歌から歌へ

歌から歌へ
劇場公開ポスター
監督	テレンス・マリック
著者	テレンス・マリック
制作：	ニコラス・ゴンダ サラ・グリーン ケン・カオ
主演	マイケル・ファスベンダー ライアン・ゴズリング ルーニー・マーラ ナタリー・ポートマン ベレニス・マルロー
撮影	エマニュエル・ルベツキ
編集者	レマン・ニザール・アリ ハンク・コーウィン キース・フレイズ
制作 会社	バックアイ・ピクチャーズ ウェイポイントエンターテインメント フィルムネーションエンターテインメント
配布元	ブロードグリーンピクチャーズ
リリース日	2017年3月10日( SXSW ) ( 2017-03-10 ) 2017年3月17日（米国） ( 2017-03-17 )
実行時間	129分[1]
国	アメリカ合衆国
言語	英語
興行収入	170万ドル[2]

『ソング・トゥ・ソング』は、テレンス・マリックが脚本・監督し、ライアン・ゴズリング、ルーニー・マーラ、マイケル・ファスベンダー、ナタリー・ポートマン、ケイト・ブランシェットなどの豪華キャストが出演する2017年の アメリカの実験的恋愛ドラマ映画です。

3年以上に及ぶ長いポストプロダクション期間を経て、この映画は2017年3月10日にサウス・バイ・サウスウエストで世界初公開され、2017年3月17日にブロード・グリーン・ピクチャーズによって米国で公開された。この映画に対する批評家の評価はまちまちだった。^[3]

テキサス州オースティンのギタリスト、フェイはミュージシャンとして成功を夢見ています。彼女はレコードプロデューサーのクックと関係を持ち、彼の助けを期待します。その後、彼女は自分よりも少し成功していて、クックと仕事をしているBVと関係を持ちます。クックとフェイはBVに関係を秘密にし、3人でメキシコへ旅行します。

ロンダは元幼稚園の先生で、レストランでウェイトレスとして働いています。そこでクックに求愛されます。二人はやがて結婚し、クックはロンダの母親に家を買います。クックと BV の間でビジネスがうまくいかなくなり、彼らの仕事上の関係と友情は終わります。

フェイはクックとの情事について次第に罪悪感を覚え、ついに BV に打ち明け、別れを切り出される。その後フェイはアメリカに住むフランス人女性のゾーイと関係を持つ。ロンダはクックの他の女性とのセックスやドラッグを含むワイルドなライフスタイルに不快感を覚え始める。BV はしばらくニューヨーク出身のアマンダと付き合うが、結局は彼らも別れる。

ロンダは自殺し、クックはショックを受け、悲しみに暮れる。フェイとBVは再び連絡を取り合い、またデートを始める。その後、BVは病気の父親と残りの家族の世話をするために故郷の西に戻り、よりシンプルな生活を求めて掘削装置で作業員として働く。フェイも彼を追いかけ、2人はお互いに永遠の愛を誓う。

フローレンス・ウェルチ、 パティ・スミス、イギー・ポップ、ブラック・リップス、アラン・パロモ、ジョン・ライドン、フリー、スパンク・ロック、ティーガン・クイン、サラ・クイン、アンソニー・キーディス、チャド・スミス、ジョシュ・クリングホッファー、ファースト・エイド・キット、エリック・スプレイグ、ビッグ・フリーディアがこの映画にカメオ出演している。ジェレミー・O・ハリス、ヘザー・カフカ、カミーユ・ナッタ、サバンナ・ウェルチはクレジットなしで登場している。

2011年11月、ライアン・ゴズリング、クリスチャン・ベール、ケイト・ブランシェット、ルーニー・マーラ、ヘイリー・ベネットがこの映画に出演することが発表された。^{[4] [5]この映画は元々『} Lawless』というタイトルだったが、マリック監督は映画監督のジョン・ヒルコートに2012年の映画『Lawless』でこのタイトルを使うことを許可した。^[6] 2011年11月にこの映画がプリプロダクションであると発表されたとき、製作会社はFilmNation Entertainmentで、プロデューサーはサラ・グリーンとニコラス・ゴンダだった。^{[4] [5]} 2012年11月、ベレニス・マーローがキャストに加わることが発表された。^{[7] 2015年3月、タイトルが}『Weightless』であることが明らかになった。^[8] 2016年2月、サラ・グリーンはタイトルが『Weightless』であることを確認したが、後に『Song to Song』に変更された。^{[9] 2016年12月には}イギー・ポップ、ジョン・ライドン、アーケイド・ファイア、アラン・パロモ、アイアン・アンド・ワイン、フリート・フォクシーズ、ブラック・リップスがこの映画に出演することが発表された。^{[10] [11]}

