アトス山のシルワン

聖人 アトス山のシルワン
生まれる	1866年1月17日ロシア帝国タンボフ県レベディアン郡 ショフスコエ村
死亡	1938年9月24日（享年72歳）ギリシャ、アトス山、 聖パンテレイモン修道院
崇拝されている	東方正教会
列聖	1987年コンスタンティノープル総主教区
ごちそう	9月24日（NS）11日（OS）

アトス山のシルワン（ロシア語：Силуан Афонский）は、アトスのシルワン、聖アトス山のシルワノ、あるいはスタレツ・シルワン（1866年1月17日 - 1938年9月24日）とも呼ばれる、ロシア出身の東方正教会の修道士で、本名はシメオン・イワノビッチ・アントノフ。詩人で聖パンテレイモン修道院の修道士でもあった。^{[1]聖シルワンの生涯と教えは、弟子}のソフロニ大修道院長（別名聖アトス山のソフロニ、エセックスの聖ソフロニ）の古典『アトス山の聖シルワン』で明らかにされた。

彼はシメオン・イワノビッチ・アントノフとして、帝政ロシアのタンボフ県ショフスコエ村出身のロシア正教徒の両親のもとに生まれた。27歳のとき、帝政ロシア軍に従軍した後、故郷のロシアを離れ、アトス山の修道院国家（ギリシャの自治半島）にやって来て、聖パンテレイモン修道院（通称「ロシコン」）の修道士になった。この修道院はロシア人修道士が住む正教会の修道院だが、すべてのアトス山修道院と同様、コンスタンティノープル総主教の管轄下にある。そこで、シルワン（聖書の名前シルワヌスのロシア語版）という名前を与えられた。

熱心な禁欲主義者であった彼は、絶え間ない祈りの恩恵を受け、幻の中でキリストを見ました。長年の精神的試練の後、彼は大きな謙虚さと心の静けさを獲得しました。彼は自分自身のためと同じように全世界のために祈り、涙を流し、敵に対する愛を最も大切にしました。彼は長老として広く知られるようになりました。シルワンは 1938 年 9 月 24 日に亡くなりました。彼の追悼式は 9 月 24 日に行われます。

ほとんど読み書きができなかったにもかかわらず、巡礼者たちは彼の賢明な助言を求めて彼を訪ねました。聖シルワンは生前、当時まだ助祭だった弟子のソフロニ神父に著作を託しました。ソフロニ神父は数年後、長老の著作を出版する目的でパリに旅しました。彼の著作の最初の出版はスラヴ語で行われましたが、すぐにその本はフランス語と英語に翻訳され、その後さらに多くの言語に翻訳されました。

テキスト「アダムの嘆き」は、聖シルワンが書いた詩で、『アトス山の聖シルワン』の第 2 部第 18 章に収録されています。エストニアの作曲家アルヴォ・ペルトは、このテキストに基づいて歌詞をつけた古典的な合唱曲を作曲しました。

修道士シルワンは1987年にエキュメニカル総主教区によって聖人として列聖された。

• 同胞を嫌ったり拒絶したりする人は、存在が貧弱です。彼らは、すべてを包み込む愛である真の神を知りません。
• 心を地獄に留めて絶望するな、これはイエス・キリストとの対話の中で彼に教えられたものだと言われています。彼を取り囲む悪魔たちが祈ることを許さなかった後、彼は空を見上げて言いました。「主よ、私があなたに祈りたいのに、彼らには許されないのがお分かりでしょう。」すると主が彼の前に現れて言いました。「傲慢な者は常にこのように苦しむのです。 」そこでシルアンは尋ねました。「主よ、どうしたら謙虚になれますか？」主は答えました。「心を地獄に留めて絶望するな。」
• すべてにおいて神の意志に身を捧げる魂は、神に安らぎます。なぜなら、経験と聖書から、主が私たちを大いに愛し、私たちの魂を見守り、平和と愛の恵みによってすべてのものを活気づけていることを知っているからです。神の意志に身を委ねる人は、病気、貧困、迫害など何にも悩まされません。主が慈悲深く私たちを気遣ってくださっていることを彼は知っています。魂が知る聖霊は、その証人です。しかし、傲慢でわがままな人は、自分のやり方を好むため、神の意志に服従することを望みません。それは魂にとって有害で​​す。（アレクサンダー司教とナタリア・ブフィウス著『長老シルアンの生涯と教え』より、アナトリー・シュメレフ訳）
• 人々の間の平和の条件は、各人が自分の過ちを自覚し続けることである
• 二つの考えを理解し、それを恐れなさい。一つは「あなたは聖人だ」と言い、もう一つは「あなたは救われない」と言います。この二つの考えは両方とも敵から出たもので、そこには真実がありません。しかし、このように考えなさい。私は大罪人ですが、主は慈悲深い方です。主は人々をとても愛しておられ、私の罪を赦してくださいます。

トロパリオン — トーン 4

謙遜の道において、あなたは祈りによってキリストを主として受け入れました。あなたの心の中で聖霊があなたの救いを証ししました。それゆえ、希望を持って生きるよう招かれたすべての人々は、あなたの記憶を喜び、祝います！シルワン神父よ、私たちの魂を救ってくださるよう、キリスト神に祈ってください。^[2]

• ソフロニウス大修道院長。聖シルワン・アトスン。聖ヨハネ・スタヴロペギオ修道院。ISBN 978-0-951-27868-0 
• アレクサンダー司教とナタリア・ブフィウス、アナトリー・シュメレフ訳。シルアン長老の生涯と教え。宣教師リーフレット #EA17 ホーリー・トリニティ・オーソドックス・ミッション、466 Foothill Blvd、Box 397、La Cañada Flintridge、CA 91011

• 聖シルワン・アトスンの写真
• アトス山のシルワン
• アトス山のスタレツ・シルワンによる神の意志について
• 聖シルワンの神学、アルキム・ザカリアス・ザカロウ（ビデオ講義）