シュシャ・ガッピー

シュシャ・グッピー
シャウシャ クフキ
生まれる	シャムシ・アサール ( 1935-12-24 )1935年12月24日 テヘラン、イラン
死亡	2008年3月21日(2008-03-21)（享年72歳） ロンドン、イギリス
その他の名前	シュシャ
職業	歌手、作家、編集者
活動年数	1971–2008
知られている	ペルシャの伝統音楽、 シャンソン、 シンガーソングライター、 回想録作家、 編集者
子供たち	2
受賞歴	ウィニフレッド・ホルトビー記念賞 エル音楽グランプリ

シュシャー・グッピー(ペルシア語: شوشا گوپی ; 旧姓シャムシ・アッサール^ (ペルシア語: شمسی عصار ; 1935年12月24日 - 2008年3月21日) ^{[1] [2]は、ペルシアと西洋の}民謡の作家、編集者、歌手であった^[3]。彼女は幼い頃からロンドンに住んでいた1960年代から2008年に亡くなるまで。

彼女の父、サイード・モハマド・カゼム・アサールはシーア派の神学者で、テヘラン大学の哲学教授であった。^{[4] [5]} 1951年、16歳のとき、シュシャはパリに送られ、ソルボンヌ大学でフランス文学と哲学を学び、オペラ歌手としての訓練も受けた。^{[2] [4]パリで彼女は、}ルイ・アラゴン、ホセ・ベルガミン、ジャン＝ポール・サルトル、アルベール・カミュなどの芸術家、作家、詩人と出会った。彼女はジャック・プレヴェールに勧められ、ペルシャの民謡のアルバムを録音した。^[2]

彼女は1961年にイギリスの作家、探検家、美術収集家のニコラス・ガッピーと結婚した。^{[4] [6]}夫婦にはダリウスとコンスタンティンという2人の息子がいたが、1976年に離婚した。結婚当時、彼女はロンドンに移り、そこで英語も堪能になった。彼女はすでにペルシャ語とフランス語も堪能だった。ガッピーはイギリスとアメリカの主要出版物に記事を書いた。彼女はまた、プロの歌手や俳優としても活動し始めた。^[7]

1971年にガッピーがイギリスで初めてリリースしたアルバムは、伝統的なペルシャ音楽のアルバムで、14年前にフランスでリリースされた彼女の最初のアルバムを補完するものでした。

この頃までに、フォーク・リバイバルの影響を受け、彼女は自身の曲をいくつか書いて歌い、また多くの現代のシンガーソングライターの作品をカバーしていた。彼女はイギリス、アメリカ、ヨーロッパ大陸でコンサートを成功させ、テレビやラジオ番組にも出演した。

彼女は1975年にロリ・リーバーマンとディミトリ・ファン・トーレン とともにオランダとベルギーでコンサートを行った。

彼女は1973年のドキュメンタリー映画『バフティヤリ族の移動 羊は生きなければならない』で音楽（ G.T.ムーアとの共作）とナレーションを担当したが、1976年にこの映画の長さは2倍以上に延長され、彼女のナレーションは俳優のジェームズ・メイソンのものに差し替えられた。この映画は『風の民』として公開された。^{[8] [9]}翌年、この映画はアカデミー賞長編ドキュメンタリー映画賞とゴールデングローブ賞にノミネートされた。^{[10]この映画は、イラン南部の遊牧民}バフティヤリ族の毎年の移動を追っている。サウンドトラックは後に米国でリリースされた。彼女がこの映画にどの程度貢献したかは議論の余地がある。

シュシャ・ガッピー自身は次のように述べている。「私を悲しませ、率直に言って怒らせたのはお金ではなく、私がこの映画を作りたかったのであって、金銭的な報酬が目的ではなかったと言ったように、アイデア、制作、脚本が私のものであった『風の民』のすべてのクレジットが私から奪われたという事実です。」 ^[11]

