スタンド・バイ・ユア・マン（EP）

あなたの夫を支えて
EP作成者 レミー/ウェンディ・O・ウィリアムズ
リリース	1982年[1]
記録済み	1982年5月
スタジオ	イースタン サウンド スタジオ、トロント、カナダ
ジャンル	パンクロック
長さ	8:37​​
ラベル	ブロンズ
プロデューサー	イアン・「レミー」・キルミスター ロッド・スウェンソン ダン・ハートマン 会社
レミー/ウェンディ・O・ウィリアムズ年表
アイアン・フィスト （1982） スタンド・バイ・ユア・マン （1982） 言葉の価値は何か? (1983)

『スタンド・バイ・ユア・マン』は1982 年にリリースされたEPです。これは、モーターヘッドとプラズマティクスという 2 つのバンドのコラボレーションです。この EP が受けた悪評よりも、 "ファスト" エディがモーターヘッドを脱退した理由として悪名高いです。レミーとウェンディ・O・ウィリアムズは、有名なタミー・ワイネットの カントリーソングをデュエットすることを計画していましたが、ウェンディは 1970 年代中期から後期のパンク シーン出身で、レミーはロックのジャンルが混在していたため、ほとんどの批評家やファンは今日に至るまでその選択に困惑しています。

モーターヘッドとガールスクールのコラボレーションEP 『St. Valentine's Day Massacre』の成功に続き、レミーは新たなコラボレーションの依頼を受け続けた。O・ウィリアムズの写真を見て彼女の評判を知り、さらにレミーの「鳥と一緒にレコードを作る」という趣味もあって、バンドは彼女のグループ、プラズマティックスとのレコーディングセッションのためにトロントに飛んだ。^[3]レミーはそのセッションについて次のように語っている。

「…エディは私たちのためにトラックをプロデュースすることになっていたが、残念ながら彼は（プロデューサーの）ウィル・リード・ディック（私は彼をイービル・レッド・ディックと呼んでいる）を再び引き連れていた。セッションは控えめに言っても問題だらけだった。ウェンディは調子を合わせるのに時間がかかり、エディをイライラさせた。彼女は自分のパートを何度か試してみたが、ひどい音だった、と言わざるを得ない。彼女は絶対にうまくいかないだろうと思うかもしれないが、彼女と一緒に仕事をすればきっとうまくいくだろうと私は知っていた。さらに、エディはギターを弾いていなかった。彼はプロデューサーとしてのみ働いていた。私たちはウェンディのギタリストをプラズマティクスから起用し、ベースとドラムは私とフィルが担当した。エディはこのシナリオ全体にあまり乗り気ではなかったようで、ついに食事に出かけると言ったが、私たちは彼が別の部屋でイービル・レッドと不機嫌になっているのを見つけた…」^[3]

レミーは、ディックがいなかったら問題を解決できただろうと信じているが、結局数語を交わしただけでクラークはスタジオを去った。ホテルに戻ると、ドラマーのフィル・「フィルシー・アニマル」・テイラーはレミーに「エディがバンドを脱退した」と告げた。クラークは1週間後にシン・リジィのブライアン・ロバートソンに交代した。^[3]伝記作家ジョエル・マクアイバーは著書『Overkill: The Untold Story of Motorhead』の中で、テイラーの次の言葉を引用している。

「...私たちはみんな、それがスティーヴィー・ワンダーとポール・マッカートニーが出会ったようなプロデュースの仕事ではないことはわかっていました。基本的には大げさなシングルでした...私は彼に、まあ、それは問題ない、簡単だ、と言いました。もし望むなら、シングルの裏に『エディー・クラークはこれに一切関わっていません。彼はそれが嫌いです。彼はそれがひどいものだと思っています』と書いてください...私はそれが彼が脱退した理由だとは今でも思っていません...」

クラークが脱退したのは、キルミスターとの緊張が高まったためである可能性が高い。キルミスターは、アイアン・フィストのアルバムにおけるクラークのプロデュースに不満を持ち、クラークが脱退を脅し続けることにうんざりしていた。クラークの公式ウェブサイトに掲載されているスコット・アダムスとのインタビューで、ギタリストは次のように主張している。

「…その頃、モーターヘッドは実際、限界までやっていたんだと思う。僕は辞めるつもりはなかった。他のメンバーが別の理由で変化の必要性を感じて、僕を追い出されたんだ。これは『アイアン・フィスト』のアルバムの頃に起こったことなんだ。僕たちは一緒にうまくやれなくなっていたから、解散は避けられなかったんだ。」

レミーによると、この曲はリリース時にあまり注目されず、売れ行きも芳しくなかったという。^[3] 80年代には様々な国で再発されたが、それ以降は1984年のブロンズ・レコードのコンピレーション・アルバム『No Remorse』と、2005年にサンクチュアリ・レコードがリマスターしたデラックス版リマスター・シリーズの一部としてのみ入手可能となっている。

ある評論家^{[誰? ]}は「レミーは故ウェンディ・オウィリアムズが素晴らしい人だといつも言っていたが、だからといって[スタンド・バイ・ユア・マン]が本当にひどい曲であるという事実は変わらない」とコメントした。^[4]

• レミー・キルミスター- 「スタンド・バイ・ユア・マン」と「マスタープラン」のリードボーカル、ベースギター
• フィル・"フィルシー・アニマル"・テイラー–ドラム
• ウェンディ・O・ウィリアムズ- 「Stand by Your Man」と「No Class」のリードボーカル
• リッチー・ストッツ–リードギター
• ウェス・ビーチ–リズムギター

• プロデューサー、エンジニア、ミキサー - 「ファスト」エディ・クラーク& ウィル「イービル・レッド・ネック」リード
• エンジニア - マイケル・フロンデッリ