| 斑入り竹 | |
|---|---|
| 種 | フィロスタキス・バンブソデスf.ラクリマ・デエ |
| 起源 | 中国 |
斑入り竹は、茎にまだら模様の黒い斑点がある数種類の竹を指し、 Phyllostachys属に属すると考えられ、涙竹[1]や斑入り竹としても知られるPhyllostachys bambusoidesの一種である。 Phyllostachys bambusoides forma. lacrima-deaeは広く見られる。
分布
フィロスタキス・バンブソデス・フォルマ。lacrima-deae は、湖南省、河南省、江西省、浙江省、特に中国の九宜山地地域に自生しています。
用途
斑入り竹の幹は、書道や絵画に使われる 中国の筆の柄を作るのに高く評価され、費用対効果も高い。
日本の正倉院には、 8世紀(中国の唐の時代)の筆の例が保存されています。実際、この種の竹の威信は当時非常に高かったようで、正倉院の宝物の中には、ある種の模造斑竹で作られた品々が保存されています。[2]
伝説の起源
伝説によると、皇帝の舜が蒼武への旅の途中で急死した際、彼の2人の側室(湘江の女神である娥皇と女英)の涙が周囲の竹に落ち、永遠に竹を汚してしまったという。[3]斑入り竹は観賞用の植物として知られている。中国語名:湘妃竹、ピンイン:Xiāngfēi zhúはこの伝説に由来している。湘(湘)は物語の舞台となった湘江を指し、妃(妃)は「側室」、竹(竹)は「竹」を意味し、したがって「湘江の側室の竹」となる。
「斑竹」という用語は、中国本土のオンラインディスカッション掲示板のモデレーターを指すのにも使われています。これは、モデレーターを表す単語 (版主) をピンインのキーボードで入力すると、斑竹を表す単語 (斑竹) が最初の選択肢として表示されるためです。この 2 つの単語の発音は非常に似ています。そのため、斑竹は次第にモデレーターを表す別の呼び方になりました。
参照
注記
- ^ チェレット、16
- ^ シェーファー、134
- ^ マーク(2000)、9ページ。
参考文献
- チェレット、ポーリン(2003年)。『中国の筆絵の実用芸術』(レスター:シルバーデールブックス)。ISBN 1-85605-740-2
- マーク、アルフレダ(2000年)。『宋代の中国における詩と絵画:微妙な異論の芸術』ハーバード大学アジアセンター。ISBN 978-0-674-00782-6。
- シェーファー、エドワードH. 『サマルカンドの黄金の桃』バークレー:カリフォルニア大学出版局、1985年。ISBN 978-0-520-05462-2。