特に記載がない限り、すべてビニール LP です。記載されている年は初回リリースの年です。

• シャンソン・ダムール・ペルサネス(7インチ EP 1957) ^[12]
• ペルシャのラブソングと神秘的な歌（1971）
• 永遠の恋人たちの歌(1972)
• シュシャ（1974）
• これがその日だ(1974)
• 大洪水の前に（1975）
• 風の民（1977）
• 東から西へ（1978）
• ヒア・アイ・ラヴ・ユー（1980）
• ラ・フォーチュン(1980 – カセット)
• ラブリー・イン・ザ・ダンス：シドニー・カーターの歌（1981）
• デュラブル・ファイア（1983）
• 奇妙な情事（1986）
• Refugee (1995 – Sharrow Records の CD)
• シュシャ / This is the Day (2001 – CD 再発)

グッピーはペルシャの文化と歴史を広め、西洋とイスラム世界の関係についての政治評論家でもあった。^[13]グッピーの最初の著書『目隠し馬：ペルシャの幼少期の回想録』は1988年に出版された。 ^[1]この本は高く評価され、王立文学協会のヨークシャー・ポスト賞、ウィニフレッド・ホルトビー記念賞、エルの読書大賞を受賞した。

この本は、シャー・レザー・パフラヴィーの暴挙により彼が打倒される前のペルシャを描写しており、独断主義や狂信のないイスラムの生き方をする国を描いている。彼女の最後の著書『笑いの秘密』 （2005年）は、イランの口承によるペルシャのおとぎ話を集めたものである。その多くは、これまで文書化されたことがなかったものである。彼女は2005年までの20年間、アメリカの文芸誌『パリ・レビュー』のロンドン編集者を務めた。

• 『目隠し馬：ペルシャの子供時代の思い出』、ウィリアム・ハイネマン社、1988年、ISBN  978-0-434-30850-7 ; IBタウリス社、2004年、ISBN 978-1-85043-401-6。 
• イザベラ・L・バード著『ペルシアとクルディスタンへの旅：第2巻』、シュシャ・ガッピーの序文付き、 Virago Press、1989年、ISBN 978-1-85381-055-8。 
• 『A Girl in Paris』、William Heinemann Ltd、1991年、ISBN 978-0-434-30852-1 ; IB Tauris & Co Ltd、2007年、ISBN 978-1-84511-380-3。  
• 『Looking Back: A Panoramic View of a Literary Age by the Grandes Dames of European Letters』、アニタ・ブルックナーの序文付き、Simon & Schuster Ltd、1992年、ISBN 978-0-945167-30-3。 
• 『On the Death of a Parent』、Shusha Guppy 他編、Jane McLoughlin 編、Virago Press、1994 年、ISBN 978-1-85381-803-5。 
• 『ペルシャ語-英語のことわざ千一選』、シミン・ハビビアン、シュシャ・ガッピー他編。Ibex Publishing、1995年、ISBN 978-1-588140-21-0。 
• 『レバントの3つの旅：ヨルダン、シリア、レバノン』、スターヘイブン、2001年、ISBN 978-0-936315-17-1。 
• 『笑いの秘密：古典ペルシャの魔法の物語』、IB Tauris & Co Ltd、2005年、ISBN 978-1-85043-427-6。 

• イランの音楽
• イランのミュージシャンのリスト

• シュシャ、ディスコグラフィー

• オールミュージックのシュシャ・ガッピー
• Shusha Guppy は、Omar Khayyāmに関するドキュメンタリー映画「Intoxicating Rhymes and Sobering Wine」で語っています。YouTubeのビデオ(1 分)。
• イランに帰国したシュシャ・ガッピー、ウーマンズ・アワー、BBCラジオ4、2006年3月16日。[1]（8分35秒）。
• シュシャ・ガッピー『スクール・オブ・イルミネーション』、日曜特集、45分、BBCラジオ3、2006年3月19日（日）[2]。
  注：現在、BBCはこの番組の音声録音やトランスクリプトを提供していない。ただし、ウェブサイトには広範な参考文献が掲載されている。
• シュシャ・ガッピー、「王の書」、パルナッソス、第 30 巻。
• ナタリア・ゴルバネフスカヤの死亡記事で言及されたシュシャ・グッピーの曲「ナタリア」。