Loading article…
| ショールウォーター | |
|---|---|
 ショールウォーターベイ軍事訓練場のフレッシュウォーターベイ | |
 カプリコーン海岸地域の北にあるショールウォーター湾 | |
| 位置 | |
| 国 | オーストラリア |
| 州 | クイーンズランド |
| 地域 | セントラル・クイーンズランド |
| 盆地の特徴 | |
| 保護ステータス | |
| 正式名称 | ショールウォーター湾とコリオ湾 |
| 指定された | 1996年3月1日 |
| 参照番号 | 792 [1] |
ショールウォーター湾は、オーストラリアの中央クイーンズランド州のカプリコーン海岸にある大きな湾で、沿岸の町イェップーンから北に100km 、州都ブリスベンから北北西に628kmの場所にあります。1966年以来、ショールウォーター湾を取り囲む土地は、軍事訓練演習の目的でオーストラリア国防軍の所有となっています。ショールウォーター湾はジュゴンの生息地としても知られ、グレートバリアリーフ海洋公園の一部です。[2]湾は西側でトリラ半島、東側でウォージンバーラ半島とレスター島、タウンゼンド島に囲まれています。
歴史
植民地時代以前
ショールウォーター湾の伝統的な住民はダルンバル族である。ダルンバル語（タルンブル、タルームブール）地域には、南はラグランクリークまで、北はスティクス川まで、内陸はブロードサウンド山脈に沿って広がるロックハンプトン市が含まれる。[3]この地域にかつて住んでいた、または現在も住んでいる特定の部族には、クッキーブラ族（ウォージンブラ半島の緑頭アリ族）、リストブラ族（ラズベリークリークのサシガメ族）、クーインマーブラ族（トリラの平原の民）、ウォッパブラ族（この地域の島々の民）がいる。[4]
コロニアル
ショールウォーター湾を最初に目撃した記録のあるヨーロッパ人は、1770年5月28日のイギリス人航海士ジェームズ・クックである。クックは、ショールウォーター湾を含むケープ・パーマストン（マッカイの南）からケープ・タウンゼンドまでの地域全体を「入り江の湾」と呼んだが、この名前は現在では使われていない。[2]クックは、これらの湾の南東端に「ショールウォーター湾」という名前を与えたが、これは湾内の砂州の数に由来している。クックに続いて、マシュー・フリンダースが1802年にショールウォーター湾のさらなる探検を行い、エイケンズ島（ショールウォーター湾の西側にある小さな島）に上陸し、湾の入り口を探検した。フリンダースは、この土地を次のように描写した。
丘陵は石だらけですが、いくつかの丘陵は草や木に覆われており、丘陵間の峡谷には松が生えています。低地は砂や石だらけですが、木や草に覆われています。丘陵のふもとの池には真水が湧いています。
ショールウォーター湾地域の土地に対するヨーロッパ人の入植は 1858 年に始まりました。1860 年代初頭までに、この地域はティルパル、ラズベリー クリーク、ザ ペニンシュラ、トリラの 4 つの牧場に分割されました。入植の過程は暴力的で、1870 年代半ばまで入植者の殺害や地元の先住民の虐殺が頻繁に記録されています。
ティルパル
ティルパルは、1850年代後半に「ホビー」エリオットによって羊牧場として設立されました。ティルパルを設立して間もなく、エリオットと彼の羊毛刈り師たちは地元のアボリジニの人々と小競り合いを起こし、その結果、彼の労働者2人が死亡または重傷を負い、7人のアボリジニ男性が射殺されました。 [5]先住民警察が呼び出され、「黒人」を追跡してトリラヒルに行き、そこでさらに何人かが射殺されました。[6]エリオットは後にティルパルをジェームズ・ブラックに売却し、1860年代後半には小規模なゴールドラッシュが発生しました。[7]
ラズベリークリーク
ラズベリー クリークは、当初ジェームズ ロスとジェームズ ハットンによって開拓されました。ハットンはラズベリー クリークのホームステッドの建設を開始し、1861 年に家族を牧場に連れてきました。住民のリストブラ族がハットンの牛を槍で突き刺し、部族を「解散」させるために先住民警察が呼び出されました。多くの住民が、ポリゴン山脈まで警官に追われて射殺されたり崖から落ちたりしました。ラズベリー クリークは 1917 年までハットン家の所有でした。[6]
半島
ペニンシュラ ステーションは、エドワード ハンプトン ベイカー (別名「クランキー」ベイカー) が担当し、現在ウォージンバラ半島として知られる地域全体を管轄していました。ベイカーは、食料を奪われ牛を槍で刺される地元のクキーバラ族と常に戦争状態でした。ベイカーは、自動発砲ライフルで自宅に罠を仕掛け、ヒ素を混ぜた小麦粉でクキーバラ族を毒殺しました。 [8] 1860 年代にはペニンシュラで先住民警察の活動が頻繁に行われ、ベイカーは、オービン警部とコンピグ警部が「先住民に陛下の国旗に対する健全な敬意を抱かせる」努力をしたことを喜んでいました。 [9]ベイカーは、ロックハンプトン住民に、自分の土地でアボリジニを射殺するよう金銭を提供し、[10]政府が「黒人」に対するさらなる支援を提供しなければ、「頭皮を割増金で買う」という広告を地元の新聞に掲載すると脅しました。[11] 1873年、原住民警察のアレクサンダー・ダグラス警部は、半島と隣接する島々の周りを巡回する大規模なパトロールを実施した。[12]地元の入植者は後にこの作戦について次のように述べている。
