サイモン・ホロンチク

サイモン・ホロンチク（イディッシュ語: שמעון האָראָנטשיק ; 1889年6月13日 - 1939年9月）は、ポーランドのユダヤ人小説家であり、イディッシュ語で執筆した短編小説作家であった。

ホロンチクはヴィエルニの貧しいハシディズムの家庭に生まれた。17歳から第一次世界大戦勃発までカリシュのレース工場で労働者として働き、その間に詩作を始めた。 ^[¹^] 1914年8月のカリシュの破壊を間一髪で逃れ、ウッチ、そしてソンポルノへと逃れた。そこで食料品店を営み、結婚した。

彼の最初の出版物は、1916年にイディッシュ語の日刊紙『Lodzsher Togblat』に掲載された短編小説だった。彼は1921年に最初の著書『Feldblumen』（「野の花」、ワルシャワ、1921年）を出版するまで、数多くの出版物に詩を発表し、その後は主に散文の執筆に専念した。^{[ 2 ]}

参考文献の一部

『野の花』。ワルシャワ：ヴァイセンベルク出版社。1921年。
Farplonterte vegn, oder tsvishn di khurves fun yidishn lebn [混乱した道、あるいはユダヤ人生活の廃墟の中で]。ワルシャワ：S. ゴールドファーブ。1924年。
In geroysh fun mashinen, roman in tsvey teyln [機械の轟音の中で：二部構成の小説]。ワルシャワ：Farlag Kultur-lige。1930 [1928]。
1905 年、ローマ[ 1905: A Novel ]。ワルシャワ: ファーラーグ文化リーグ。 1929年。
Zump、ロマン[ Swamp: A Novel ]。ワルシャワ: ファーラーグ文化リーグ。 1931年。
Baym shvel [敷居にて]。ワルシャワ：キンダーフラインド。1935年。
Shtarke mentshn、noveln [Strong People: Novellas]。ワルシャワ: ファーラーグ文化リーグ。 1936年。
マスン、ローマ字[ Masses: A Novel ]。ワルシャワ: ファーラーグ文化リーグ。 1929年。
Dos hoyz afn barg, roman [山上の家：小説]。ワルシャワ：Farlag Kultur-lige。1934年。
ツヴェイ・ベルトン[ Two Worlds ]。ワルシャワ: ファーラーグ文化リーグ。 1935年。
Di printsesin, un andere dertseylungen [ The Princess, and Other Stories ]。ワルシャワ: ファーラーグ文化リーグ。 1938年。
Geklibene shriftn [選集] . ワルシャワ: Yidish-bukh. 1950.

↑ Schulman, Elias; Miller, Marc (2007). "Horontchik, Simon" . In Berenbaum, Michael ; Skolnik, Fred (eds.). Encyclopaedia Judaica (2nd ed.). Detroit: Macmillan Reference. ISBN 978-0-02-866097-4。
1 2 Fuks、Khayim Leyb (2016 年 2 月 23 日)。「シメン・ホロンツィク（シモン・ホロンツィク）」。イディッシュ語レクシコン。ジョシュア・フォーゲル訳。2020 年12 月 31 日に取得。
↑レジェン、ザルマン(1926)。Leksikon fun der Yidisher literatur, prese un filologye [イディッシュ文学、出版、文献学辞典] (イディッシュ語)。 Vol. 1. ビルナ：ファーラグ・ファン・B・クレツキン。788–789ページ。
↑ラヴィッチ、メレク(1945)。マイン・レクシコン（イディッシュ語）。 Vol. 1. モントリオール: Aroysgegebn 楽しいコミテ。65～ 67ページ。
↑コーエン、ネイサン (2008)。「ホロンシク、シメン」。フンデルト著、ガーション編（編）。YIVO 東ヨーロッパのユダヤ人百科事典。翻訳はハン、ラミ。ニューヘブン：イェール大学出版局。