フランクリン・D・ルーズベルトの生家国定史跡

フランクリン・D・ルーズベルトの生家 国定史跡
米国国家歴史登録財
米国国定史跡
ニューヨーク州歴史登録財
フランクリン・D・ルーズベルト国定歴史地区のスプリングウッド邸宅。
スプリングウッドの位置を示すインタラクティブマップ
位置	ハイドパーク、ニューヨーク
最寄りの都市	ポキプシー
座標	北緯41°46′2″ 西経73°56′8″ / 北緯41.76722° 西経73.93556° / 41.76722; -73.93556
エリア	800エーカー（3.24 km 2）
構築済み	1800–1845
建築様式	連邦様式、イタリア様式
訪問	108,611 (2005)
Webサイト	フランクリン・D・ルーズベルトの生家国定史跡
NRHP参照 番号	66000056
NYSRHP 番号	02707.000485
重要な日付
NRHPに追加されました	1966年10月15日
指定NHS	1944年1月15日
指定NYSRHP	1980年6月23日

フランクリン・D・ルーズベルト邸国定史跡は、アメリカ合衆国ニューヨーク州ハイドパークのスプリングウッド邸宅を保存しています。スプリングウッドは、アメリカ合衆国第32代大統領フランクリン・D・ルーズベルトの生誕地、生涯の住まい、そして埋葬地です。エレノア・ルーズベルトも彼の隣に埋葬されています。国定史跡は1945年に設立されました。

1697 年、英国王室は、ニューヨーク市出身の 9 人のビジネスマンのグループに、 220 平方マイル (570 km ² ) の土地の許可 (「グレート ナイン パートナーズ特許」) を与えました。このグループは、原住民のワッピンガー族から土地を購入しました。この区画は、西はハドソン川から東はコネチカット州との境界まで広がっていました。すべてのパートナーが川に平等にアクセスできるように、川岸の土地は 9 つの「水域」に分割されました。スプリングウッドは、ウィリアム クリードに与えられた水域にあります。

スプリングウッド邸宅の初期の歴史は不明ですが、現在の邸宅の中央部分は、1800 年頃に建てられた大きな連邦様式の農家であると考えられています。1845 年に、この邸宅はニューヨーク市の商人、ジョサイア ウィーラーによって購入されました。彼は当時流行していたイタリア風のスタイルで建物を改築し、南端に 3 階建ての塔を建て、家の全長にわたって前後に広場を設けて 15 部屋に拡張しました。

1866年、約1平方マイル（2.5平方キロメートル）に縮小されていたこの地所は、フランクリン・D・ルーズベルトの父、ジェームズ・ルーズベルト・シニアによって4万ドルで購入された。当時、繊維労働者の1日の稼ぎは1ドルにも満たなかった。^[1]この地所には馬小屋と競馬場があり、熱心な馬のブリーダーであったジェームズにとってそれは重要なものであった。34年後の1900年に亡くなるまで、ジェームズは家と地に多くの改良を加えた。彼は使用人用の棟を拡張して部屋を2つ追加し、近くに 広々とした馬車小屋を建てさせた。

1882 年、フランクリンは当時は家の南端にあった 2 階の塔の寝室で生まれました。当時はそこが主寝室として機能していました。フランクリンと後に息子たちが少年時代に使った寝室は、同じ階のすぐ近くにあります。1905 年にフランクリンとエレノア ルーズベルトが結婚した後、若い夫婦はフランクリンの母サラと一緒に引っ越しました。この邸宅は、ルーズベルトのキャリアのあらゆる段階で彼の生活の中心であり続けました。

1915年、フランクリンは母親とともに、家の最終的な大規模な拡張と改造に着手した。これは、増え続ける家族に適応するとともに、彼の野望を反映した政治仲間をもてなすのに適した環境を作り出した。ルーズベルトは、母親の財力で調整された新しいデザインに多くのアイデアを提供した。彼女はニューヨーク市のホッピン＆コーエン社に設計作業を依頼した。家は、2つの大きな野石造りの翼部（ルーズベルトの設計）、塔、および平らな屋根のある3階を追加することで、2倍以上の広さになった。下見板張りの外装はスタッコに取り替えられ、ポーチの大部分は、欄干のある野石造りのテラスと、入り口の周りの小さな柱のあるポーチコに取り替えられた。これらの改造により、家の外観はコロニアル リバイバル様式の邸宅のように見えるようになった。^[要出典]内部は、元のレイアウトの多くを維持しながら、主にルーズベルトの増え続ける書籍、絵画、切手、コインのコレクションを収容する目的で再設計されました。改造工事は1916年に1年以内に完了しました。ルーズベルトは、大規模な植樹によって周囲の土地の外観も変えました。大規模な植樹が始まった1911年からルーズベルトが亡くなる1945年までの間に、40万本以上の木が敷地内に植えられました。最終的に、シラキュース大学林業学部との協定により、敷地の大部分が実験的な林業ステーションになりました。

1933年3月4日の大統領在任中から1945年4月12日の死去まで、フランクリンはスプリングウッドを200回近く訪問しているが、最終的には車椅子でも利用できるトップ・コテージを自宅として近くに建てた。メインの屋敷は「夏のホワイトハウス」として機能し、大統領はここで政治的仲間や国内外の著名人をもてなした。1939年6月、ジョージ6世とエリザベス女王が、カナダのウィリアム ・ライアン・マッケンジー・キング首相を随行大臣として^{[2] 、}英国君主として初めて米国を訪問した際^{[3] [4] [5] [6]、}彼らはスプリングウッドでもてなされた。他の来賓には、イギリスのウィンストン・チャーチル首相 や、オランダのウィルヘルミナ女王、ユリアナ王女、ベアトリクス王女、ノルウェーのオラフ皇太子とマーサ皇太子妃などヨーロッパの王族が含まれていた。さらに、ルーズベルトは大統領選挙に出馬した 4 回のうち 3 回の選挙の前夜に、自分と政治仲間の隠れ家としてこの邸宅を利用しました。選挙結果が判明し、自分が勝利したとわかると、正面のテラスに出て勝利演説を行いました。

