スパッフォード農場虐殺

スパッフォード農場虐殺
	ブラックホーク戦争の一部
	; ウィスコンシン州サウスウェイン近くの記念碑。
日付	1832年6月14日; 192年前
位置	現在のウィスコンシン州サウスウェイン付近
結果	英国バンドの勝利
交戦国
アメリカ合衆国	キカプー族、ブラックホークの英国楽団に所属する者
強さ
6	未知
死傷者と損失
4人死亡	1人死亡

スパッフォード農場の虐殺はウェイン虐殺とも呼ばれ、現在のウィスコンシン州サウスウェイン近郊でブラック・ホーク戦争の一環として発生した、米国民兵と民間人に対する襲撃事件である。スパッフォード農場は1830年にオムリ・スパッフォードとそのパートナーのフランシス・スペンサーによって開拓された。

戦争が始まる前に、彼らは土地に数多くの改良を施しました。1832 年 6 月 14 日、5 人の男がキカプー族の戦闘部隊に襲われ、スパフォードを含む 3 人の白人が即死しました。この戦闘で、少なくとも 1 人の先住民と 4 人の白人入植者が死亡しました。2 人の男はなんとか逃げ出しました。1 人は、フォートハミルトンが占領されたと数日間誤って恐れていましたが、最終的にそこに避難しました。スパフォード農場での事件は、最終的にホースシューベンドの戦い(ペカトニカの戦いとしても知られています) につながりました。

背景

1804年にインディアナ準州の知事とソーク族およびフォックス族の指導者らの間で土地開拓に関する条約が結ばれた結果、1828年にソーク族とフォックス族はイリノイ州の土地を明け渡し、ミシシッピ川の西に移動した。しかし、ソーク族のブラック・ホークらは、部族評議会全体に相談されておらず、部族の代表者には土地を譲渡する権限がないとして条約に異議を唱えた。^[1]生まれ故郷を失ったことに憤慨したブラック・ホークは、1830年からミシシッピ川を渡って何度も侵攻した。そのたびに、流血することなく西に戻るよう説得された。1832年4月、他の部族やイギリスとの同盟の約束に勇気づけられ、彼は約1,000人の戦士と民間人からなるいわゆる「イギリス軍団」を再びイリノイ州に移動させた。 ^{[1]味方が見つからなかったため、彼は}アイオワに戻ろうとしたが、事態は彼を驚かせ、スティルマンズランの戦いにつながった。^[2]その後も多くの戦闘が続き、ウィスコンシン州とイリノイ州の民兵がブラックホーク隊を追い詰めるために動員された。その後の紛争はブラックホーク戦争として知られるようになった。5月19日、民兵志願兵の一団がバッファローグローブで待ち伏せされ、プラムリバー襲撃と同じ日、5月21日には、より有名な戦争事件であるインディアンクリーク虐殺が発生した。インディアンクリーク事件はブラックホーク戦争の周辺的な出来事とみなされ、その後スパフォード農場への攻撃に先立ってさらなる暴力が続いた。^[3]

序章

スパッフォード農場虐殺はウェイン虐殺としても知られ、ブラック・ホーク戦争の最中にウィスコンシン州ラファイエット郡、現在のウィスコンシン州サウスウェイン付近で発生した。 ^[4]ラファイエット郡での最初の土地の領有権主張は、1830年にオムリ・スパッフォードとフランシス・スペンサーが共同で行った。^[4]スパッフォード農場として知られるようになった場所は、スパッフォード支流とペカトニカ川の合流点近くにあった。2人は1832年の戦争勃発前にこの土地に多くの改良を加えた。^[4]虐殺当日、スパッフォード農場にはスパッフォードのほかにスペンサー、ベネット・ミリオン、エイブラハム・サールズ、ジェームズ・マキルウェイン、そして「ジョン・ブル」というあだ名でしか特定されていないがおそらくジョン・コンプトンと思われるイギリス人がいた。^[5]^[6]

虐殺

1832年6月14日、6人の男たちはフォートハミルトンからスパフォード農場で働くために派遣された。^[7]グループはちょうど作業を開始したばかりだったが、キカプー族の戦士の一団に襲われた。^[4]^[6]戦士たちは農場近くの木に身を隠し、奇襲で発砲した。^[6]男たちは道具を落としてペカトニカ川に駆けつけ、川に着くと急いで川を渡った。川を渡った後、4人の男たちは対岸によじ登っていたときに撃たれた。^[6]

