ヴラツァのソフロニウス

ヴラツァの聖 ソフロニウス（またはソフロニー・ヴラチャンスキー、ブルガリア語: Софроний Врачански ; 1739年 - 1813年）、本名ストイコ・ウラジスラヴォフ（ブルガリア語: Стойко Владиславов）は、ブルガリアの聖職者である。初期のブルガリア国家復興の立役者の一人。^{[1] [2]}

ヴラジスラフは1739年、ブルガリア東部のコテルという町で牛商人の家庭に生まれた。^[3]父ヴラジスラフは1750年、イスタンブールでペストのため死去。ストイコが3歳のとき、母マリアが亡くなり、父は再婚した。^[4]故郷の修道院の学校に通い、スラヴ語とギリシャ語の本を学んだ。フリーズ織り職人として働いていたが、宗教に興味を持ち、1762年に聖職者になった。教師兼作家として働いている間、 1765年にコテルでヒレンダールのパイシウスと出会った。パイシウスはストイコにブルガリア復興運動の主要作品である『スラヴャノボルガルスカヤ一族』を見せ、ヴラジスラフはその最初の写し、ソフロニウスの写し（Софрониев препис, Sofroniev prepis）として知られるものを作成した。ヴラジスラヴォフは1770年から1775年にかけてアトス山を旅し、1795年にコテルを去った。彼はカルノバト教区で奉仕し、 1794年にアルバナシの修道院に行き、9月17日にソフロニウスの名でヴラツァの司教になった。そこで彼は社会活動に従事し、いくつかの情報源によると、ヴラツァ住民の政治代表団をモスクワに派遣することを主導した。ソフロニウスはファナリオテ界と密接な関係を持っていた。

オスマン・パズヴァントオールによる混乱の後、司教としての任務はヴラディスラヴォフにとってますます困難となり、1797年にヴラツァを離れ、ブルガリア北西部を放浪した。ヴィディンで3年間を過ごし、作家としての目標を定めた。 1803年にブカレストに向かい、高位聖職者として人々に仕えた。自らの主張により司教職を解かれたが、司教名で署名し続けた。

1806年から1812年の間、ヴラツァのソフロニウスは露土戦争におけるロシア軍司令官とのコミュニケーションにおいて、ブルガリア国民を代表する最も著名な人物の一人であった。彼は晩年をブカレストの修道院で過ごした。彼の死亡日は不明であるが、最後の署名入り文書は1813年8月2日のものである。

ソフロニウスはブカレスト時代に最高傑作、最も人気の高い作品を執筆しました。その中には、ギリシア語とスラブ語の資料に基づいた、一年中のあらゆる祝日の教訓と説教を集めた、彼の唯一の印刷作品である「ネデルニク」（「Неделник」）があります。このコレクションは、現代ブルガリア語の書籍印刷を開始し、ブルガリア語を文学言語として確立する上で歴史的に重要な意味を持っています。この大きな本には、木版画や装飾品もいくつか含まれており、印象的な作品となっています。彼はまた、1805年に別の詩集『日曜福音解釈』を執筆したほか、非常に人気のある自伝『罪深いソフロニウスの生涯と苦難』（「罪深いソフロニウスの生涯と苦難」、ブルガリアの人々への訴え）を執筆し、 19世紀初頭の ブルガリア文学の最も著名な代表者となった。

ソフロニウス・オブ・ヴラツァは1964年12月31日にブルガリア正教会によって聖人として列聖された。

南極のサウス・シェトランド諸島のスノー島にある聖ソフロニイ丘は、ヴラツァのソフロニウスにちなんで名付けられました。

ヴラツァのソフロニウスはガンカと結婚しました。二人の間にはツォンコ、ヴラディスラフ、マリア、ガンカの 4 人の子供がいました。息子のツォンコを通じて、ソフロニウスは以下の人々の祖先となりました。

• ステファン・ボゴリディ公爵（1775/1780–1859） – オスマン帝国の高官政治家。
• アレクサンドル・ボゴリディ王子（1822年 - 1910年） - オスマン帝国の政治家、東ルメリア総督。
• ニコラエ・ヴォゴリデ公爵（1821年 - 1868年） - オスマン帝国が指名したモルダヴィアの総督（カイマカム）。
• アンナ・ド・ノアイユ（1876–1933）– フランスの作家、詩人。

ウィキメディア・コモンズには、ヴラツァのソフロニウスに関連するメディアがあります。

• 罪深いソフロニウスの生涯と苦難、オンラインテキスト（ブルガリア語）
• ソフロニウス・オブ・ヴラツァ著『Kyrīakōdromion』または『Sunday Book』の世界デジタルライブラリによる紹介。米国議会図書館。
• アメリカ議会図書館の初期ブルガリア印刷物コレクションには、ヴラツァのソフロニウムの作品が収蔵されています。