サマセットウェスト

サマセットウェスト サマセット・ウェス
町
上から:ヘルダーバーグ山を含むサマーセット ウェストの航空写真。左:冬のフェルゲレーゲン エステート。左: オールドローレンス川橋は州の文化遺産です。右: エリンヴェール エステート。
紋章
モットー：  Prorsum Sursum (ラテン語: ストレートアップ)
サマセットウェスト 西ケープ州の地図を表示 サマセットウェスト 南アフリカの地図を表示 サマセットウェスト アフリカの地図を表示
座標: 34°05′S 18°51′E / 34.083°S 18.850°E / -34.083; 18.850
国	南アフリカ
州	西ケープ州
自治体	ケープタウン市
設立	1822
政府
• 評議員	グレゴリー・ペック (DA) (第 15 区); ノーマン・マクファーレン (DA) (第 84 区)
エリア [1]
• 合計	61.37 km 2 (23.70 平方マイル)
人口  （2011年）[1]
• 合計	55,166
• 密度	900/km 2 (2,300/平方マイル)
人種構成（2011） [1]
• 黒人アフリカ人	13.0%
• 色付き	24.5%
• インド人/アジア人	0.9%
• 白	60.1%
• 他の	1.6%
第一言語（2011年） [1]
• アフリカーンス語	52.3%
• 英語	37.5%
• コサ語	4.8%
• 他の	5.3%
タイムゾーン	UTC+2 (南アメリカ標準時)
郵便番号（番地）	7130
私書箱	7129
市外局番	+27 (0)21

サマセットウェスト（アフリカーンス語：Somerset-Wes ）は、南アフリカの西ケープ州にある町です。組織的および行政的にはケープタウン市 都市圏東部郊外地域（旧称ヘルダーバーグ盆地）に含まれます。^[2] サマセットウェストの車両登録コードはCFMで、郵便番号は番地が7130、私書箱が7129です。

1672年にオランダ兵によってここに牛の飼育場が設立されました^{[説明が必要]}。

町は、ロウレンス川（元々は「2番目の川」を意味する「トゥイーデリヴィエール」、北に約16km（9.9マイル）離れたステレンボッシュを通る「最初の川」を意味する「エールステリヴィエール」）と、ケープ・ダッチ様式で建てられた18世紀の農家であるフェルヘレーゲン農場（オランダ語で「人里離れた場所」）の周りに発展した。この農家は、近くのステレンボッシュの町の名前の由来となったサイモン・ファン・デル・ステルの息子でケープの総督であったウィレム・アドリアン・ファン・デル・ステルによって建てられた。ウィレム・アドリアンは後に、地元のオランダ人農民に対する汚職と虐待の罪で告発され、オランダに送還された。現在、この農場は大手鉱山会社アングロ・アメリカンの子会社が所有しており、同社は農家を元の壮麗な姿に修復し、南アフリカで最も優れたワインのいくつかをここで生産し続けている。^{[出典が必要]}この農場は観光客に開放されている。

サマーセットウェストは、1822年に歴史的な農場フェルゲレーゲンの一部に設立されました。^[3]町は1800年代のケープ植民地の英国総督チャールズ・サマーセット卿にちなんでサマーセットと名付けられ、1825年以降、東ケープ州にある別の南アフリカの町サマーセットイーストと区別するために接尾辞「ウェスト」が追加されました。1830年代には、後の総督サー・ローリー・コールにちなんで名付けられたサー・ローリーズパスが、町とホッテントット・ホランド山脈の東のさらに前哨基地を結ぶために建設されました。

1960 年代、サマーセット ウェストとストランドの間にあったAECI工場は、世界で 2 番目に大きなダイナマイト工場でした。^{[出典が必要]}

サマーセット ウェストは、ケープ タウンの東約 45 キロメートル (30 マイル) 、ステレンボッシュの南約 20 キロメートル (10 マイル)のN2沿いに位置しています。この町はストランドとゴードン湾に隣接しており、ホッテントット ホランド山脈の一部であるヘルダーバーグ山(「澄んだ山」を意味する)を見下ろしています。ホッテントット ホランド山脈は、サマーセット ウェストを円形劇場のように取り囲んでいます。

