スモール・ワンダー（TVシリーズ）

小さな不思議
プロモーションポスター
ジャンル	コメディ SF シットコム
作成者	ハワード・リーズ
主演	ティファニー・ブリセット ディック・クリスティ マーラ・ペニントン ジェリー・スピラン エミリー ・シュルマン
テーマ音楽作曲家	ロッド・アレクサンダー ハワード・ リーズ ダイアン・レスリー
オープニングテーマ	「彼女は小さな不思議」[1]
エンディングテーマ	「彼女は小さな驚異だ」
作曲家	ジョージ・グリーリー エド ・ロジェスキー
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
シーズン数	4
エピソード数	96 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	ハワード・リーズ
プロデューサー	バッド・グロスマン ブルース・テイラー
カメラのセットアップ	マルチカメラ
実行時間	22分
制作会社	スモール・ワンダー合弁会社 メトロメディア・ビデオ・プロダクションズ[2]
オリジナルリリース
ネットワーク	初回放送シンジケーション
リリース	1985年9月7日 – 1989年5月20日 ( 1985-09-07 )  ( 1989-05-20 )

スモール ワンダーは、 1985 年 9 月 7 日から 1989 年 5 月 20 日まで、初回放送でシンジケート放送されたアメリカの子供向けコメディSF シットコムです。この番組は、ロボット工学エンジニアの家族が人間の女の子をモデルにしたロボットを密かに作成し、それを養女のヴィッキーとして偽装しようとする様子を描いています。このシリーズは、特に子供たちの間で予想外のヒットとなり、世界中で再放送されました。一部の国では人気があったため、番組はさまざまな言語に吹き替えられました。

ストーリーは、 10 歳の少女の姿をしたアンドロイドVICI (Voice Input Child Identicant の頭文字で、「ヴィッキー」と発音) を中心に展開します。ヴィッキーは、障害を持つ子供たちを支援するために、United Robotronics のエンジニア/発明家であるテッド・ローソンによって作られました。ローソンは、ロボットが家庭環境で成長できるように、このロボットを家に持ち帰ります。ヴィッキーの特徴は、超人的な力とスピード、右腕の下にACコンセント、左腕の下にデータ ポート、背中にアクセス パネルがあることです。それにもかかわらず、ローソン一家は当初、ヴィッキーを孤児の家族の一員として、法的に娘として養子に迎えようとします。

ローソン一家はロボットの存在を秘密にしようと努めるが、彼らの不愉快な隣人であるブリンドル一家は、最も予期せぬ瞬間に姿を現し続ける。特に詮索好きな隣人のハリエットは、父親がテッド・ローソンの同僚である。この番組のユーモアは、ヴィッキーが人間の行動を学ぼうとする試み、彼女の前例のないエコラリア、ロボットの言葉を文字通りに解釈する能力、そしてロボットの本質を隠そうとする家族の努力から頻繁に生み出される。

番組中、子役のティファニー・ブリセットが老化していく様子を説明するため、シリーズのプロデューサーは、テッドにシリーズの第 3 シーズンでヴィッキーをアップグレードさせるように指示しました。テッドはヴィッキーの顔を老化させ、カジュアルな服を着せ、食べたり飲んだりできるようにしました。食べ物は自然にヴィッキーの体内を通り、飲み物はヴィッキーの体内を冷やしました。

