Loading article…
 | ||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
特定の養子縁組命令が違憲と判断されないようにするため | ||||||||||||||||||||||
| 結果 | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||
1979 年憲法第 6 次改正 (養子縁組) 法は、アイルランド憲法の改正であり、裁判所によってなされていない特定の養子縁組命令が違憲とされないことを保証するものです。1979 年 7 月 5 日の国民投票で承認され、1979 年 8 月 3 日に法律として署名されました。
背景
1977 年、養子縁組委員会 ( An Bord Uchtála ) が下した児童養子縁組命令は、裁判所や裁判官によって下されたものではないため、技術的な理由から違憲と判断される可能性があることが明らかになりました。そのため、これらの命令の有効性を疑問の余地なくするために、改正が必要でした。
テキストの変更
この改正により、第37条が第37.1条に改番され、次の条項が第37.2条として挿入されました。
2. この憲法の施行後、アイルランド議会により制定された法律に基づいて効力を生じた、または生じたと表明された人物の養子縁組であって、当該法律により当該機能および権限を行使するよう指定された人物または人物団体により発せられた命令または与えられた許可に従った養子縁組は、当該人物または人物団体が、この憲法に基づいて裁判官または裁判官として任命または設立された裁判所ではなかったという事実のみを理由として、無効であったり、無効となることはない。
オイレイハタス論争
1978年憲法第6次改正（養子縁組）法案は、1978年12月13日にフィアナ・フォイル党 の ジェリー・コリンズ法務大臣によって提出された。 [1]この法案は野党のフィナ・ゲール党と労働党の支持を得て、1979年2月28日に下院で最終段階を通過した。[2]上院では、労働党のジャスティン・キーティング上院議員とメアリー・ロビンソン上院議員、およびフィナ・ゲール党のアレクシス・フィッツジェラルド上院議員が、婚姻家庭の子どもの養子縁組を認める「当該人物の地位にかかわらず」という文言を盛り込む修正案を提案した。これは承認されず、法案は1979年4月5日に修正なしで上院を通過した。 [3]この法案は、上院選挙の大学選挙区を扱った、同様に議論の余地のない第7次改正案と同じ日、7月5日に国民投票にかけられた。
結果
第 6 次憲法修正案は、賛成 601,694 票 (99.0%)、反対 6,265 票 (1.0%) でほぼ全会一致で承認されました。これは、憲法改正案に対する国民投票でこれまでに得られた最高の支持率です。
注：この国民投票と同日に行われた第7次改正では、 1979年国民投票（改正）法第2条に基づき投票の目的上選挙区とみなされた各郡と郡区（市）が選挙区として使われた。 [5] [6]通常、アイルランドの国民投票では総選挙の選挙区が使われる。
その後の展開
2015年に発効したアイルランド憲法の第31次改正では、新たに子供に関する第42A条が追加されました。これには、1979年に上院で否決された改正案で提案されていた、結婚した家族の子供の養子縁組を初めて認める条項が含まれていました。新しい第42A.3条は、次のように規定しています。
任意の児童の養子縁組および養子縁組については、法律により規定されるものとする。
参照
参考文献
- ^ 「1978年憲法第6次改正（採択）法案：第一段階」。アイルランド議会。1978年12月13日。 2018年4月28日閲覧。
- ^ 「1978年憲法第6次改正（採択）法案：委員会および最終段階」。アイルランド議会。1979年2月28日。 2018年4月28日閲覧。
- ^ 「1978年憲法第6次改正（採択）法案：報告書と最終段階」。アイルランド議会。1979年4月5日。 2018年4月28日閲覧。
- ^ ab 「1937年から2015年の国民投票結果」（PDF）。住宅・計画・地方自治省。2016年8月23日。33ページ。 2018年4月28日閲覧。
- ^ 「国民投票結果 1937–2015」（PDF）住宅・計画・地方自治省2016年8月23日 32ページ2018年5月10日閲覧。
- ^ 「1979年国民投票（改正）法」アイルランド法令集。1979年6月1日。 2018年5月10日閲覧。
外部リンク
- 1979年憲法第6次改正
- アイルランド憲法の全文