用したが、彼の息子はStepanと洗礼を受けた。ウロシュ 4 世 ドゥシャン(在位 1331–55 年) はStefanと署名したが、祈祷書では謙遜してStepan を使用した。セルビア王の中には、表面にStefanと呼ばれる聖ステファン、裏面にStepanと呼ばれる自身の名前を刻んだ硬貨を鋳造した者もいる。[ 3 ]
ステファンという名前は、中世の南スラヴの支配者の間で非常に人気がありました。南スラヴ人のキリスト教化に伴い、支配者にもキリスト教名が現れ始めました。セルビアの支配者ムティミル（在位850～891年）の次の世代には、ステファンとピーターが見られます。[ 4 ]クロアチアのトルピミロヴィッチ 王朝の何人かの王もこの名前を持っており、ステファン・ドルジスラフ（在位969～997年） [ 5 ]、ステファン1世（在位1030～58年）、ステファン2世（在位1089～91年）などが挙げられます。[ 1 ]また、即位時に、スラヴ名（「民俗名」）に加えてキリスト教名として採用されることもありました。ステファン・ドルジスラフ[ 3 ]や、セルビアの支配者ステファン・ヴォイスラフ（在位1018～43年）、兄弟のミロスラフ、ストラチミル、ネマニャなどがその例です。[ 6 ]ボスニアのいくつかのバンもこれを所有していた。ステファン・ヴォイスラヴリェヴィッチ（活動期間1084-95 年）、ステファン・クリニッチ（在位 1204-32 年）、そしてコトロマニッチ家のバンであるステファン 1 世（在位 1287-99 年）とステファン 2 世（在位 1322-53 年）である。[ 1 ]
元のスラヴ名に敬称としてステファンという名前を加える王室の伝統は、セルビアの大公ネマニャ（在位1166年～1196年）から始まった。彼の息子ステファン（在位1196年～1228年）は自ら王位に就き、その後のセルビアのネマニッチ朝の王は皆、即位時にスラヴ名に加えて敬称ステファンを名乗った。[ 7 ]中世セルビアにおけるこの名前の人気は、ビザンツ文化の影響[ 7 ]と、セルビアの守護聖人[ 8 ]でありビザンツ帝国の象徴でもあるステファン殉教者（原殉教者）の地位に由来する。[ 9 ]聖ステファンへの崇敬は非常に重要であったため、初期のネマニッチ朝の支配者の王室印章の裏面や基本硬貨にステファンが描かれていた。[ 10 ]ドゥシャン・J・ポポヴィッチ[ 9 ]やジョン・ヴァン・アントワープ・ファイン・ジュニア[ 8 ]などの歴史家は、セルビアの支配者にとってステファンは「単なる名前」以上の存在であり、「称号の一部に近いもの」であったと主張している。[ 11 ]シマ・チルコヴィッチによれば、それはセルビア国家にとって特別な象徴的意味を持っていた。[ 9 ]
1371年にステファン・ウロシュ5世（在位1355年～1371年）が死去し、ネマニッチ家が断絶すると、セルビアの王位は空位となり、国は崩壊した。ボスニアのバン、トゥヴルトコ1世（在位1353年～1391年）は、ステファン・ドラグティン（在位1276年～1316年）の同系曾孫であり、消滅した王国に対する自らの権利を主張し始め、1377年にセルビアとボスニアの王として戴冠した。ネマニッチ家を模倣しようと、トゥヴルトコは自分の名前にステファンという名前を加え、時には本名を省略して王の敬称のみを使用した。コトロマニッチ家のセルビアに対する権利主張は、ステファン・トゥヴルトコ1世の治世中にすでに実質的な意味を失っていたが、その後のボスニアの王たちは彼に倣い、即位時にステファンという名前を採用した。[ 12 ]彼らの最後の、スティーヴン・トマシェヴィッチ（在位 1461年 - 1463年）は、その名前で洗礼を受け、自分自身をステファン・シュティパン（Стефан Штипан）[ 12 ]または彼の名前にちなんでシュテファン・スティパン（Штефан Стипан）[ 13 ]とさえ呼んだ。加入（実質的には「スティーブン・スティーブン」となる）。
ボスニアの王だけがステファンという称号を名乗ったわけではなかった。セルビア帝国の崩壊後に発展した小国の領主たちは、彼らを宗主として認めることはなかった。これらの小国のうち2つを統治したラザル・フレベリャノヴィッチ（在位1373～89年）[ 14 ]とその義理の息子ヴク・ブランコヴィッチ（在位1378～89年）は、王位を主張することはなかったものの、時折ステファンと名乗った。[ 15 ]