Loading article…
| 誇りを持って歓迎します！ | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | マーク・サンドリッチ |
| 著者 | アラン・スコット |
| 制作： | マーク・サンドリッチ |
| 主演 | クローデット・コルベール ポーレット ・ゴダード ヴェロニカ ・レイク |
| 撮影 | チャールズ・ラング |
| 編集者 | エルズワース・ホグランド |
| 音楽： | エドワード・ヘイマン ミクローシュ・ローザ |
制作 会社 | パラマウント・ピクチャーズ |
| 配布元 | パラマウント・ピクチャーズ |
発売日 |
|
実行時間 | 126分 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| 興行収入 | 300万ドル（米国レンタル）[1] |
『誇り高き勇士』は、マーク・サンドリッチが監督・製作し、クローデット・コルベール、ポーレット・ゴダード（この演技でアカデミー助演女優賞にノミネートされた） 、ヴェロニカ・レイクが主演した1943年のアメリカである。ジョージ・リーヴスも出演し、パラマウント映画が製作・公開した。
この映画は、第二次世界大戦初期にフィリピンに派遣されたアメリカ赤十字社の看護師のグループを追ったものである。この映画は、第二次世界大戦中の看護師で「バターンの天使」の一人であるフアニタ・ヒップス中佐[2]が書いた本に基づいている。ヒップスは、マッカーサーがオーストラリアに撤退し、最終的にアメリカ軍とフィリピン軍が日本軍に降伏するまでの間、バターンとコレヒドール島で従軍した。これらの捕虜はバターン死の行進を強いられた。この映画は、ヒップスの回想録「I Served on Bataan」にも一部基づいている。
プロット
この映画は、日本軍が基地を占領する前に避難した数人の看護師のうちの一人がオーストラリアに到着するところから始まる。その一人はジャネット・「デイビー」・デイビッドソンで、オーストラリアに留まりたいと望んだが避難開始時に気を失い、昏睡状態のままである。将校が他の看護師に、その時点までの旅程を話すように求め、回想が始まる。
回想はカリフォルニアで、少女たちがフィリピンに向けて出発する準備をしているところから始まる。別の看護師であるジョーンは、男性に断れないため、婚約者が2人いることが明らかになる。デイビーは、2人がジョーンとの関係に気付かないように彼女をかばい、看護師たちは急いで船に乗る。彼女たちがハワイに向かうと戦争が始まり、船はフィリピン行きに変更される。護送船団の船の1隻も沈没し、生存者は看護師の船に乗せられる。その1人がオリビアで、同僚の看護師に対して非常に失礼で無関心である。船上でデイビーは、最初は嫌っていた兵士のジョン・サマーズと出会う。時が経つにつれ、2人はお互いを好きになる。ジョーンは、最初は緊張しているように見える海兵隊員のカンザスという男性と出会う。船ではクリスマスを祝うパーティーが開かれ、ジョーンとカンザス、デイビーとジョンが踊る。喧嘩の後、オリビアはその日に結婚する予定だったと明かす。しかし、彼女の夫は真珠湾攻撃で殺されました。それ以来、彼女はできるだけ多くの日本人を殺すことを誓いました。
やがて、船はフィリピンに到着する。マニラは無防備都市と宣言されたため、代わりにバターンに向かう。看護婦たちは患者を治療するために最善を尽くすが、そこでは物資が不足する。ジョーンは基地のフィリピンの子供たちに好意を抱き、ジャネットは誰よりも最善を尽くす。オリビアは最初、負傷した日本軍捕虜の世話をする仕事を引き受けるが、一人でも殺す気にはなれない。基地でジョンとデイビーは再会しキスをする。しかし、日本軍の進軍により基地は最終的に避難しなければならなくなる。オリビアは他の看護婦たちが脱出できるように自らを犠牲にし、手榴弾で迫りくる敵に自爆攻撃を仕掛ける。
部隊はジャングルの「病院」へと移動する。そこはほぼ未開だが町の近くにある。誰もが最善を尽くしているが、物資はここでも不足し続けている。看護婦のリーダーであるマは息子の足を切断しなければならず、それが彼女の悲しみを招き、部隊全体にストレスを与える。カンザスとジョアンも再会する。カンザスは戦ったことがあり、現在はフィリピン人の連隊を率いている。ジャネットとジョンもまた再会する。やがて爆撃で基地の大部分が破壊され、看護師と医師が数人死亡する。日本軍は国際法を尊重せず、病院や救急車がはっきり見える場所に爆撃する。基地の補給車列が壊滅し、援軍も来ていないことをジョンが明かすと、看護婦たちは他のほとんどの人たちとともに要塞島へ避難する。カンザスは降伏を拒否し、死ぬまで戦うことを望んでいるため、ジョアンは石で彼を殴り倒さなければならない。島ではすべてが順調に進み始めたが、すぐに状況は悪化した。爆撃が頻繁になり、この「東洋のジブラルタル」さえも陥落することが明らかになっていった。