サマセットウェストには、行政境界内に61.37平方キロメートルの広大な地域をカバーする65以上の郊外が含まれており、西はファーグローブの衛星地域から東はサー・ローリーズ・パス・ビレッジまで広がっています。これには次の郊外が含まれます。^[4]

• アンダス エステート
• ベルエア
• ベネ
• ベルガイオ
• ボスクルーフ エコ エステート
• ブレイビュー
• ブリッジバンク
• ブリッジウォーター
• ブリザ
• カンウィック
• キャリー・パークス
• チェリーウッド ガーデン
• クリス・ニッセン・ビレッジ
• クロイドン
• デネゲール
• ウィンガート
• ドーヒル
• エリンヴェール ゴルフ エステート
• フェアビューハイツ
• ファーグローブ(ファーグローブ ルーラルを含む)
• フレイ・ゲレゲン
• ガーデンビレッジ
• ゴールデンエーカー
• ゴールデンヒル
• グリーンウェイ・ライズ
• ハウマンスホフ
• ヘルダーバーグ
• ヘルダーバーグ エステート
• ヘルダーバーグ農村
• ヘルダーバーグ村
• ヘルダーランド
• ヘルダービュー
• ヘルダージヒト
• ヘレナハイツ
• ヘリテージミューズ
• ヘリテージパーク
• イレール
• ジャック・ヒル
• ヨンカースホーテ
• カラマンダ
• コンコルド
• ラ・モンターニュ
• ラ・サンドラ
• 土地と地図
• リオンヴィハム
• ロングダウン エステート
• リンの視点
• マルティンビル
• モンクレア
• モンテセレーノ
• モーニングサイド
• ネイチャーズバレー
• オリーブ グローブ
• パーデヴレイ
• パレルヴァレイ
• パールマリーナ
• ラドロフパーク
• ローマグレン
• ラウンドヘイ
• シェイディ グレン
• サー・ローリーズ・パス村
• サマセットリッジ
• スパニッシュファーム（スパニッシュファームExt1を含む）
• スティーンブラス ビュー
• ステインズネスト
• スチュアートヒル
• ザ・ヴァインズ
• ビクトリアパーク
• ウェストリッジ
• ザンドバーグ

地域的な地位と中心地であることから、サマーセットウェストはヘルダーバーグ、ステレンボッシュ、オーバーバーグ地域の主要な小売拠点となっている。N2高速道路沿いにあるサマーセットモールは、ヘルダーバーグ地域で最大のショッピングセンターとなっている。町の郊外には、ヘルダーバーグモール、サマーセットバリューセンター、ザサンクチュアリ、ウォーターストーンビレッジショッピングセンター、フェルゲレヘンプレイン、シタリビレッジモールなど、他の多くの地元の小売ショッピングセンターがある。^{[5] [6] [7] [8] [9]}

サマーセット ウェストは、ホッテントット・ホランド山脈に位置し、ケープ ワインランドとストランドおよびゴードン ベイの近くのビーチの間に位置するため、数多くの観光名所があります。

サマセット ウェストは、ステレンボッシュ ワイン地域圏のワイン生産地域であるヘルダーバーグ ワイン地域の一部を形成しています。ヘルダーバーグには、96 ワイナリー、アルト、オーダシア、アナンデール、カヴァリ、アーニー エルス、グレンジハースト、ガーディアン ピーク、ハスケル、ヒドゥン バレー、イディオム、ケン フォレスター、クライン ウェルモード、ル リッチ、ロングリッジ、ローレンスフォード、リングローブ、ミラベルなどのワイン エステートが含まれます。モルゲンスター、ピーター ファルケ、ポスト ハウス、サマーボッシュ、ウヴァ ミラ、フィルハーレゲン、ヴェルゲノグドとウォータークルーフ。

サマーセット ウェスト周辺に数多くあるワイナリーの中でも、最も人気があり最も近いワイナリーは、フェルゲレーゲンとローレンスフォードです。フェルゲレーゲンワイン エステートはサマーセット ウェストの境界にあり、ホッテントット ホランド自然保護区にまで広がっています。このエステートの建物はケープ ダッチ建築の優れた例となっています。

ヴェルゲレーゲン・ワイン・エステートに隣接するローレンスフォード・ワイン・エステートには、ローレンスフォード・マーケット^[10]とモーター・スタジオとして知られるスポーツカー博物館があります。^[要出典]