スパッフォード、サールズ、マキルウェインは乱闘で即死し、「ブル」（おそらくジョン・コンプトン）も死亡した。^[4]^{[7]スペンサーと17歳のミリオンは襲撃者から逃れることができた。ミリオンはペカトニカ川に飛び込み、藪に隠れて}ハミルトン砦まで逃げた。^[4]スペンサーの逃走はより長い道のりだった。^[4]彼は川に飛び込まず、川岸に隠れた。襲撃者の一人が彼を追いかけたが、スペンサーは追いつかれる前にその戦士を殺した。^[4]彼は数日間森をさまよい、ハミルトン砦にたどり着いた。^[4]

スペンサーがハミルトン砦に到着したのは、ウィリアム・S・ハミルトン大佐^[8]がソーク族とフォックス族に対抗するために志願したメノミニー族の大集団を率いて到着したのとほぼ同時期だった。 ^[4]^[ 9]砦も攻撃されたのではないかと恐れたスペンサーは森の中に撤退した。彼は6日から9日間砦を避けていたが、ついに空腹で野外に出て自分の過ちに気づいた。^[6]^[9]

余波

スパッフォードの農場襲撃の知らせは、ミネラルポイントの南東約5マイルにあるディファイアンス砦にすぐに広まった。13人の小さな志願兵部隊がディファイアンス砦に集められ、虐殺の責任者であるネイティブアメリカンの一団を追跡するために出発した。グループは6月15日の真夜中頃にハミルトン砦に到着した。 ^[6] 6月15日の朝、生存者のベネット・ミリオンが民兵志願兵を虐殺現場に案内した。志願兵の一人は、セントヴレイン虐殺の生存者、アレクサンダー・ヒッゲンボサムだった。死者の遺体はひどくバラバラにされ、スパッフォードの遺体は首がなかった。彼の首は頭皮を剥がされ、川岸の草むらに投げ捨てられた状態で発見された。 [6]志願兵は戦死者のぐしゃぐしゃになった遺体を埋め、スペンサーも死亡したと想定して捜索したが見つからなかった。 [ ⁷^]

ヘンリー・ドッジ大佐は、戦火がスパフォード農場に襲いかかったとき、グラティオッツ・グローブにおり、補給と回復のため志願兵を各砦に送ったばかりだった。故郷の砦に戻って間もなく、ブルーマウンズ砦でのオーブリー殺害とスパフォード農場での事件の知らせを受け取った。^[7]ドッジは、ディファイアンス砦、ジャクソン砦、ハミルトン砦から民兵派遣隊を虐殺現場に派遣するよう命じた。^[7]

虐殺の後、ヘンリー・アトキンソン将軍は、ドッジがフォート・ハミルトンのアレクサンダー・ポージー将軍の旅団を引き継ぐと知らされた。ドッジが旅団を訪問する途中、彼はネイティブ・アメリカンの集団からのライフルの音を聞いた。ドッジは急いで指揮所に戻り、敵を追跡するためにできるだけ多くの兵士を集めた。ドッジの素早い追跡により、約25人のネイティブ戦士の集団がペカトニカ川を縦横に渡り、逃げる見込みがないと判断すると、ペカトニカの戦いで抵抗する準備を整えた。^[10]

