Loading article…
『Sorry, Wrong Number』は、アナトール・リトヴァク監督[ 2 ]、ルシール・フレッチャー脚本による1948年のアメリカのノワール・スリラー悲劇映画で、彼女の1943年の同名のラジオドラマに基づいている。
この映画はバーバラ・スタンウィックとバート・ランカスターが主演を務めている。物語は、寝たきりの女性が電話回線を通して、見知らぬ人物の殺害を企む男たちの会話を偶然耳にするところから始まる。彼女は電話を通して、交換手や警察、そして犯行を阻止する手助けをしてくれるかもしれない人々に連絡を取ろうとする。スタンウィックはこの作品でアカデミー主演女優賞にノミネートされた。
これは、1950年以前のパラマウント・ピクチャーズ作品の中で、スタジオのライブラリーに残っている数少ない作品の1つである（残りは現在NBCユニバーサルが所有している）。[ 3 ]
ルシール・フレッチャーの戯曲は、 1943年5月25日にラジオ番組「サスペンス」で初放送され、実質的にはアグネス・ムーアヘッドがスティーブンソン夫人役を演じる一人芝居だった。
気高く病弱なスティーブンソン夫人は、偶然にもその夜に殺人を企てる二人の男の電話を傍受してしまう。彼女は電話交換手、警察、病院に助けを求めようとするが、時間が経つにつれてますます焦りを募らせる。劇の終盤、彼女は自分が標的になっていることに気づく。
この劇は同年8月21日、そして1944年、1945年、1948年、1952年、1957年、1960年にさらに7回上演された。最後の放送は1960年2月14日だった。オーソン・ウェルズは『Sorry, Wrong Number 』を「これまで書かれたラジオ脚本の中で最も優れたもの」と評した。 [ 4 ] 2014年、この放送は米国議会図書館によって「文化的、歴史的、または美的に重要なもの」とみなされ、国立録音登録簿に選定された。[ 5 ]
『ソーリー、間違い電話』の映画版は、オリジナルのラジオドラマの約3倍の長さで、スティーブンソン夫人の人生や結婚生活における過去の出来事を回想する場面や、他の登場人物が登場する場面も含まれている。
映画の中で、レオナ・スティーブンソンは裕福な実業家ジェームズ・コッテレルの甘やかされて育った寝たきりの娘である。彼女は電話を使って夫のヘンリーに連絡を取ろうとする。使用人は不在で、彼女はアパートに一人きりだ。電話回線が混線し、彼女は二人の男が殺人を計画しているのを耳にする。レオナは、犯行がその夜ちょうど11時15分に予定されており、その時間に列車が殺人現場を通過するため、殺される人の叫び声がかき消されるということ以外、ほとんど何も分からないまま電話が切れてしまう。彼女が電話会社と警察に電話をかけても、殺人のことは信じてもらえない。
ヘンリーに連絡を取ろうとする中で、レオナは過去を思い出す。秘書から、ヘンリーがその日、サリー・ロードという魅力的な女性と会い、オフィスに戻ってこなかったことを知る。レオナはその女性が、ヘンリーに恋していた大学時代の友人、サリー・ハントだと気づく。当時、ヘンリーは貧しく、ドラッグストアで働いていた。レオナはサリーからヘンリーを奪い、父親の反対を押し切って彼と結婚した。サリーは後に、地方検事局の弁護士、フレッド・ロードと結婚する。偶然耳にした会話から、サリーは夫がヘンリーに関する捜査を解決に近づけていることを知る。サリーは心配になり、ヘンリーと2人の仲間を尾行し、ヘンリーを含む3人の男がスタテンアイランドの廃屋で謎の会合を開いているのを目撃する。家の看板には所有者がウォルド・エヴァンスと書かれており、後にレオナの父親の会社で働く化学者であることが判明する。サリーはヘンリーに会って、自分が目撃したことを警告しようと約束するが、ヘンリーは電話を受け、席を立ち、戻ってこなかった。その後、サリーは家が破壊され、モラーノ（どうやらギャングらしい）が警察に逮捕され、ウォルドーは警察から逃走したことを知る。