毎年 12 月になると、町のメイン ロードの街灯の上にクリスマス ライトが飾られます。フリー マーケットとパレードのヘルダーバーグ ライト フェスティバル (別名ストロベリー フェスティバル) では、通常、これらのライトが飾られます。

ヘルダーバーグ自然保護区^[11]は1964年に開設された363ヘクタールの自然野生動物保護区で、多種多様な小型動物（小型レイヨウ、カメ、その他の爬虫類）やプロテアやフィンボスなどの固有の植物が生息しています。

近年^{[いつ? ] 、}サマセット ウェストには多くのゲストハウスや B&B がオープンしました。これは、ケープタウン( N2 高速道路で 45 キロメートル (28 マイル) の距離)、ストランドとゴードン ベイのビーチ、西ケープ州の多数のワイン農園へのアクセスが便利なためです。

近年、サマーセット・ウェストでは人口が急増しており、シタリ・カントリー・エステート、クロイドン・ヴィンヤード・アンド・オリーブ・エステート、ケルダーホフ・カントリー・ビレッジなど、警備付きまたはゲート付きのさまざまな不動産が、町の西側の未開発の土地に建設され、サマーセット・ウェストを他の都市圏から隔離していたわずかな隔たりが徐々に埋まっています。町の南にあるパーデヴレイは、ゲート付きの住宅団地とブサメド・パーデヴレイ私立病院からなる新興の多目的開発です。 ^{[12] [13] [14] [15]}

町にはさまざまな初等・中等教育施設があります。

小学校

高校

高等教育

• ヘルダーバーグ高等教育大学

サマセット ウェストは、ストランド ライン (ノーザン ラインの支線) 沿いにあり、2 つの鉄道駅、サマセット ウェスト駅とファン デル ステル駅を結んでいます。メトロレールが運行するストランド サービスは、西はケープ タウン (クイルスリバーとベルビル経由)、東はストランドまで運行しています。

N2は、ケープタウンとグラーボウ、ジョージを結ぶサマーセット ウェストを通る主要道路です。町外れの R102 から始まるN2 W (ケープタウン方面) は、2 車線のフリーウェイとして走っていますが、N2 E (ジョージ方面) は平面道路として走っています。クイルスリバーまで北西に走るR102 (ストランド ロード) は、N2 の古い部分であり、ケープタウンとサマーセット ウェストを結ぶ古い主要道路です。R44 (ブロードウェイ ブールバード) は、北はステレンボッシュ、南東はクレインモンド(ストランドとゴードン ベイ経由)に接続しています。

また、この町には、西はマカッサル、東はサー・ローリーズ・パス・ビレッジにつながるM9 (メイン・ロード、サー・ローリーズ・パス・ビレッジ・ロード) 、ストランドにつながるM149 (ビクトリア・ストリート)、ストランドにつながるM153 (メイン・ロード)、ファーグローブにつながるM156 (アイリーン・アベニュー、ステインラスト・ロード) など、周辺の郊外につながる 4 つの大都市圏道路が交差しています。

• デビッド・リバンズ— ラグビーユニオン選手
• ベン・ジェイソン・ディクソン— ラグビーユニオン選手

自治体（1） — サマセットウェストは1904年から1996年まで独立した自治体であった。議会は1935年4月23日に最初の紋章を承認した。^[16]

自治体（2） — 1953年、議会はイヴァン・ミットフォード・バーバートンとH・エリス・トムリンソンによる新しいデザインを承認した。これは、自治体に紋章の点検を要求し、必要であれば紋章学的に正しいものとなるよう再デザインするよう求めるケープ州政府の回状に応じたものであった。紋章は1953年11月25日に紋章院から授与され、1994年6月に紋章局に登録された。^[17]

紋章は、青地に金色の鎖でつながれた落とし格子、最後の一端には沈む太陽が赤（つまり、青い盾の上に金色の縞模様で赤い沈む太陽が描かれ、その下には鎖のついた金色の落とし格子）である。紋章は、3 つの金の輪がついた赤い壁画の冠から伸びる、蔓をつかんだ金色の半獅子である。モットーは「Prorsum sursum」である。デザインは斜めになっている。落とし格子はサマセット家の紋章に由来し、沈む太陽は西を表している。

サマセットウェスト

Wikivoyage には、サマセット ウェストの旅行ガイドがあります。