参照

ウィスコンシン州における虐殺事件一覧

注記

北緯42°34′30″ 西経89°55′44″ / 北緯42.57500° 西経89.92889° / 42.57500; -89.92889

^ ab ルイス、ジェームズ。「第3段階：1832年のブラックホーク戦争」。リンカーン/ネット。2018年5月26日閲覧。
^ 「5月14日：スティルマンズ・ランの戦いにおけるブラックホークの勝利」 Wayback Machineに2007年8月14日にアーカイブされた「歴史日記：ブラックホーク戦争」ウィスコンシン州歴史協会。2007年8月6日閲覧。
^ 「5月21日、イリノイ州インディアンクリーク：ホール姉妹の誘拐」Wayback Machineで2007年9月29日にアーカイブ」、歴史日記：ブラックホーク戦争、ウィスコンシン州歴史協会。2007年9月27日閲覧。
^ abcdefghij ウィスコンシン州ラファイエット郡の歴史( Google ブックス)、領事ウィルシャー・バターフィールド、Western Historical Co: 1881、p. 599。2007年8月1日閲覧。
^ 国立公文書館、ブラックホーク戦争索引カード、アイオワ郡、ウィスコンシン州民兵、WSハミルトン中隊
^ abcdefg トラスク、ケリーA. ブラックホーク：アメリカの心の戦い、（Googleブックス）、ヘンリーホルトカンパニー、ニューヨーク：2007年、pp.230〜231、（ISBN 0805077588）。
^ abcde Braun, Robert A. 「A Chronology」、Black Hawk's War April 5 - August 2, 1832、2001年9月、Old Lead Historical Society。2007年8月6日閲覧。
^ アレクサンダー・ハミルトンの息子。ウェイクフィールド、脚注54を参照。
^ ab ウェイクフィールド、ジョン・アレン、スティーブンス、フランク・エヴェレット編。『1827、31、32年のアメリカとサック・アンド・フォックス部族インディアン、および他の不満を抱いた部族インディアンとの戦争の歴史』。再版：『ウェイクフィールドのブラック・ホーク戦争の歴史』、初版発行：イリノイ州ジャクソンビル：カルビン・グーディ、1834年。再版発行：シカゴ：キャクストン・クラブ、1908年、第4章、第70節。2007年8月1日閲覧。
^ ホーク、ブラック、ルクレール、アントワーヌ、通訳、パターソン、JB、編、『マ・カ・タイ・メ・シェ・キア・キアク、またはブラックホークの自伝、彼の国の伝統を受け入れ、彼が従事したさまざまな戦争、1832 年のブラックホーク戦争の原因と一般的な歴史、降伏、米国中の旅行についての彼の説明』。また、『老酋長の生涯、死、埋葬、ブラックホーク戦争の歴史』、イリノイ州オクワカ：JB パターソン、1882 年、「ブラックホーク戦争の歴史」、第 169 節。2007 年 8 月 1 日閲覧。

[lewis-1] ルイス、ジェームズ。「第3段階：1832年のブラックホーク戦争」。リンカーン/ネット。2018年5月26日閲覧。

[wiscsr-2] 「5月14日：スティルマンズ・ランの戦いにおけるブラックホークの勝利」 Wayback Machineに2007年8月14日にアーカイブされた「歴史日記：ブラックホーク戦争」ウィスコンシン州歴史協会。2007年8月6日閲覧。

[indcr-3] 「5月21日、イリノイ州インディアンクリーク：ホール姉妹の誘拐」Wayback Machineで2007年9月29日にアーカイブ」、歴史日記：ブラックホーク戦争、ウィスコンシン州歴史協会。2007年9月27日閲覧。

[lafayette-4] ウィスコンシン州ラファイエット郡の歴史( Google ブックス)、領事ウィルシャー・バターフィールド、Western Historical Co: 1881、p. 599。2007年8月1日閲覧。

[5] 国立公文書館、ブラックホーク戦争索引カード、アイオワ郡、ウィスコンシン州民兵、WSハミルトン中隊

[trask-6] トラスク、ケリーA. ブラックホーク：アメリカの心の戦い、（Googleブックス）、ヘンリーホルトカンパニー、ニューヨーク：2007年、pp.230〜231、（ISBN 0805077588）。

[chronology-7] Braun, Robert A. 「A Chronology」、Black Hawk's War April 5 - August 2, 1832、2001年9月、Old Lead Historical Society。2007年8月6日閲覧。

[son-8] アレクサンダー・ハミルトンの息子。ウェイクフィールド、脚注54を参照。

[wakefield-9] ウェイクフィールド、ジョン・アレン、スティーブンス、フランク・エヴェレット編。『1827、31、32年のアメリカとサック・アンド・フォックス部族インディアン、および他の不満を抱いた部族インディアンとの戦争の歴史』。再版：『ウェイクフィールドのブラック・ホーク戦争の歴史』、初版発行：イリノイ州ジャクソンビル：カルビン・グーディ、1834年。再版発行：シカゴ：キャクストン・クラブ、1908年、第4章、第70節。2007年8月1日閲覧。

[blackhawk-10] ホーク、ブラック、ルクレール、アントワーヌ、通訳、パターソン、JB、編、『マ・カ・タイ・メ・シェ・キア・キアク、またはブラックホークの自伝、彼の国の伝統を受け入れ、彼が従事したさまざまな戦争、1832 年のブラックホーク戦争の原因と一般的な歴史、降伏、米国中の旅行についての彼の説明』。また、『老酋長の生涯、死、埋葬、ブラックホーク戦争の歴史』、イリノイ州オクワカ：JB パターソン、1882 年、「ブラックホーク戦争の歴史」、第 169 節。2007 年 8 月 1 日閲覧。