レオナはヘンリーから、忘れていた仕事を片付けるために町を出て、日曜日に戻るというメッセージを受け取る。レオナは、長年の心臓病について診てもらうためにニューヨークに来た専門医、フィリップ・アレクサンダー医師に電話をかける。アレクサンダーは、10日前にヘンリーに彼女の予後を伝えていたことを明かすが、ヘンリーはそれをレオナに隠していた。回想シーンでは、レオナがヘンリーと結婚する数年前から時折心臓発作を起こしていたことが描かれる。ヘンリーは、結婚して数年後、口論中に彼女が心停止を起こした際にそれに気づいた。レオナはヘンリーを利用しようとし、退屈しているにもかかわらず、父親のために働くよう強要する。二人の問題が深刻化するにつれ、レオナの発作は頻繁になり、ついには寝たきりになる。しかし、アレクサンダーは、これらの問題は純粋に心身症であると診断する。身体的には何も問題はないが、精神科医の助けが必要だと考えている。
ウォルドはヘンリーへの伝言をレオナに伝える。彼は、ヘンリーが自分を雇ってコッテレル製薬会社から化学薬品を盗み、モラノのために売らせたことを明かす。ヘンリーはウォルドが異動になった際にモラノを迂回しようとしたが、モラノはヘンリーに、失われた利益を補填するため3か月後に20万ドルの借用書に署名するよう強要した。ヘンリーが金が足りないと抗議すると、モラノはレオナが高額の生命保険に入っていることを指摘した。モラノが拘留された今、ヘンリーはもうその金額を用意する必要はないとウォルドは強調する。彼はヘンリーに連絡を取るための番号をレオナに教えるが、彼女が電話をかけると、それは市の遺体安置所だった。
午後11時 、取り乱したレオナは病院に電話をかけ、専属看護師を要請するが、手配できないと言われる。レオナは家の中に侵入者が潜んでいる気配を感じ、駅の公衆電話からヘンリーに電話をかける。レオナはヘンリーに、父親の会社から金を盗んだことを知っていると告げ、ウォルドーからヘンリーが（レオナの生命保険金から）金を得る必要はなくなったと伝えられたこと、そして自分が殺人計画の犠牲者であることを知っていると告げる。今やパニック状態のヘンリーは、レオナに寝室の開いている窓まで3分以内に行き、警察に大声で叫ぶように言う。侵入者が寝室に近づいてくる恐怖で身動きが取れなくなったレオナは、近くに列車が近づいてくるのが見え、音が聞こえる中、首を絞められて殺される前に電話を切る。警察がヘンリーを逮捕しようとすると、ヘンリーは電話をかけ直すが、殺人犯が電話に出て「すみません、番号が違います」と言う。
『Sorry, Wrong Number』はフィルム・ノワールの多くの慣習に則っている。映画は多くのフラッシュバックを交えながらリアルタイムで進行し、登場人物や背景ストーリーも追加されている。寝室の窓からはマンハッタンの夜景が一望できる。映画は非常に暗い照明で撮影され、迫りくる影と回転するカメラワークによって高いレベルのサスペンスが維持されている。[ 6 ]ハリウッドのプロダクション・コード管理局は当初、フレッチャーの脚本の要素、特に麻薬密売の描写に異議を唱え、承認を得るために脚本は大幅に修正された。[ 7 ]
ボズレー・クロウザーは映画の最後のシーンを絶賛し、「アナトール・リトヴァクは終盤に向けて熱く盛り上げている」と述べた。また、スタンウィックの演技も称賛し、「… 彼女 の恐怖は巨大で、電話代が相当かかっている … 」と述べた。しかし、フラッシュバックの中のフラッシュバックは複雑で退屈だと感じた。[ 8 ]バラエティ誌はこの映画をその年の興行収入上位作品の一つに挙げ、アメリカ国内だけで285万ドルを稼いだと報じた。[ 1 ]
この映画はRotten Tomatoesで86%の評価を得ている。[ 9 ]
1948年10月17日、スタンウィックはジャック・ベニー・プログラムで「Sorry, Wrong Number」のパロディを披露した。[ 17 ]
『Sorry, Wrong Number』の映像は、1982年のコメディミステリー映画『 Dead Men Don't Wear Plaid』、1991年のスリラー映画『Dead Again』、そして2014年のアクションスリラー映画『Jack Ryan: Shadow Recruit 』で使用された。