Loading article…
『心の目の破片』は、アメリカの作家アラン・ディーン・フォスターによる1978年のSF小説で、映画『スター・ウォーズ』（1977年）の続編である。元々はバランタイン・ブックス傘下のデル・レイ社から1978年に出版された本書は、オリジナル映画が十分な成功を収められず、高予算の続編を製作する資金が得られなかった場合に備え、低予算の続編として映画化されることを想定して書かれた。
『スプリンター・オブ・ザ・マインド・アイ』は、オリジナル映画の公開後に出版された、オリジナルのストーリーを持つ最初のスター・ウォーズ小説であり、スター・ウォーズの新聞連載漫画やマーベルの1977年のコミックシリーズと並んで、スター・ウォーズ拡張世界の始まりを告げるものとみなされている。
物語は、ルーク・スカイウォーカーとレイア姫がミンバンという惑星に漂着し、そこで現地の人々と出会い、ダース・ベイダーを含む邪悪な銀河帝国軍と戦う姿を中心に描いている。
1976年、アラン・ディーン・フォスターは『スター・ウォーズ』の小説版のゴーストライターとして契約を結んだ。[ 2 ]フォスターには、小説を肉付けするための資料として、脚本の草稿、ラフな映像、制作の絵画が渡された。[ 3 ]また、契約には、映画が成功しなかった場合に備えて、低予算の『スター・ウォーズ』続編の基礎となる2作目の小説も含まれていた。[ 2 ]フォスターは物語の展開においてかなりの自由裁量を与えられたが、重要な条件の一つは、新作映画の撮影時に前作の小道具の多くを再利用できることだった。フォスターが物語の舞台を霧深いジャングルの惑星にしたのは、映画化のためのセットや背景の費用を削減するためでもあった。小説の契約当時、ハリソン・フォードは続編の撮影契約に署名していなかったため、ハン・ソロとチューバッカは登場しなかった。 [ 2 ] [ a ]ルーカスが原稿を精査した際に唯一要求したのは、ルークとレイアが惑星に不時着する前に繰り広げる宇宙での空中戦のシーンを削除することだった。これは特殊効果が多く、撮影費用も高額になるためである。[ 3 ]
続編小説も計画されていたが、[ 4 ]『スプリンター・オブ・ザ・マインド・アイ』が出版される頃には、スター・ウォーズが興行収入記録を塗り替えていた。『スプリンター・オブ・ザ・マインド・アイ』の映画化は、ルーカスの巨額予算の続編（帝国の逆襲）の構想に取って代わられ、中止された。[ 3 ]それにもかかわらず、映画の公開初年度の成功に乗じて、この本はベストセラーとなった。[ 5 ] 1994年に『クラシック・スター・ウォーズ：スプリンター・オブ・ザ・マインド・アイ』として再版され、遡及的にオリジナル映画の2年後、つまり『帝国の逆襲』の1年前に設定された。[ 6 ]
ルーク・スカイウォーカーとレイア姫は、 R2-D2とC-3POと共に惑星サーカルポスIVへ向かい、住民を反乱同盟軍に加入させるべく説得していた。奇妙なエネルギー嵐に見舞われ、彼らは沼地のサーカルポスV（地元住民からはミンバンと呼ばれている）に不時着を余儀なくされる。彼らは惑星から脱出するために宇宙港を探し始めるが、代わりに町を見つける。その町の近くには帝国軍の工作員がエネルギー鉱山を所有しており、それが不時着の原因だった。正体を隠さざるを得なくなったルークとレイアは近くの酒場に身を隠す。ハラという名の老女が彼らに近づき、ルークがフォースに強いと見抜き、フォースを集中させるカイバー・クリスタル[ b ]だと主張する破片を見せる。ハラはルークとレイアに、完全なクリスタルを見つけるのを手伝う代わりに、惑星から脱出する手助けをするという取引を持ちかける。ルークとレイアの口論が、酒場から出てきた鉱夫たちの注意を引き、彼らは公共の場での喧嘩は帝国法に違反すると主張し、全員が乱闘になる。帝国軍のストームトルーパーが介入し、ルークとレイアを投獄する。彼らは帝国軍のキャプテン・スーパーバイザー、グラメルに尋問され、クリスタルの破片とルークの武器を没収される。ルークとレイアは、酔っているが友好的な毛むくじゃらの生き物、ヒンとキーの2匹のユゼムと一緒に、最高警備の独房に入れられる。グラメルはこの事件を報告し、クリスタルの破片を星系の帝国総督に渡す。ハラはフォースを使ってルーク、レイア、そして2匹のユゼムを助ける。ユゼムが刑務所を暴れ回る中、ルークとレイアは脱獄する。