• ディック・クリスティー(テッド・ローソン役) - ジェイミーの父、ジョアンの夫、ヴィッキーの製作者。ロボット工学のエンジニアで、もともとは女児の外見をした家事使用人としてヴィッキー ロボットを製作した。
• マーラ・ペニントン：ジョーン・アンダーソン役^[3]ローソン - テッドの妻でジェイミーの母。番組の出演者の中で、誰よりもジョーンがヴィッキーを実在の人物として見ている。
• ジェリー・スピラン、ジェイミー・ローソン役 - テッドとジョーンの10歳の息子。
• エミリー・シュルマン、ハリエット・ブリンドル役 - ジェイミーに恋する、詮索好きな隣人の娘。
• ティファニー・ブリセット、ヴィクトリア「ヴィッキー」アン・スミス＝ローソン役 - 実際の人間の女の子をモデルにしたロボット。このロボットは音声入力児童識別装置 (VICI) でしたが、愛称はヴィッキーでした。髪と肌は本物そっくりです。超人的な力とスピードを持ち、原子力で動きます。ヴィッキーの背中にはアクセス パネル、右脇の下には電源コンセント、左脇の下にはRS-232 シリアル ポートがあります。ヴィッキーの人工知能は完璧ではありません。感情を表に出さず、単調な声で話し、ほとんどのコマンドを文字通りに解釈します。しかし、ある程度は現実世界に溶け込むことができます。ヴィッキーは学校に通っており、家族と数人の信頼できる友人以外は誰も彼女の秘密を知りません。時折、ヴィッキーは、首を長くしてドアののぞき穴に届くようにしたり、人形のように小さくなったり、身長を 10 フィートに伸ばしてみんなの注目を集めるなど、1、2 話にしか登場しないような珍しい能力を持っていました。どういうわけか、彼女は手から十分な電気を流して車をジャンプスタートさせることができました (または、より制御できれば、除細動器として機能し、心臓発作を起こした人の命を救うこともできます)。繰り返し登場するテーマの 1 つは、ヴィッキーが超強力な学習システムを持っていて、新しい洗剤などを改良したり、車の燃費を大幅に向上させたりできるというもので、ジェイミーはこれを一攫千金のチャンスとよく考えていましたが、彼女の改良は完璧ではなかったことがわかりました。ヴィッキーはジェイミーの寝室の戸棚に住んでおり、番組が進むにつれてより人間らしくなっていきます。

• ウィリアム・ボガート、ブランドン・ブリンドル役 - ハリエットの父。テッドのアイデアを盗んだ後、テッド・ローソンの上司になる。ローソン家の隣人でもある。
• エディ・マクルージ、ボニー・ブリンドル役 - ハリエットの母、ブランドンの妻。マクルージが『ザ・ホーガン・ファミリー』のキャストに加わった後、第2シーズンの後に降板したが、ボニーは第3シーズンのエピソードにもう一度登場する。
• アリス・ゴーストリー、アイダ・メイ・ブリンドル役 - ブランドンの率直で物知りな妹で、妻のボニーとほとんど同じ性格。
• ポール・C・スコット、レジー・ウィリアムズ役 - ジェイミーの親友であり、時にはライバルでもある。
• ジェシカ役のリハン・ジョーンズ - ジェイミーのかつての恋人。
• ダリル・バートリー、ウォーレン・エンライト役 - ジェイミーのかつての学校の友人。
• ティファニー・ブリセット、ヴァネッサ役 - ヴィッキーと瓜二つだが単調な口調で話さない邪悪なロボット（シーズン3～4）。

シリーズ終了後、番組は米国中の多くの放送局で平日の再放送となり、1996年まで続いた。その後、2015年1月10日にアンテナTVが週末に同シリーズの放送を開始するまで、国内では放送されていなかった。同局は2017年5月27日まで同番組の放送を続けた。同局は2017年9月9日に番組の放送を再開した。2019年3月31日以降、再び放送中止となった。

ヨーロッパでは、この番組は1985年10月から1988年後半までイギリスのITVで地域限定で放映された。放映されたのは最初の2シリーズのみ。Sky Oneも1988年から1990年代初頭までシリーズ全編を放送した。イタリアでは、この番組は1980年代半ばにItalia 1ネットワークで放映され、 Super Vickyというタイトルが付けられた。フランスでは、このシリーズは1985年11月からCanal+でLa Petite merveille ( The Little Wonder )として放映された。スペインでは、この番組は1995年12月にAntena 3 TelevisiónでUn robot en casa ( A Robot at Home )として放映された。ドイツでは、この番組は1990年にProSiebenで放映され (1990年代初頭に数回再放送)、 Vickiというタイトルが付けられた。

この番組は、サウジアラビアのテレビチャンネル2やイラクのテレビチャンネル1など、中東の多くのテレビ局でもアラビア語の字幕付きで放送され、「الاعجوبة الصغيرة」と呼ばれていました。サウジアラビアでは、1980年代にラマダン月間にサウジテレビ（チャンネル2）で毎日の家族向け番組として放送されていました。

