シルビア・ペレス・クルス

シルビア・ペレス・クルス
2008年のシルビア・ペレス・クルス
背景情報
生まれる	( 1983-02-15 )1983年2月15日（41歳） パラフルジェル、カタルーニャ、スペイン
ジャンル	フラメンコ、ジャズ、クラシック、フォーク、コントラダンサ、ファド、トナダ
職業	歌手
Webサイト	シルビア

シルビア・ペレス・クルス（1983年2月15日、パラフルジェル生まれ）は、スペインの歌手、作曲家。2012年に初のソロアルバム『11 de Novembre 』をレコーディングし、スペインとフランスの両方で年間最優秀アルバムにノミネートされた。彼女が歌う「No te puedo encontrar」は、 2012年のゴヤ賞最優秀オリジナルソング賞を受賞した。 2014年にアルバム『Granada』をリリース。どちらのリリースもラウル・フェルナンデス・ミロとのコラボレーションである。彼女は、映画「At Your Doorstep 」（2016年）のために作曲・演奏した「Ai, ai, ai」で、ゴヤ賞の最優秀オリジナルソングを受賞した。2022年、スペイン政府より「Premio Nacional de la Músicas Actuales」^[1]（「現代音楽の国家賞」）を受賞した。最新アルバム「Toda la vida, un día」（2023年）で、クルスは「バルセロナ、ポントス、マドリード、ヘレス、ブエノスアイレス、コアテペック、ハバナで録音された1年がかりの作品に着手し、1枚のアルバムで彼女の人生全体を再現した」[1]。

クルスの両親はともに歌手で、一緒に歌っていた。母親のグロリア・クルス・イ・トレラスは彼女にサックスとピアノの演奏、ダンスと彫刻を教えた。父親のカストル・ペレス・ディスは独学でギターを学んだ。彼女にはローラという娘がいる。^[2]

彼女はバルセロナのカタルーニャ音楽大学に通い、ピアノとサックスを学び、ジャズボーカルの学位を取得してクラシック音楽の訓練を受けた。カタルーニャ音楽大学在学中、彼女は他の3人の女性とラス・ミガスというフラメンコグループを設立した。彼女たちはそれぞれの音楽的アプローチを組み合わせて、新しいタイプのフラメンコを創り出した。それから間もなく、彼女はスペインの音楽界で有名になった。^{[3] [4] [5] [6]}

クルーズはNPRに、歌には物語がなければならないと語った。彼女は歌を物語として捉える自分の考え方は、歌手であり語り手であった母親から受け継いだものだと考えている。彼女によると、母親もまた歌を物語として捉えていたという。^[3]

2012年、クルスはラウル・レフリーと共にアルバム『11 de Novembre』をリリースした。彼女は2006年にミロと出会い、メキシコ、アルゼンチン、ブラジルをツアーした。^[4]ミロはアルバムのギタリスト兼プロデューサーを務めた。^{[3]彼らの曲は}ファド、ジャズ即興、フラメンコなどの音楽ジャンルの融合と評されている。^{[4]クルスは映画}『ブランカニエベス』で最優秀オリジナル曲「No Te Puedo Encontrar」を受賞し、スペインで最も権威のある映画賞であるゴヤ賞を受賞した。^{[3] [4]}アルバムはゴールドアワードディスクを受賞した。^{[4] [5] [6] [7]}

2014年、クルスは2枚目のアルバム『グラナダ』をリリースし、再びラウル・レフリーとコラボレーションした。このアルバムは、フランス語、ドイツ語、英語、イベリア半島の4つの言語で歌うというクルスの実践を反映している。アルバムには、パブロ・カザルスによって有名になったカタルーニャの民謡「エル・カント・デルス・オセルス」が収録されている。もう1曲は、スペイン内戦の有名な歌「ガロ・ロホ、ガロ・ネグロ」である。クルスは、内戦でナシオナル軍と戦った国際旅団の残存退役軍人を称えるコンサートに参加した際に、初めてこの歌の物語を理解した。クルスはNPRに対し、退役軍人が自分たちの言語でこの歌を歌ったとき、彼らの目に涙が浮かんだのを見たと語った。彼女は「この人たちは本当に多くのことを経験してきました。私が歌って、彼らの記憶を助けることができて嬉しいです」と語った。 ^[3]ジャーナリストのベット・アルコスが結論付けたように、この例は、クルスが歌う歌の物語をどのように理解するかを示している。^[3]

ウィキメディア・コモンズには、シルビア・ペレス・クルスに関連するメディアがあります。

• Myspace の Silvia Perez Cruz
• シルビア・ペレス・クルス（Facebook）