アンナ・ドミノ

アンナ・ドミノ（1955年生まれ、本名アンナ・ヴァージニア・テイラー）は、ニューヨークとロサンゼルスを拠点に活動するアメリカのインディーロックアーティストで、 1980年代から1990年代にかけて、レ・ディスク・デュ・クレプスキュールやファクトリー・レコードから数枚のアルバムをリリースしています。ドミノは、ザ・ザのマット・ジョンソン、ザ・シックススのステフィン・メリット、タキシードムーンのブレイン・L・レイニンガーとスティーブン・ブラウン、ヴァージニア・アストリー、リュック・ヴァン・アッカー、ウルトラマリンなどのミュージシャンとコラボレーションしてきました。また、デュオ「スネークファーム」のメンバーでもあります。

彼女の芸名はニューヨークのドミノ・シュガー社から借用したもので、「Anno Domini」という言葉をもじったものでもある。^[2]

ドミノは1955年、東京の米軍病院で生まれた。父親のジェームズ・J・テイラーは、横浜に駐留するボイス・オブ・アメリカの通訳を務めていた米陸軍の兵卒で、後にワシントンDC地域の舞台芸術を記録するビデオグラファーとなった。母親のミミ・カゾートは、カナダ国立美術館の名誉学芸員。兄のアラン・テイラーは、ニューヨーク市を拠点とする 映画・テレビディレクターである。

幼少期から思春期にかけて、家族は東京からカナダのオタワまで頻繁に引越しをしていました。母親はミシガン大学アナーバー校で美術史を学び、その後子供たちとイタリアのフィレンツェに移り住み、博士論文の研究をしました。その後、カナダのオタワに移り、国立美術館の版画・素描部門の学芸員として働きました。子どもの頃はかなり内気でしたが、アンナはちょっと目立つところが好きで、高校時代にはコメディのレコードを暗記して朗読する趣味があったため、卒業直前に退学になりました。高校を卒業した後、アンナと親友のシェリー・マクリーディーは、監督なしで数年間の探検に出発しました。アメリカ中をヒッチハイクで横断し、メキシコまで南下した冒険で、アンナは人間の基本的な良識に対する頑固な信念を身につけました。アンナはその後、トロントのオンタリオ芸術デザイン大学で数年間学び、録音、ビデオ編集、ホログラム撮影を専攻しました。 1977年、アンナは2週間ニューヨークを訪れ、その後20年間滞在しました。

キャリアの初期にドミノはニューヨークのいくつかのバンドで演奏していましたが、彼女は自分自身の曲作りの場を見つけようと決心していました。1982年、アンナが寝室で録音したオリジナル曲のカセットがベルギーのレコードレーベル「レ・ディスク・デュ・クレプスキュール」に引き取られ、彼女はブリュッセルの実際のレコーディングスタジオで働くことになりました。クレプスキュールは1983年にシングル「Trust In Love」をリリースし、続いて1984年にEP「East and West」と12インチシングル「'Rythm'」をリリースした。1986年に、初のフルアルバム「Anna Domino」をリリース。1986年の夏、彼女はバンドを結成し、3か月間のヨーロッパツアーに出発した。このツアー中に、アンナはベル・カントとユニヴェル・ゼロのギタリスト、ミシェル・デロリーと知り合い、2枚目のアルバム「This Time」でコラボレーションし、さらに批評家から好評を博し、ラジオで放送された。1989年、ドミノは別のEP「Colouring In the Edge and the Outline」をリリースし、1990年には3枚目のアルバム「Mysteries of America」をリリース。これがクレプスキュールレーベルでの最後のアルバムとなった。その後、ドミノはニューヨークにフルタイムで戻り、ミシェル・デロリーが加わった。2人は1992年に結婚した。

2010年、アンナ・ドミノはクレプスキュールの仲間の曲を多数収録したコンピレーションで2曲の新曲をリリースした。アルバムは「After Twilight」というタイトルで、収録曲は「The Light Downtown」と「Wonderkey」、そして彼女の曲「Rythm」の新バージョンである。

2013 年初頭のヨーロッパでの短いツアーにより、ドミノの作品に対する新たな関心が高まり、彼女にとって大切な未発表作品を完成させようという嬉しい励ましも受けました。

アンナ・ドミノは、スネークファームのために、新曲のアルバムと伝統的なアメリカのバラードの別のアルバムを制作中です (下記参照)。

1999年、ドミノとデロリーは、伝統的なアメリカのバラードを現代風にアレンジするというアイデアを掲げ、フォークロック オルタナティブバンド、スネークファームを結成した。彼らは1999年にアルバム『Songs From My Funeral』をリリースし、米国のKneeling Elephant/BMGからリリースした。このアルバムはLTM UKで購入できる。2枚目のアルバム『My Halo At Half-Light』は、2011年に英国のFledg'lingレーベルからリリースされた。

• 東と西(クレプスキュール、1984)
• アンナ・ドミノ(クレプスキュール、1986)
• ディス・タイム（クレプスキュール、1987年）
• エッジとアウトラインのカラーリング（ミニアルバム、クレプスキュール、1988年）
• L'Amour fou (編集、Crépuscule、1989)
• アメリカの謎（クレプスキュール、1990年）
• トワイライト・イヤーズからのお気に入りの歌(米国版コンピレーション - Janken Pon、1997)
• ドリームバック: ベスト・オブ( LTM、 2004)

• ブラッド・メイクス・ノイズ（EnT-T、2010年）
• ジョニー（EnT-T、2012）
• 湖（EnT-T、2019）

• 「愛を信じて」/「繰り返し」（クレプスキュール、1983年）
• 「『リズム』/『ターゲット』」（クレプスキュール、1984年）
• 「テイク・ザット」/「クー・クー」（クレプスキュール、1985年）
• 「湖」/「ハンマー」（クレプスキュール、1987）
• 「誘惑」/「オールウェイズ オールウェイズ」（クレプスキュール、1988年）

• ファクト 165 アンナ・ドミノ LP
• FAC 158「サマー」（アーサー・ベイカー・リミックス）/「サマー」（アーサー・ベイカー・インストゥルメンタル）12"
• FAC 158/7「サマー」（アーサー・ベイカー・リミックス）/「ハンターはゲームに捕らわれる」7（A面は編集版）^[3]

• 私の葬儀からの歌(ニーリング・エレファント、1999)
• マイ・ヘイロー・アット・ハーフライト（Fledg'ling Records 2011）

• LTM Recordings の Anna Domino の伝記
• AllMusicの Anna Domino
• エクトフィルの良質な音楽ガイド
• 公式Facebookページ
• EnT-T のアンナ・ドミノ