セント・スウィズン・アポン・キングスゲートは、イングランド、ハンプシャー州ウィンチェスターにあるイングランド国教会の教会で、中世初期イングランド様式で建てられました。中世のキングスゲート(街の主要な入り口の一つ)の上に位置するこの教会は、古い城壁の一部を形成しているという点で珍しい存在です。セント・スウィズン教会は13世紀の記録に初めて登場し、アンソニー・トロロープの小説『ウォーデン』では、セント・カスバート教会という架空の名前で言及されています。
教会の建設に関する記録は残っていない。1148年のウィントン・ドゥームズデイの調査では、928番目の項目に「キングズ・ゲートの門で聖具係は15ペンスを受け取る」(in porta de Chingeta habet sacrista xv d )とあるが[ 2 ]、教会自体に関する現存する最初の記述は、1264年に市民の反乱があり、その際に「キングズゲートとその上の聖スウィズン教会」(Kingate cum ecclesia Sancti Swythuni supra )を含む建物が焼かれたと記録されているウィントニア年代記にある[ 3 ]。おそらくこの教会は、修道院で働く一般信徒のための礼拝堂として使われていたのだろう[ 1 ] 。 1337年には教会で木工工事が行われ、総額15シリングの費用がかかり、1484年には窓の修理が行われた[ 4 ] 。
聖スウィズンはアングロサクソン人の聖人で、ウィンチェスターで生まれ、852年に同市の第19代司教となった。彼は862年に亡くなったが、当時アルフレッド大王はまだ若かった。[ 4 ]聖スウィズンは若い王の家庭教師であり、ローマ への巡礼に同行した可能性がある。[ 4 ]
伝説によると、聖スウィズンはイギリスの天候と特別な関係があり、その伝説は971年7月に遡る。当時、聖人の遺骨が古いサクソン時代の大聖堂の外から建物の中に運び込まれたところ、激しい雷雨が起こったという。
聖スウィズンの日は7月15日に祝われます。
1538年にウィンチェスター大聖堂の聖スウィズンの聖堂が破壊され、1539年に修道院が解散した。キングスゲートの聖スウィズンは教区教会となった。[ 1 ]現在空になっている東壁の壁龕には、かつて聖スウィズンの像が安置されていた可能性が高く、おそらくこの時に破壊されたのだろう。[ 1 ]
17世紀までに教会は荒廃し、キングスゲートの門番ロバート・アレンとその妻の住居となり、「礼拝堂の端で豚を飼っていたし、今も飼っている」 [ 1 ] [ 4 ] 。 1660年頃に教会が修復され、1677年に鐘が再び吊るされたことで状況は改善された[ 1]。それ以来、教会は礼拝の場であり続けている[ 4 ] 。
セント・スウィズン教会は、アンソニー・トロロープの小説『ザ・ウォーデン』に登場する。作中では、ウォーデン・ハーディングがハイラム病院(おそらくセント・クロス病院がモデル)を辞任した後、セント・カスバート教会(セント・スウィズン教会を薄く偽装したもの)の牧師に任命される。1850年代に執筆したトロロープは、第21章でこの教会を次のように描写している。
セント・スウィズン教会はこの説明とは若干異なり、階段は木製で、教会は近くのクローズへの門(通常はプライアーズ・ゲートとして知られている)の上ではなく、キングス・ゲートの上に位置している。
今日、指定史跡であるキングスゲート[ 6 ]はウィンチェスター市によって維持管理されているが、グレードI指定教会[7]の維持管理はセントローレンス・ウィズ・セントスウィズン・アポン・キングスゲート教区[ 8 ]に委ねられている。17世紀の祭壇の手すりは、ウィンチェスターの学校から移設され、1960年に教会に設置された[9]。東側の窓には、おそらく受胎告知を描いた中世のステンドグラスの断片がいくつかあり、これらは1961年にチェシルのセントピーター教会から移設された[ 10 ] 。1968年、コリン・キャンベルという名の教区民が教会のために新しい長椅子を作り、それが現在大部分を占めている。[ 9 ]教会への入り口は階段で、一部は1500年代のもので、階段部分は1954年に作られたもので、キングスゲートの3つのアーチのうち右側のアーチの隣にあるセント・スウィズン通りからアクセスできます。[ 10 ] [ 11 ]
故コガン卿(元カンタベリー大主教)は、引退後も定期的に教会に通い、時にはピアノを演奏して礼拝の伴奏を務めた。おそらく、そのようなことをした大主教は彼だけだろう。彼の葬儀は2000年5月26日にセント・スウィズン教会で行われ、教会のベンチの端には彼のイニシャルが刻まれ、彼を偲んでいる。