ルーニー・マーラは2011年12月に、撮影は2012年9月に開始される予定であると述べた。^{[12]その月、シーンは}テキサス州オースティンで撮影された。^{[13] [14]} 2012年3月、ネオン・インディアンのアラン・パロモが映画のシーンを撮影した。^{[15] [16]} 2012年10月、マーラ、マイケル・ファスベンダー、フローレンス・ウェルチ、ホリー・ハンターが撮影現場で目撃された。^{[17] [18]}マーラはインタビューで、パティ・スミスが自分の役で映画のシーンを撮影したと語った。^[19] 2012年11月、ヴァル・キルマーが撮影中であるのが目撃された。^[20]クリスチャン・ベールはこの映画で3日間しか撮影しなかったが、彼のシーンは最終的にカットされた。^[21]

映画のポストプロダクションは予想よりも長くかかった。映画の8時間に及ぶ最初のカットのために、マリックは資金提供者とスタジオに何度も追加時間を要請する必要があったためである。^{[22] [23]}

2013年10月、マイケル・ファスベンダーはナレーションを担当したが、完成した映画ではカットされるかもしれないと本人は語っている。「[自分が最終カットに収録されるかどうか]わからない。実際にナレーションをもう少しやらないといけないんだ...とにかく山ほどあるからね。」^[24]ベールも出演するかどうか疑問を表明し、2013年11月に「残念ながらやるべきことを全部やることはできなかったから、結局3、4日やっただけだよ。テリーの世界では、僕が出演するのを見ることはないだろうってことだ。」^[25] 2016年1月、マーラはこの映画でナレーションを担当したことを明らかにした。^[26]

ベール、ヘイリー・ベネット、ベニチオ・デル・トロ、アーケイド・ファイア、アイアン・アンド・ワイン、フリート・フォクシーズ、ボイド・ホルブルック、トレヴァンテ・ローズ、アンジェラ・ベティスは全員この映画からカットされた。^{[27] [28] [29]}

2015年2月、ブロード・グリーン・ピクチャーズがこの映画の米国配給権を取得した。^[30] 2017年3月10日、サウス・バイ・サウスウエストで世界初公開された。^[31]映画は2017年3月17日に公開された。^[32]

批評集積サイトRotten Tomatoesでは、131人の批評家による評価で44%の支持率、平均評価は5.5/10となっている。同サイトの批評家総意は「テレンス・マリックの『ソング・トゥ・ソング』は、映像的には豪華だが物語的には簡素で、良くも悪くもこの脚本家兼監督の最近の作品の要素を反映している」となっている。 ^[3] Metacriticでは、この映画は34人の批評家による評価で100点満点中55点となっており、「賛否両論または平均的なレビュー」となっている。^[33]

インディペンデント紙の五つ星レビューで、クリストファー・フートンは、マリックの最近の映画を嘲笑することが批評家の間で流行しているが、機会があればこの映画は「傑作」であり「人生を変える」作品ですらあると主張した。^[34]エンターテインメント・ウィークリー紙のジョー・マクガヴァンは、この映画を「支離滅裂で、まとまりがなく、自己中断的で、無意味な細部にとらわれ、深遠さへの奇妙で力のない突き刺しでいっぱいで、[...] 各ショットの余白で、つかむべき何かまたは誰かを探している自分に気づくだろう」と嘲笑した。^[35]

RogerEbert.com の映画評論家マット・ゾラー・ザイツは、この映画に 4 つ星のうち 2.5 を与えた。彼はこれまで常にマリックの作品とスタイルを賞賛してきたが (「オースティンを拠点とするこの監督が悪い映画を作ったことは一度もないと思う」)、「ソング・トゥ・ソング」は「私が見たマリックの映画の中で、点が集まって判読可能なイメージを形成することがなかった初めての映画」だと書き、映画の非常に混沌とした性質のため、映画のテーマとよりよくつながる「修辞的な結合組織」とより良いキャラクター設定が映画に必要であると強調した。ザイツは、この映画を「B 面とフィラーで構成された頭のいいコンセプト アルバム。音楽性は素晴らしいが、曲には改善の余地がある」と結論付けた。^[36]

• 公式サイト
• IMDbの Song to Song
• Box Office Mojoの Song to Song
• MetacriticのSong to Song
• ロッテントマトのソング・トゥ・ソング