インド、パキスタン、中国、その他のアジア諸国では、1990年代半ばに『スモール・ワンダー』は地元のテレビ局やスターTVネットワークでシンジケート放送された。1994年にインドではスタープラスで最初は英語で、その後同年ほとんどの時間ヒンディー語で放送され、1998年まで放送された。2000年代初めにはスタービジェイでタミル語でも放送された。パキスタンではネットワークテレビマーケティングで放送された。1986年、タイではチャンネル9で夕方のニュースの後午後9時に放送された。^[4]フィリピンでは1980年代半ばにGMAネットワークで、1992年にはABCで放送された。インドネシアではTVRIで放送された。ニュージーランドでは1980年代半ばにTVNZが平日の午後の時間帯にこの番組を放映した。

ラテンアメリカでは、この番組はブラジルのRede Globo、後にTV Recordで放送され、 「Super Vicky」というタイトルでした。また、1987年から1990年までベネズエラのVTV (Venezolana de Televisión)、アルゼンチンのCanal 13、コロンビアのボゴタのローカルネットワークCanal Capital、ドミニカ共和国のTeleantillas 、ペルーのFrecuencia Latinaでも放送され、 「La pequeña maravilla ( Small Wonder )」というタイトルでした。

視聴者の間で人気を博したにもかかわらず、一部の批評家からは史上最悪のシットコムの一つとみなされており、例えばUSAトゥデイのテレビ評論家ロバート・ビアンコは、2002年に史上最悪のテレビ番組の一つの候補に挙げた。^[5] BBCによると、この番組は「史上最悪の低予算シットコムの一つと広く考えられている」とのこと。^[6]

Shout! FactoryはSmall Wonderの最初の2シーズンをリージョン1のDVDでリリースしました。 ^{[7] [8]}

• マイ・リビング・ドール。 『スモール・ワンダー』のプロデューサー、ハワード・リーズは、ボブ・カミングスとジュリー・ニューマー主演の1964～1965年のシットコムも制作しと同じ前提で（ただし、女性型ロボットは成人女性であり、主人公の男性キャラクターは彼女を作るのではなく、ロボットを管理する）。
• 『Not Quite Human』は、科学者がアンドロイドを作り、それを自分の息子として偽装し、娘にだけ真実を告げるという小説シリーズ。このシリーズはディズニー・チャンネルでいくつかのテレビ映画に制作された。
• インドのテレビコメディ『カリシュマ・カー・カリシュマ』^{のリメイク版。 [9]}このシリーズはSTAR Plusで放送された。
• Dr.スランプでは、クレイジーな日本の発明家が、恋する地元の先生ともっと親しくなるためにアンドロイドの娘を作ります。
• AI 人工知能は、2001年のアメリカのSF映画で、スティーブン・スピルバーグが脚本、監督、プロデュースを手掛け、ブライアン・オールディスの短編小説「Super-Toys Last All Summer Long」を原作としています。この映画には、ハーレイ・ジョエル・オスメント、ジュード・ロウ、サム・ロバーズ、、ブレンダン・グリーソン、ウィリアム・ハートらが出演しています。AIは未来を舞台に、愛する能力を独自にプログラムされた子供のようなアンドロイド、デイビッドの物語を語ります。

• Bahu Hamari Rajni Kant — インドのテレビシリーズ。科学者の Shaan Kant が上司のためにアンドロイドを作成し、RAJNI (ランダムにアクセスできるジョブ ネットワーキング インターフェイス) と名付けます。このアンドロイドは Shaan Kant の妻 Rajni-Kant となり、Shaan の家族に良い印象を与えます。彼女についての真実を知っているのは Shaan と友人の Dev だけです。
• ヨ・ソイ・フランキーとアイ・アム・フランキー- コロンビアの子供向けテレノベラとアメリカでのリメイク版には、高校での彼女の成績を見たいロボット科学者によって作られたフランキー・ゲインズという名の 10 代のアンドロイドが登場しますが、そのことを一般の生徒には秘密にしなければなりません。他のアンドロイドは、学校に登場するライバルたちによって開発されています。
• ダリル- 政府が開発した「データ分析ロボット青年生命体」を描いた 1985 年のアメリカの SF 映画。
• 鉄腕アトム- 死んだ息子の代わりに生きているようなアンドロイドを作った科学者を描いた漫画、テレビシリーズ、アニメ映画。

• IMDbの「Small Wonder」
• YouTubeの Small Wonder