4人はハラとドロイドたちと出会い、ハラがカイバー・クリスタルの場所だと信じているポモジェマ神殿を探す。彼らはミンバンの沼地の荒野を旅し、巨大なミミズのような生き物ワンドレラに遭遇する。ワンドレラは彼らを追いかけ、ルークとレイアを他の仲間とはぐれさせてしまう。ルークとレイアは井戸に隠れるが、ワンドレラは井戸に落ち、2人は閉じ込められてしまう。井戸の縁からハラは、地下に脱出路があるはずだと提案し、その先にハラと他の仲間たちが合流すると告げる。ルークとレイアは地下を旅し、睡蓮の葉に乗って湖を渡り、海の生き物たちを撃退する。湖の向こう岸で、彼らは洞窟に住む秘密主義のコウェイ族に出会う。コウェイ族はハラ、ドロイド、そしてユゼムを捕らえていた。仲間を救うため、ルークはコウェイ族のチャンピオン戦士を倒し、部族を感心させる。部族の宴会で、ルークはダース・ベイダーの存在を感じ取る。コーウェイの巡回隊もそれを確認する。ベイダーとグラメル率いる帝国軍が接近しているのだ。
帝国軍が到着すると、コーウェイ族の戦闘での抵抗に驚かされる。ベイダーとグラメルは生き残った少数のストームトルーパーと共に撤退するが、ベイダーは敗北に我慢できなくなりグラメルを殺害する。ルークたちは最近放棄された帝国軍の輸送機を盗み、寺院へ向かい、そこでカイバー・クリスタルを見つける。彼らは怪物に遭遇し、ブラスターで撃退しようとするが失敗する。ルークは寺院を支える柱の1本を切り倒し、怪物を押しつぶすが、彼の足は岩の下敷きになる。その後、ベイダーが寺院に入り、ヒンとキーを殺したと告げる。レイアはルークのライトセーバーを手に取り、ベイダーと戦い始めるが、ベイダーは自分のライトセーバーで彼女に何度も浅い火傷を負わせる。致命傷を負ったヒンが現れ、死ぬ前にルークから岩を取り除く。その後、ルークはベイダーと決闘し、フォースを使った攻撃をいくつかかわし、最終的にベイダーの腕を切り落とす。それにもかかわらず、ベイダーは勝利を目前にしていたが、穴に落ちてしまう。ルークは、これがベイダーの最期ではないことを感じ取る。クリスタルによって癒されたルークとレイアは、ハラと共にミンバンの霧の中へと車を走らせる。
この本はテリー・オースティンとクリス・スプラウスによってグラフィックノベルとして翻案され、 1996年にダークホースコミックスから出版された。原作小説には登場しなかった『帝国の逆襲』のキャラクターが取り入れられている。 [ 8 ]
『スプリンター・オブ・ザ・マインド・アイ』は、オリジナル映画の公開後に出版された、オリジナルのストーリーラインを持つ最初の長編スター・ウォーズ小説であり、スター・ウォーズの新聞連載漫画やマーベルの1977年のコミックシリーズと並んで、スター・ウォーズ拡張ユニバースの始まりを示すものと考えられている。[ 9 ]
2008年、ロサンゼルス・タイムズはこの小説を拡張ユニバースの最も重要な作品の1つとして挙げた。[ 10 ]ミンバン星など、この本の要素は他のさまざまな拡張ユニバース作品にも登場している。[ 11 ] [ 12 ]ウォルト・ディズニー・カンパニーが2012年にルーカスフィルムを買収したことで、1977年のオリジナル映画以降に制作されたライセンスを受けたスター・ウォーズの小説やコミックのほとんどは、レジェンズとして再ブランド化され、2014年4月に非正史と宣言された。[ 13 ] [ 14 ]
『ローグ・ワン』 （2016年）のコンセプトアートでは、最終的にジェダ（カイバーのもう一つの供給源）へと発展した都市の名前としてミンバンが使われており[ 15 ] 、2018年の『ハン・ソロ／スター・ウォーズ・ストーリー』にもミンバンという惑星が登場している[ 16 ]。さらに、マーベル・コミックスの『ザ・ライズ・オブ・カイロ・レン』では、ベン・ソロがミンバンを訪れ、そこでマインドスプリンター（おそらくカイバー・クリスタルの別名）について知る場面がある[ 17 ] 。