セント・マーティンズ・レーン（映画）

ロンドンの歩道
ポスター（メキシコ）
監督	ティム・ウェラン
著者	バートレット・コーマック クレメンス・デイン チャールズ ・ロートン エリック ・ポマー ティム ・ウェラン
制作：	エーリッヒ・ポマー チャールズ・ロートン（ノンクレジット）
主演	チャールズ・ロートン ヴィヴィアン ・リー レックス ・ハリソン
撮影	ジュールス・クルーガー
編集者	ロバート・ハマー ヒュー・スチュワート
音楽：	アーサー・ジョンストン ジャック・ビーバー
制作 会社	メイフラワー写真
配布元	パラマウント・ピクチャーズ（米国）
発売日	1938年10月18日（イギリス） ( 1938-10-18 ) 1940年2月15日（米国） ( 1940-02-15 )
実行時間	85分
国	イギリス
言語	英語

『ロンドンの歩道』 (St. Martin's Lane)、『ロンドンのアフターダーク』、『夜のパートナーズ^』[1]としても知られる、1938年のイギリスの白黒 コメディ ドラマで、チャールズ・ロートンが主演を務め、ヴィヴィアン・リー演じる有能なスリとチームを組む大道芸人またはストリートパフォーマーを演じている。この映画では、レックス・ハリソンとタイロン・ガスリーが珍しく俳優として共演している。また、ロナルド・シャイナーがバーテンダー役で出演している(クレジットなし)。メイフラワー・ピクチャーズ・コーポレーションが制作した。 ^[2]

チャールズ・スタガーズは、パートナーのアーサー・スミ​​スとジェントリーとともに ロンドンで活動するストリートパフォーマー、つまり大道芸人です。

彼は、家出人でスリのリビーとして知られるリバティが、成功したソングライターのハーレー・プレンティスから金のシガレットケースを盗んだとき、彼女を保護する。彼は彼女を彼らの一座に迎え入れ、彼らの三人組を四人組にする。

リビーはプレンティスと彼の裕福な友人たちの注目を集め、彼らは彼女にストリートから離れた生活とキャリアを与えてくれる。彼女が去ってチャールズのプロポーズを冷酷に拒否すると、彼はもう演技を続ける気がなくなり、アルコール中毒になる。しかし、リビーのキャリアは大成功し、ハリウッドの契約を持ちかけられる。彼女はプレンティスに結婚を申し込むが、彼はチャールズのように彼女のキャリアのための単なる踏み台として捨てられたくないと言って断る。

大スターになったリビーを見ようと群がる群衆の中で、チャールズはリビーの気を引こうとするが、騒ぎを起こしたとして逮捕され、刑務所で過ごす。釈放後、彼はブラインドマッチ売りのふりをして生計を立てる。リハーサルに向かう途中、リビーは彼にぶつかり、タクシーに押​​し込む。劇場で、彼女はオーディションを受けるよう彼を説得するが、うまくいかず、彼は出て行ってしまう。リビーは彼を追いかけ、戻ってくるように懇願する。彼は首を横に振る。彼らは抱き合って別れを告げる。彼が立ち去るとき、チャールズはかつての路上ミュージシャン仲間がパフォーマンスしているのを目にする。彼は彼らに加わり、一緒に昔の芸を始める。

• チャールズ・ロートン（チャールズ・スタガーズ役）
• リバティ（リビー）役のヴィヴィアン・リー
• レックス・ハリソン（ハーレイ・プレンティス役）
• ラリー・アドラー（コンスタンティン役）
• タイロン・ガスリー（ジェントリー役）
• アーサー・スミ​​ス役のガス・マクノートン
• エドワード・レクシー（ミスター・サッチ役）
• メア・オニール（ミセス・サッチ役）
• ヘレン・ヘイ（セリーナ役）
• ブラックフェイス役のシリル・スミス
• ロナルド・シャイナー（バーテンダー役）（クレジットなし）^[2]

ヴィヴィアン・リーの伝記作家アレクサンダー・ウォーカーによると、ロートンとヴィヴィアン・リーは一緒に仕事をしていた間、うまくいっていなかったという。ウォーカーは、映画版『シラノ・ド・ベルジュラック』にリーを起用しようとした際、ロートンは髪を金髪に染めなければならないと言ったと書いている。リーは金髪のかつらを求めたが、ロートンは髪を染めるよう主張した。話し合いは決裂し、リーは侮辱されたと感じた。10年後、彼女はテネシー・ウィリアムズの戯曲『欲望という名の電車』でブランチ・デュボアを演じた際、1949年の舞台と1951年の映画版の両方で髪を金髪に染めた。

リーは『ロンドンの歩道』の制作を打診されたとき、ロートンと仕事をしたくなかったし、役に愛着も感じていなかった。しかし、説得されてそうはならなかった。アレクサンダー・ウォーカーのリー伝記では、ラリー・アドラーがリーと仕事をするのは難しかったと語っている。彼は「彼女はチャールズが好きではなかったし、彼も彼女が好きではなかった。しかし、彼の方がずっとプロフェッショナルだった。ある週末、劇場の外でヴィヴィアンのクローズアップを数枚撮影することになり、週末はいつもエルザ（ランチェスター）と田舎に出かけていたチャールズは、街に残ってカメラの後ろからヴィヴィアンにセリフを『聞かせて』いた。彼女が彼のためにそこまでしてくれたかどうかは疑問だ。[ローレンス]オリヴィエがセットに現れると、二人は彼女の楽屋に消えてしまい、彼女を仕事に戻すのは大変な仕事だった」と語っている。オリヴィエは、リーがハンサムなレックス・ハリソンとラブシーンを撮影する日には現れた。

編集者のヒュー・スチュワートはこれを「ひどい映画」と呼んだ。^[3]

この映画は、シャーマン兄弟の歌で舞台ミュージカル「バスカー・アレイ」に翻案された。トミー・チューンが監督し、チューンとメリッサ・エリコが主演したこのミュージカルは、何度かの失敗を経て、2006年12月13日にニューヨークのヨーク劇場でジム・デイルとグレン・クローズ主演で初演された。^{[4] [5]}この一夜限りの公演を再現したCDは、2007年にジェイ・レコードから発売された。^[6]

• AllMovieのセント・マーティンズ・レーン
• IMDbのセント・マーティンズ・レーン
• TCM 映画データベースのセント マーティンズ レーン
• ラックス・ラジオ・シアターの「ロンドンの歩道」：1940年2月12日