ジョンとデイビーは、軍法に反するにもかかわらず結婚することにした。基地の牧師が間に合わせの式を挙げ、2人は結婚した。それから間もなく、ジョンと他の数人の兵士は物資を確保するためにミンダナオ島へ出発した。彼が戻る前に、基地の財務部は金を燃やし始め、看護師たちは秘密裏に最初に避難させられると告げられた。最初はためらっていたが、ほとんどの看護師たちが行くことに同意した。ジョアンは自分の持ち物の多くを患者たちに与え、カンザスに死なないように言った。彼は自分は死なないと言ったが、それは安心できない。なぜなら、彼には何も起こらないと言ったたびに、すぐに何かが起こったからだ。デイビーは、ジョンが戻ってきたときにはここにいると約束したと言って、立ち去ることを拒否した。マは、ジョンの遠征隊は行方不明になったと思われているが、そのことを知らされたのは士官たちだけだと彼女に告げた。ジョンがおそらく死んだと知ったジャネットは気絶した。看護師たちは避難し、それから間もなく日本軍が島を占領した。
フラッシュバックは、士官がデイビーを起こす方法を知っていると語るところで終わる。彼は彼女のところに行き、ジョンからの心のこもった手紙を読む。ジョンは、自分はまだ生きている、まだ戦っている、そしてまだ彼女を愛していると彼女に告げる。デイビーは目を覚まし、ただ「ジョン」と言い、映画は終わる。この映画は、フィリピンの戦いの終結からわずか 13 か月後に公開されたため、非常にタイムリーで、バターンとコレヒドールでの連合軍の努力と、マッカーサーのフィリピンからの劇的な脱出に焦点を当てている。ラブストーリーの筋書きが映画の主な推進力ではあるが、戦争の困難と精神的負担も描かれている。
キャスト
生産
この映画の元々のタイトルは『Hands of Mercy』であった。1942年7月にアラン・スコットが脚本を書き、マーク・サンドリッチが監督を務めることが発表された。[3]
1942年8月、タイトルは『So Proudly We Hail』に変更された。[4]同月、クローデット・コルベールが主演に発表された。[5]
バターン半島の看護師を描いた失敗作『クライ・ハボック』は、その不正確さで多くの批判を受けていたため、パラマウントは映画化に細心の注意を払い、陸軍省と軍および看護顧問の承認を得た。 [6] MGMは1943年にこの劇に基づいた映画を公開した。
伝えられるところによると、マクドナルド・ケアリーとジョエル・マクリーは、ある段階では主演する予定だった。[7] ポーレット・ゴダードは脚本を書き直し、彼女の役がコルベアと同じくらい目立つようにしたと伝えられている。[8]ジョージ・リーブスはプロデューサーのハリー・シャーマンから借りた。[9] ソニー・タフツはこの映画でデビューした。
受付
1943 年 9 月 10 日のニューヨーク タイムズ紙の批評で、ボズリー クロウザーは、この映画は「確かにバターンの悲劇の衝撃的な印象を与えている。この成果は、プロデューサー兼監督のマーク サンドリッチが戦闘シーンを再現した絶え間ないリアリズムによるところが大きい。サンドリッチは、バターン作戦の苦痛、疲労、絶望、悲惨、装備と人員の不足、小屋や屋外でさえ負傷者や病人を治療しなければならない悲痛、防御のない空からの敵の爆撃の恐怖、そして何よりも、勇敢な戦士たちがゆっくりと疲れ果てて後退し、力はあっても精神は衰えているという苦い皮肉などを忘れがたい映画にしている... そのため、この映画は見るのに衝撃的で気が狂いそうになる。しかし残念ながら、サンドリッチ氏は、舞台の現実を、その現実と並行させることができなかった。彼の登場人物の... おそらく物語が... 本当のドラマ性に欠けているため、演技は陳腐だ... しかし、ソニー・タフツという名のたくましい新人俳優が、彼が演じるシーンに信憑性と温かさを与えるのに驚異的な働きをしている... 彼は本物であるという本質的な幻想を伝えている... 陸軍の牧師役のウォルター・エイベルは、短いスピーチの中で、どの少女よりも真実味を帯びている」。[10]
バラエティ誌の1942年12月31日付けのレビューは、次のように絶賛した。「マーク・サンドリッチ監督の『ソー・プラウドリー・ウィー・ヘイル！』は、戦場の看護師と、その戦火の中での英雄的行為を描いた物語である。アメリカ赤十字社を讃え、言葉では言い表せないほどの肉体的、精神的危険にさらされた戦時中の看護師を新たな観点から描いている。監督兼プロデューサーのサンドリッチと脚本家のアラン・スコットは、生き生きとした活力のある物語を描いた。勇敢なアメリカのナイチンゲールの一団がいかにして地獄の業火をくぐり抜けてオーストラリアへ、そしてイギリスへ戻ったかを描いた現実的なロマンスを背景にしている。ポレット・ゴダードは副大統領候補として素晴らしい仕事をしている。ソニー・タフツは出演するたびに、映画を圧倒している」[11]
