Loading article…
セント・マーサズ・ヒルは、イングランドのサリー州、ギルドフォードの町とチルワース村の間にあるセント・マーサのランドマークです。この丘は、サリー州で 18 番目に高い丘で、グリーンサンド・リッジにあります。この丘は、ノース・ダウンズに最も近い地点にあり、すぐ北はギルドフォード教区とメロー教区のギルダウン・メロー・ダウンから始まります。丘の頂上からは、同じくサリー・ヒルズ AONBにあるニューランズ・コーナーの半パノラマが楽しめます。この教会は、チルワースの通りまで南に広がる小さな教区の主な施設で、12 世紀の前身 (ヘンリー・ウッディアーによって 1848 - 1850 年に再建) からの中世の石造りの建物がいくつかあり、主に人口の少ない教区外の結婚式場となっています。
巡礼者の道は、この丘陵を東西に横断しており、この道はノース・ダウンズ上にある。
歴史
この遺跡には、紀元前3500年まで遡る巨石時代および新石器時代の遺物が数多く残されている。教会の下には、青銅器時代に遡ると考えられる円形の土塁が5つある。これらは1953年に発掘されたが、そのうち1つは貯水池の建設により消失した。[1]
この丘の元々の名前は聖人と殉教者の丘であり、殉教者はカンタベリーの聖トマスであったという伝承がある。[2] [3]中世の勅許状によって裏付けられていると言われる別の説では、礼拝堂は「殉教者の丘」に位置していたことから名付けられたと主張している。地元の伝承によると、この丘の名前はサクソン時代に初期キリスト教の殉教者が火あぶりにされた場所であったためである。[4] [5] [6]
この場所に関するもう一つの興味深い歴史的特徴は、最近まで、 19 世紀末まで 聖金曜日にセント マーサズ ヒルで行われていた古代の民俗習慣の場所であったと言われていることです。
「ギルフォード近郊では、聖金曜日に聖マーサの丘（または殉教者の丘）への巡礼という習慣が広まっていますが、その起源は時の流れとともに忘れ去られています。若者や乙女、老人や子供たちが田舎からやって来て、丘の緑の頂上にそびえる古いノルマン教会が一望できるサリーで最も美しい場所の 1 つに集まり、音楽とダンスで楽しいひとときを過ごします。聖マーサへの巡礼の起源が何であれ、それは明らかに現代の人々の好みに合うものなのです。」[7]
ランドマーク
セント・マーサ教会（別名セント・マーサ・オン・ザ・ヒル）は、ヒストリック・イングランドの法定建造物保護制度によりグレードIIに指定されている。丘の頂上にあるため、建物へは徒歩でのみアクセスできる。[8]サリー州で巡礼者の道 沿いにある唯一の教会であり、1944年の映画『カンタベリー物語』にも短時間登場した。18世紀までに廃墟となるまで、ここには12世紀の教会があった。教会はヘンリー・ウッディアーの設計で1848年から1850年にかけて再建され、正面玄関のノルマン・アーチや塔のジグザグ型のランセット窓など、12世紀のオリジナルの建築的特徴の多くを取り入れた。[9] 内部は簡素で控えめなスタイルで、備品のほとんどは1850年以降のものですが、主な例外は12世紀の洗礼盤（1850年に再カットされたもの）です。[9]正面玄関の近くにあります。 多くの場合、年代が刻まれた落書きが、外装の石造りの多くに残っています。 教会は、旅行者を助けたり、カンタベリー大聖堂やウィンチェスター大聖堂への巡礼を奨励したりするためのランドマークまたは標識として建てられた可能性があると考えています。[3] [8] [10]
現在聖マーサに捧げられているこの教会は、イングランドでたった3つしかない教会のうちの1つである。別の例としては、ノッティンガム近郊のブロクストウにある聖マーサ教会がある。3つ目はハートフォードシャーのトリングにあるメソジスト教会である。[1]この教会はクリスマスシーズンにはライトアップされる。
教会の墓地には女優で歌手のイヴォンヌ・アルノーの記念碑があり、彼女の遺灰が撒かれています。教会の南の扉の前には、 VCのバーナード・フライバーグ の墓もあります。フライバーグは 1916 年にロイヤル・ウェスト・サリー連隊の中佐として勲章を獲得しました。彼はニュージーランド人で、3 つのバーでDSO も獲得し、中将に昇進しました。2007 年に教会で追悼式が行われ、ニュージーランド高等弁務官も出席しました。
セント・マーサズ・ヒルの東端は、コリアーズ・ハンガー 特別科学的関心地域（SSSI）の一部として指定されています。[11]この地域は、いくつかの特徴的な酸性草原植物を含むヒースランド植生群落のためにSSSIに含まれています。丘の他の部分にも、ヒースランド植生 が残っています。
セント・マーサズ・ヒルの西端は公有地として登録されている。[12]
この丘は標高574フィート（175メートル）に達し、郡内で18番目に高い丘である。サリー州のトップ20の丘のほとんどと同様に、この丘はわずかに散在するグリーンサンドリッジの一部である。[13]
丘のふもと近くにはチルワース・マナーがあります。
参考文献
- ^ ab 『聖マーサ・オン・ザ・ヒルの物語』（第6版）。ギルフォード：クライスト教会、ギルフォード。2014年。
- ^ アーノルド・フォースター、フランシス（1899年）。『教会奉納の研究：あるいは、イングランドの守護聖人』ロンドン：スケフィントン・アンド・サン社。
- ^ ab ジョンソン、ウォルター (1912)。「教会建築の世俗的用途」。英国考古学のバイウェイズ。ケンブリッジ、イギリス：ケンブリッジ大学出版局。pp. 131-132。
- ^ 「完全な歴史 - セント・マーサズ・チルワースとセント・トーマス・チルワース」。
- ^ モリス、ジョン博士「アングロサクソンサリーの地名辞典」（1959年）142ページ
- ^ ブリッグス、ロバート、「丘の上の聖マルタ教会の殉教の起源」
- ^ シスルトン・ダイアー、TF、「イギリスの民衆習慣」（1876年）、156ページ、 1870年4月18日のタイムズ紙を引用| [1]
- ^ ab Historic England . 「指定建造物データベースの詳細 (1029553)」。イングランドの国家遺産リスト。 2015年3月6日閲覧。
- ^ ab Pevsner, N & Nairn, I (1971).イングランドの建物：サリー。ペンギン。
- ^ 聖マルタ教会
- ^ Natural England SSSI の詳細検索ページ。Colyers Hanger SSSI の地図、引用、その他の詳細が記載されています (「Colyers Hanger」を検索)
- ^ 共有地のエリアを示すオープン アクセス Web ページ (「エリア 1」と「確定マップ」を選択し、OS グリッド参照ボックスに TQ027483 と入力して、「実行」をクリックします。)
- ^ イギリスとアイルランドの丘陵データベース 2015年3月6日閲覧
外部リンク
- 聖マルタ・オン・ザ・ヒル教会
- 聖マルタ教区議会
- 巨石文化と新石文化の情報
- サリー州、セント・マーサ・オン・ザ・ヒル教会のステンドグラス
北緯51°13′29″ 西経0°31′44″ / 北緯51.22472° 西経0.52889° / 51.22472; -0.52889