「黒人たちが半島の小屋を襲い、その他の被害を与えていたので、その所有者は警察に保護を求めた。当局は数部隊を集め、半島の端から端まで整然と行進し、ウサギやカンガルーを追い込むように、彼らを海に追い込み、逃げる者を撃ち殺した。残りの者は海に出て島まで泳いだが、ボートが手元にあったので、警察が乗り込み、泳いでいる間にできる限りの者を撃った。警部が70人の黒人を「追い払った」と上司に電報を打つと、次のような書面による返事が届いた。「現地の警察官は公にすることなく職務を遂行するはずだ。」[13]
1876年、ベイカーはペニンシュラを隣接するラズベリークリークの所有者であるジェームズ・ハットンに売却し、旅回りの写真家となった。[8]
トリラ
トリラは1858年にイギリス人入植者フランク・ニューボールドによって建設された。ニューボールドは、彼の所有地とみなされた土地に地元のクーインマーブラ族が住むことを許可しなかったため、争いが起こった。[14] 1868年、約40人のクーインマーブラ族がニューボールドの農場を襲撃し、息子のウィリアム・ニューボールドに致命傷を与えた。[15]約20人のアボリジニが射殺された。[6]ニューボールド家とその親族であるロジャース家は、その後何十年もトリラの牧場を保持した。トリラの土地にあるスタネージの町は、1870年代初頭にロジャース家によって設立され、イギリスの故郷にちなんで名付けられた。[6]
ショールウォーター湾軍事訓練場
ショールウォーター湾軍事訓練場は4,545 km 2 の広さを誇り、ウォージンバラ半島、スタネージ湾道路の東にあるトリラ半島、タウンゼンド島、レスター島、バイフィールド村の北にあるショールウォーター湾奥地のかなりの部分を含む。ショールウォーター湾地域を訓練場として買収するという提案は1960年に初めて現れた。陸軍は1965年7月1日に正式に土地を掌握したが、翌年までに最後の土地所有者は土地を明け渡した。訓練場はベトナム戦争に派遣された部隊によって使用された。[16]
2005年、連邦政府は米国と軍事訓練目的でのショールウォーター湾の使用に関する長期協定を締結した。より短期間の同様の協定がシンガポール国防省とも締結されている。[17]
アメリカとの軍事演習は、ショールウォーター湾地域の環境破壊の恐れから、ロックハンプトン・イェップーン地域でかなりの論争を巻き起こした。近年、ショールウォーター湾での訓練演習中に劣化ウラン兵器が使用された可能性について、根拠のない懸念が高まっている。[18]タリスマンセイバー演習に抗議する平和活動家は2009年に逮捕された。[19]
米軍の恒久的な駐留に対する支持は、2011年に元ロックハンプトン市長のブラッド・カーター氏[20]や現市長のマーガレット・ストレロウ氏[16]によって表明されている。
2017年8月7日：「オーストラリア海軍は、土曜日にオーストラリア東海岸沖で墜落した行方不明の米軍機を発見したと、マリーズ・ペイン国防相が月曜日の声明で述べた。米海兵隊員3人が、海兵隊がMV-22機の「事故」と呼ぶ事故以来行方不明となっている。同機に乗っていた26人のうち23人が救助されたと海兵隊は述べた。」[21]ヘリコプターはUSSグリーンベイの艦艇からのものだった。[22]
環境
この湾はグレートバリアリーフ海洋公園で最も重要な海草生息地の一つである。ジュゴンの個体群を保護し、海草の草原への影響を減らすために、湾のジュゴン個体群の管理計画が1997年に発表された。[23]
重要鳥類保護区
湾とその周囲の483 km 2 の地域は、渡り性 渉禽類やシギ・チドリ類に適したあらゆる生息地タイプを網羅しており、バードライフ・インターナショナルによって重要野鳥生息地(IBA)に指定されている。これは、この地域に、ミヤコドリ、オオソリハシシギ、キビタキの世界個体数の1%以上、および東アジア・オーストラリア・フライウェイのオオソリハシシギ、チュウヒ、テレクシギの個体数の1%以上が生息しているためである。また、この地域には、イシギやマングローブミツスイの個体群も生息している。[24]
大衆文化では
- ショールウォーター湾は、 1983 年のアルバム「Caught in the Act 」に収録されている、レッドガムのナンバー 1 シングル「 I Was Only Nineteen 」で言及されています。
- これはビデオゲームARMA 2でも言及されており、コワルスキーという名の米海兵隊の二等兵が「ショールウォーター湾のオーストラリア人」と楽しい時間を過ごしたと述べている。
参照
- エクササイズタリスマンセイバー
- アイランドヘッド
- ウィリアムソン飛行場- ショールウォーター湾軍事訓練場内にある軍用飛行場
参考文献
