煙（映画）

煙
劇場公開ポスター
監督	ウェイン・ワン
著者	ポール・オースター
制作：	グレッグ・ジョンソン ピーター・ニューマン 堀越謙三 黒岩寿美
主演	ウィリアム・ハート ハーヴェイ・カイテル ストッカード・チャニング ハロルド・ペリノー・ジュニア ジャンカルロ・エスポジート アシュレイ・ジャッド フォレスト・ウィテカー
撮影	アダム・ホレンダー
編集者	メイシー・ホイ
音楽：	レイチェル・ポートマン
制作 会社	NDFインターナショナル[1] ユーロスペース スモークプロダクション
配布元	ミラマックス映画
発売日	1995年6月9日 ( 1995-06-09 )
実行時間	112分
国	アメリカ ドイツ 日本
言語	英語
予算	700万ドル
興行収入	3,800万ドル

『スモーク』は、ウェイン・ワンとポール・オースターによる1995年のアメリカのインディペンデント映画です。原作はポール・オースターが書き、脚本も手掛けました。この映画は、グレッグ・ジョンソン、ピーター・ニューマン、堀越健三、黒岩久美によって製作されました。ハーヴェイ・カイテル、ウィリアム・ハート、ストッカード・チャニング、ハロルド・ペリノー・ジュニア、ジャンカルロ・エスポジート、アシュレイ・ジャッド、・などが出演しています。

この映画は、オーガスタス・「オーギー」・レンが経営するブルックリンの小さな タバコ屋の常連客として繋がる、複数の登場人物の人生を追う。オーギーは毎朝 8 時に通りの向かいから店の写真を撮り、アルバムに写真をコレクションしている。最近妻を亡くした作家のポール・ベンジャミンはオーギーと夜を過ごし、最初は彼の写真撮影プロジェクトを否定し、写真は「どれも同じだ」と言う。オーギーは、同じに見えるのは表面的なだけで、実際はすべて違っていて、それぞれの写真が時間のユニークな瞬間を表していると答える。オーギーはポールに「ゆっくりして」と懇願し、ポールはそれに従う。ポールは写真の 1 つに妻の姿を見て泣き崩れる。

翌日、ポールは道を渡っているときに物思いにふけり、トラックにひかれそうになったところをラシッドという若い黒人男性に助けられる。ポールはお礼にラシッドを自分のアパートに泊まるように誘う。ラシッドは承諾するが、ポールが書いている間に騒いだり皿を割ったりしてポールをいらだたせる。ポールはラシッドに出て行くように言い、彼は出て行く。ポールはラシッドの叔母の訪問を受け、ラシッドがなぜポールのところに泊まっているのかと尋ねられる。叔母はラシッドの本名がトーマスであり、恵まれない家庭の出身であることを明かす。また、ラシッドは子供の頃から父親と疎遠になっており、父親は最近市外のガソリンスタンドで目撃されたとも話す。

ラシッドは、父親のサイラス・コールをガソリンスタンドで探し出し、スケッチをする。サイラスは父親に気づかず、ラシッドと仲良くなり、ガソリンスタンドの改装工事を依頼する。ラシッドは身元を隠し、自分の名前はポール・ベンジャミンだとサイラスに告げる。父親は義手をつけており、それは当時の妻（実はラシッドの母親）が交通事故で亡くなったためだとラシッドに告げる。サイラスは、父親は飲酒運転をしており、義手は神が彼に自分を向上させるよう思い出させるためにあるのだと言う。ラシッドは何も告げずにガソリンスタンドを立ち去る。

ラシッドはポールのアパートに戻り、中古のテレビをプレゼントする。ラシッドが出て行こうとすると、ポールはラシッドに留まり、叔母に電話して自分が無事であることを知らせるよう強要する。ポールはラシッドがアパートに隠していた 5,000 ドルを見つける。ポールがその金についてラシッドを問い詰めると、ラシッドは強盗から金を奪ったことを明かし、それが隠れている理由だと明かす。ポールはラシッドに金を返すよう懇願する。ラシッドはどこに行ったのか説明せずに姿を消す。ポールとオーギーはラシッドをサイラスのガソリンスタンドまで追跡する。ラシッドは正体を明かす。サイラスはついにラシッドが自分の息子だと理解するが、最初は拒絶する。感情的に崩壊した後、彼らは和解する。ラシッドはオーギーの店で働くために雇われる。