この映画は、ロッテン・トマトで100%の評価を得ており、これは現代の批評家6人のレビューに基づいている。 [12]マット・ブロンソンは次のように述べている。「ハリウッドが戦争がまだ激化していた時期に製作した無数の第二次世界大戦ドラマの1つであるこの作品は、フィリピンでの戦闘が最も激しかったときに駐留していたアメリカ人看護師に焦点を当てている。しかし、これを「女性の泣ける映画」として軽蔑的に切り捨てようとする人は、考え直したほうがよいだろう。なぜなら、この映画は『オブジェクティブ』、『ビルマ!』、 『ウェーク島』、または同時期の他の男らしい第二次世界大戦の映画と同じくらい残酷だからだ」。[13]
2020年2月、スティーブン・ヴァッグはディアボリック誌で「レイクの崩壊シーンは彼女の限界を示しているが、全体的には素晴らしく効果的な演技であり、スクリーン上での壮観な死を描いている。彼女はキャリアの中でもっと多くの死のシーンを演じるべきだった。彼女はその分野で非常に優れた実績を持っていた」と書いている。[14]
適応
『So Proudly We Hail』は1943年11月1日にルクス・ラジオ劇場で上演され、コルバート、ゴダード、レイクがオリジナルの役を再演した。
受賞歴
この映画はアカデミー賞4部門にノミネートされた。[15]
参考文献
- ^ 「今シーズンのトップ興行収入」バラエティ誌、1944年1月5日、54ページ
- ^ フアニータ・レドモンド・ヒップス – アメリカ陸軍中佐
- ^ 「こことハリウッドのスクリーンニュース」ニューヨークタイムズ、1942年7月30日、17ページ。
- ^ 「こことハリウッドの映画ニュース: コーバーが舞台劇『Sometimes I'm Happy』を基にダニー・ケイ主演の映画を執筆 - 戦争支援映画: ユナイテッド・アーティスツが『ステージドア・カンティーン』を製作、収益は劇場棟に寄付」1942年8月11日、15ページ。
- ^ 「フェイ・ベインター、スプリング・バイイントン、ライオネル・バリモアが『ヒューマン・コメディ』のキャストに加わる」「ニューヨークタイムズ、1942年8月29日、18ページ」
- ^ THOMAS F. BRADY (1942年12月6日)。「ハリウッドのニュースは?: バターン看護師に関する架空のドラマが非難を浴びる -- その他の項目」ニューヨークタイムズ。
- ^ 「こことハリウッドのスクリーンニュース」ニューヨークタイムズ、1942年10月20日、25ページ。
- ^ 「ヘッダ・ホッパーのハリウッド」ロサンゼルス・タイムズ、1942年11月9日、23ページ。
- ^ 「こことハリウッドのスクリーンニュース」ニューヨークタイムズ、1942年11月12日、31ページ。
- ^ クロウザー、ボズリー (1943-09-10)。「『So Proudly We Hail』に登場したコルバートさん、ゴダードさん、レイクさんがバターンで負傷した兵士を救助する陸軍看護師として登場」 ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2023年11月14日閲覧。
- ^ Variety Staff (1943-01-01). 「So Proudly We Hail!」. Variety . 2023年11月14日閲覧。
- ^ 「So Proudly We Hail - 映画レビュー - Rotten Tomatoes」。www.rottentomatoes.com 。 2023年11月14日閲覧。
- ^ 「ソファからの眺め：エルヴィス、セントラル高校の虐殺、2度語られた物語など」FILM FRENZY 2022年9月16日2023年11月14日閲覧。
- ^ Vagg, Stephen (2020年2月11日). 「ヴェロニカ・レイクの映画」. Diabolique Magazine .
- ^ 「第16回アカデミー賞（1944年）ノミネート作品と受賞作品」oscars.org . 2013年6月22日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、So Proudly We Hail! (映画)に関連するメディアがあります。
- IMDbの「So Proudly We Hail!」
- AllMovieで「So Proudly We Hail!」
- TCM 映画データベースの「So Proudly We Hail!」
- AFI 長編映画カタログで「So Proudly We Hail!」
- Box Office Mojoの「So Proudly We Hail!」