偽二重母音(または偽二重母音)は古代ギリシャ語の 母音で、語源的には長母音であるが、真の二重母音 ει、ου(ei、ou )と全く同じように表記される。[1]
起源
偽の二重母音には2つの起源がある。子音の削除または2つの母音の短縮後に、短いε, ο ( e, o )を補償的に長くすることから生じる。 [2]
-
- φιλέ-ετε → φιλ εῖ τε「あなた (pl.) 愛しています」
- νόος → ν οῦ ς「心」
一般に、スプリアスει、ου はε、ο + ε、ο、ει、ουから収縮します。特定のルールはさらに複雑です。
真の二重母音
対照的に、真の二重母音は、eまたはoがiまたはu の前に置かれます。一部は、ablautのeグレード+ i、またはoグレード + uから来ており、他のグレードの形式と共存しています。
- λείπω「私は去ります」 ( eグレード: 本物の二重母音) — λέ -λ οι πα「私は去ります」 ( o -グレード)
- * eleútʰ-somai → ἐλεύσομαι「来ます」 ( eグレード) —ホメロス εἰλ-ήλ ου θα「来ました」 ( oグレード) [5] [6]
- ギリシア語祖語 * akouyō → ἀκούω「私は聞く」
発音
ギリシア語の歴史の初期には、 ει と ου の二重母音版は[ei̯, ou̯]、長母音版は[eː, oː]と発音されていました。古典期までに、二重母音と長母音の発音は融合し、両方とも長単母音 [eː, oː]として発音されました。
コイネーギリシャ語の時代までに、 ει と ου は[iː, uː]に移行しました。(ギリシャ語の母音がiに移行することをイオタシズムといいます。)現代ギリシャ語では、母音の長さの区別がなくなり、すべての母音が短く発音されます:[i, u]。
その他の方言
長音のeとo は、アッティカ-イオニア語ではει, ουとη, ω ( ē, ō ) の2つの形で存在した。対照的に、より初期のセベリア語[7] ドーリア語では、 η, ωのみが長母音として数えられ、短縮母音であった。[8]ドーリア語の後期の形で、それはει, ουに短縮された。ドーリア語の歴史を通じて、代償的な長音化の結果、η, ωが生まれた。[9]
「厳しい」とは、より厳しい響きの開いた発音であるη, ω [ɛː, ɔː]を指し、より近い発音である ει, ου [eː, oː]とは対照的です。
参考文献
- ^ スミス。大学のためのギリシャ語文法。§ 25: 二重母音。
- ^ スミス。大学のためのギリシャ語文法。§ 6: 本物と偽物の ei、ou。
- ^ スミス。大学のためのギリシャ語文法。 § 113: τι̯、θι̯ → σ(σ)。
- ^ スミス。大学のためのギリシャ語文法。§ 221: -ya は短い -a の女性形。
- ^ ἔρχομαι.リデル、ヘンリー・ジョージ;スコット、ロバート;ペルセウスプロジェクトのギリシャ語-英語辞典。
- ^ スミス。大学のためのギリシャ語文法。§ 36: 母音の等級。
- ^ ハーバート・ウィアー、スミス。「INTRODUCTION:N3」。大学向けギリシャ語文法。
ラコニア、クレタ、南イタリア、およびそのいくつかの植民地の下位方言は、しばしばセベラー(または古い)ドーリア語と呼ばれ、その他の方言はマイルダー(または新しい)ドーリア語と呼ばれます。セベラー・ドーリア語には η と ω があり、マイルダー・ドーリア語には ει と ου があります。
。 - ^ スミス。大学のためのギリシャ語文法。 § 59.5: 厳格なドリス式 εε → η; οο、εο→ω。
- ^ スミス。大学のためのギリシャ語文法。§ 37.2: ドーリア語の代償的長音化。