オーギーはキューバ産の葉巻を一箱輸入し、市の役人に売るつもりだった。輸送費に貯金の全額、5,000ドルを費やした。店番を任されたラシッドは、シンクから水を溢れさせてしまい、葉巻を台無しにしてしまう。彼はオーギーに仕事を続けさせてもらうために5,000ドルを渡す。オーギーは最初は断るが、結局は金を受け取ることに同意する。オーギーの元恋人ルビー・マクナットが店を訪れ、オーギーにフェリシティという女性のリハビリ費用を払うよう頼む。フェリシティはオーギーの娘で、妊娠していて薬物中毒だという。オーギーは後にラシッドから渡されたのと同じ5,000ドルをオーギーに渡す。オーギーはルビーに、フェリシティは本当に自分の娘なのかと尋ねるが、あいまいな返答が返ってくる。

ポールはオーギーに、ニューヨークタイムズからクリスマスの日に掲載される記事を書くよう依頼されたと話す。ポールは作家としてのスランプに陥っていたが、オーギーは昼食と引き換えに、今まで聞いた中で最高のクリスマスの話をすると申し出る。オーギーは、クリスマスを盲目のおばあちゃんと一緒に過ごすという心温まる話をする。おばあちゃんは最初はポールを孫だと思って、その後そのふりをする。おばあちゃんが眠りについた後、オーギーは浴室で盗まれたカメラの山を見つけ、1台盗むことにする。数週間後、彼は盗んだことを後悔し、カメラを返すことにするが、その間におばあちゃんは亡くなっていた。つまり、彼女が彼と過ごした最後のクリスマスが、ポールにとって最後のクリスマスだったということである。ポールはその話に感銘を受けるが、オーギーがそれをでっち上げたのではないかと暗に疑う。

エンドクレジットの間とその後、トム・ウェイツの「Innocent When You Dream 」のサウンドトラックにのせて、オーギーの物語が感動的な白黒シーンで演じられる。

ロッテン・トマトでは、この映画は34件のレビューに基づいて88%の評価を得ている。総評は「スモークは素晴らしい俳優陣を揃え、関連したストーリーの強力な組み合わせで観客の注目を集め、視聴者を快楽の高揚へと導く」と要約されている。^[2]

この映画は4つのスクリーン（ニューヨークで2つ、ロサンゼルスで1つ）で公開され、週末の興行収入は70,744ドルで、ニューヨークとロサンゼルスで独占公開第1位となった。 ^[3]アメリカとカナダで興行収入800万ドル、海外では3,000万ドルを記録した。^[4]

勝利した

• 銀熊（ウェイン・ワン）第45回ベルリン国際映画祭、1995年^[5]
• 1995年デンマーク映画評論家ボディル賞最優秀アメリカ映画賞
• 1995年ドイツ映画賞外国映画部門最優秀賞
• MTV ムービーアワード映画部門最優秀サンドイッチ賞 -ハムとチーズのサンドイッチ
• インディペンデント・スピリット賞 最優秀脚本賞（ポール・オースター）、1995年

ノミネート

• ストッカード・チャニング - 最優秀助演女優賞 - 全米映画俳優組合

この映画の後には、数人の登場人物を引き継ぎ、新たな登場人物も登場させる続編のような作品『 ブルー・イン・ザ・フェイス』が制作された。

オーガスタス・「オーギー」・レン（ハーヴェイ・カイテル演じる）というキャラクターは、1998年に閉店したオーギーズ・ジャズ・バーの実在のオーナーをモデルにしている。1999年にこの店が再オープンしたとき、新しいオーナーは以前の店の名前を維持することができなかった。その伝統を尊重するため、彼らは新しいクラブに1995年の映画にちなんで名付けた。^{[6] [7] [8]}

1996 年のホラー映画『スクリーム』のハウス パーティーのフィナーレでは、テレビの上にこの映画のVHSコピーが置かれているのが見えます。

• IMDbの Smoke
• Box Office Mojoの煙
• スモーク ジャズ & サパー クラブラウンジ