Loading article…
スミスウィック調査委員会は、王立アルスター警察隊（RUC）のハリー・ブリーン警視正とロバート・ブキャナン警視の殺害をめぐる事件に関するアイルランドの調査委員会である。2人は1989年3月20日、ダンドークでの国境を越えた治安会議からアイルランド警察の上級幹部と共に覆面パトカーで戻る途中、ジョーンズボロのアイルランド国境付近で暫定アイルランド共和軍（IRA）の待ち伏せ攻撃を受け死亡した。[ 1 ]委員会は2013年12月3日に報告書を発表し、アイルランド警察とIRAのメンバー間の共謀がブリーンとブキャナンの死につながったと結論付けた。委員会の名称は、委員長のピーター・スミスウィック判事にちなんで付けられた。
スミスウィック法廷の設置は、アイルランド政府からRUC警官2名の殺害事件を調査し、事件の公的調査を行う根拠があるかどうかを判断するよう依頼されたカナダ人判事ピーター・コーリーの発案によるものだった。2003年10月に発表された報告書の中で、コーリー判事は、IRAは待ち伏せ攻撃を実行するためにアイルランド警察からの情報を必要としなかったと言えること、そして事件後に受け取った情報報告もこの結論を示唆していたことを述べた。しかし、コーリー判事は、アイルランド警察からの情報漏洩に言及した他の2つの情報報告と、ケビン・フルトンとして知られる英国諜報員の声明に言及した。フルトンは、IRAの男が、ダンドーク警察署にRUC警官がいることをアイルランド警察から知らされたとフルトンに語ったと主張した。[ 2 ]
2006年7月、スミスウィック判事は、公聴会が始まる前に調査を完了すると述べた。[ 3 ] 2011年6月7日、ダブリンで公聴会が始まった。[ 4 ]
審問会は、2人の警官の死亡を防ぐための行動が怠られたかどうかを調査した。スミスウィック氏は、調査では「最も広い意味での」共謀の可能性を調査すると述べた。さらに、共謀は通常、行為の実行を指すが、不作為や行動の怠慢も含まれるべきだと明確にした。彼は次のように説明した。「私は、誰かが見て見ぬふりをしたり、知らないふりをしたり、道徳的、法的、または公的な義務として反対すべきことを無視したりしたかどうかを調査するつもりです。[ 5 ]」
IRAは、非公式に「ガーダX」として知られるアイルランド警察の隊員から、男たちが計画していたルートについて情報提供を受けていたという疑惑がある。 [ 6 ] 2000年、英国下院議員ジェフリー・ドナルドソンは、議会特権を行使して、ガーダの刑事巡査部長オーウェン・コリガンが会合に関する情報をIRAに伝えたと示唆した。コリガンの弁護士は法廷でこの疑惑を否定し、「ジェフリー・ドナルドソンのその発言はとんでもない嘘だ。それは虚偽であり、私の依頼人はその虚偽性を立証したいと考えている」と述べた。[ 7 ]
公開審理が始まる前に、法廷の弁護団は、待ち伏せ攻撃で指揮を執った人物を含む、元IRA幹部志願兵3人と面会した。 [ 8 ]証言を行った証人の中には、元および現役のアイルランド警察官、情報提供者、英国の諜報員、そしてブリーンのスタッフ将校であるアラン・メインズ軍曹を含む、死亡した将校の元同僚がいた。ブリーン家とブキャナン家は、それぞれジョン・マクバーニー弁護士とアーニー・ウォーターワース弁護士によって代理された。
裁判所の報告書は2013年12月3日に公表された。[ 9 ] [ 10 ]
報告書の中でスミスウィック判事は、「決定的な証拠」はないものの、「殺人事件に共謀があったことは確信している」とし、「証拠は、アイルランド警察署内にIRAを支援する人物がいたことを示している」と確信していると述べた。報告書はまた、殺人事件に関するアイルランド警察のこれまでの2つの捜査を「不十分」と批判した。アイルランドのアラン・シャッター司法大臣は、報告書で指摘された不備について「無条件に」謝罪した。[ 11 ] [ 12 ]マーティン・カリナン警察長官は、アイルランド警察とIRAの共謀という考えは「恐ろしい」と述べ、エンダ・ケニー首相は 報告書を「衝撃的」だと宣言した。[ 13 ]