ルーズベルト大統領は、1945 年 3 月の最後の週、つまり死の約 2 週間前にスプリングウッドを最後に訪れました。大統領自身の希望により、1945 年 4 月 15 日にローズ ガーデンの日時計の近くに埋葬されました。大統領の妻は 1962 年に死去した後、大統領の隣に埋葬されました。また、有名なスコティッシュ テリアのファラと、同じくルーズベルト大統領が飼っていたジャーマン シェパードのチーフも埋葬されています。

1941年、ルーズベルトは自身の文書とそれを収蔵する新しい建物をフランクリン・D・ルーズベルト大統領図書館・博物館として一般に公開した。在任中に死去する2年前の1943年、ルーズベルトは家族が生涯にわたって土地を使用する権利を保持するという条件で、（エレノアに譲ったヴァルキルを除く）土地の全てをアメリカ国民に寄贈した。1945年11月21日、家族が権利を放棄した後、土地は米国内務省に移管された。それ以来、この土地は国立公園局によって国定史跡として管理され、一般に公開されている。2005年には、敷地の総面積は1平方マイルを超え、108,611人の来訪者があった。

玄関ホールの壁は、ルーズベルトのコレクションの絵画で覆われています。展示されているのは主に海軍の絵画といくつかの歴史漫画です。彼が少年時代に集めた鳥の標本や、29歳のときの彼の彫刻も展示されています。メイン階段の後ろの隅には、障害を持つ大統領が階間を移動するために使用した手動のトランク エレベーターがあります。

リビングルームと図書室は、ルーズベルトが個人コレクションを整理する場所でした。彼は約 14,000 冊の書籍、2,000 点を超える海軍の絵画、版画、リトグラフ、300 点を超える鳥の標本、200 隻を超える船の模型、120 万枚の切手、さらに数千枚のコイン、紙幣、選挙ボタン、メダルからなる個人図書室を蓄積しました。

音楽室 (一部の磁器の産地から「ドレスデンルーム」とも呼ばれる) は、中国の磁器や漆器が多数収蔵されているフォーマルな応接室です。これらは、ルーズベルトの母親の家族が中国に滞在していたときに入手したものです。彼女の父親は中国との貿易で財を成していました。隣接するダイニング ルームと共に、この部分はゲストをフォーマルにもてなす場でした。ピアノの部屋のなかには、ルーズベルト夫妻の有名なゲストのサイン入り写真のコレクションが保管されています。

1915 年に邸宅を拡張した際、新しい棟の 1 つにエレノアとフランクリン ルーズベルト夫妻のための部屋が設けられました。当初、これらの部屋には居間 1 つとドレッシングルーム 2 つがありましたが、1921 年にルーズベルトがポリオと診断された後、ドレッシングルームの 1 つが妻エレノアの独立した寝室に、居間が母サラの寝室に改装されました。

スナッガリーは、ルーズベルトの母サラが一日の始まりと家事の遂行に使用していました。この部屋は、1915 年の大規模な改築の際に、古いサウス パーラーをギャラリーとスナッガリーに分割して現在の形に作られました。古いパーラーの家具のほとんどは、サイズが縮小されたにもかかわらずそのまま残されたため、スナッガリーは雑然とした外観になっています。

• 
  フランクリン・ルーズベルト国立歴史公園への入口
• 
  メインフロアの南側の廊下はリビングルームに通じており、左側にスナッガリーのドアが見える。
• 
  若き日のルーズベルトの像
• 
  図書室とリビングルーム
• 
  フランクリン・ルーズベルト大統領の幼少時代の寝室
• 
  馬小屋
• 
  別棟
• 
  スプリングウッド側

• フランクリン・D・ルーズベルト大統領図書館・博物館
• エレノア・ルーズベルト国立歴史史跡
• マリティエ・キル
• アメリカ合衆国大統領の住居一覧
• アメリカ合衆国大統領および副大統領の埋葬地一覧
• 米国の大統領記念碑

注記

出典

• スプリングウッド: フランクリン・デラノ・ルーズベルトの生誕地。写真: リチャード・チーク、文: フランクリン・D・マレス。ハイドパーク歴史協会、ニューヨーク州ハイドパーク、1993 年。

• Great Houses of the Hudson River、マイケル・ミドルトン・ドワイヤー編、マーク・ロックフェラー序文、ボストン、マサチューセッツ州：リトル・ブラウン・アンド・カンパニー、 Historic Hudson Valleyとの共同出版、2001年。ISBN 082122767X。 

ウィキメディア・コモンズには、フランクリン・D・ルーズベルト国立歴史公園に関連するメディアがあります。

• フランクリン・D・ルーズベルト国立史跡の家 - 国立公園局
• 「スプリングウッド：フランクリン・D・ルーズベルトの生誕地と故郷」、国立公園局の歴史的場所を使った授業計画
• 「フランクリン・D・ルーズベルトの生涯」、C-SPANのアメリカ大統領: 生涯の肖像より、フランクリン・D・ルーズベルト国立歴史公園およびフランクリン・D・ルーズベルト大統領図書館・博物館から 1999 年 10 月 11 日に放送