- ^ 「Shoalwater and Corio Bays」.ラムサール条約湿地情報サービス. 2018年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月25日閲覧。
- ^ ab キャプテン・クックの最初の世界一周航海中の航海日誌。Wayback Machineに 2006 年 6 月 17 日にアーカイブ。ジェームズ・クック。第 8 章「オーストラリア東海岸の探検」。1770 年 4 月。
- ^
このWikipediaの記事には、CC BY 4.0ライセンスのテキストが組み込まれています: 「Darumbal」。クイーンズランド州のアボリジニとトレス海峡諸島民の言語地図。クイーンズランド州立図書館。 2020年1月23日閲覧。
- ^ 「NOTES ON NATIVES」。モーニング・ブレティン。第30巻、第4611号。オーストラリア、クイーンズランド。1883年1月3日。p. 1（モーニング・ブレティンの補足） 。 2020年10月29日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「初期の闘い—黒人と白人」。サンデーメール。第408号。オーストラリア、クイーンズランド。1938年2月13日。40ページ。 2020年10月30日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ abcd 「Historical Society The Hutton Family」。Morning Bulletin。第28号、905号。オーストラリア、クイーンズランド州。1952年2月8日。7ページ。 2020年10月29日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「THE DIGGINGS」。The Queenslander。第2巻、第69号。オーストラリア、クイーンズランド。1867年5月25日。7ページ。 2020年10月30日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ ab 「"CRANKY" BAKER」。The Capricornian。第40巻、第40号。オーストラリア、クイーンズランド州。1922年10月7日。49ページ。 2020年10月29日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「"THE PENINSULA."」。ノーザン・アーガス。第864号。オーストラリア、クイーンズランド州。1869年5月17日。2ページ。 2020年10月30日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「THE POISONING OF SOUTH SEA ISLANDERS」。Rockhampton Bulletin And Central Queensland Advertiser。第1319号。オーストラリア、クイーンズランド州。1871年1月7日。2ページ。 2020年10月30日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「TO THE EDITOR OF THE NORTHERN ARGUS」. Northern Argus . No. 609. クイーンズランド州、オーストラリア. 1867年9月4日. p. 2. 2020年10月30日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「メルボルン」。ノーザン・アーガス。第1545号。オーストラリア、クイーンズランド州。1873年10月16日。2ページ。 2020年10月30日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「Tales of Ye Olden Time」。Truth . No. 504. クイーンズランド、オーストラリア。1909年10月3日。p. 3。2020年10月30日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「THE Darling Downs Gazette。トゥーンバ、木曜日、2月20日」。The Darling Downs Gazette And General Advertiser。第10巻、第696号。オーストラリア、クイーンズランド州。1868年2月20日。2ページ。 2020年10月30日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「INTERCOLONIAL NEWS」。シドニー・モーニング・ヘラルド。第55巻、第9282号。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1868年2月19日。3ページ。 2020年10月30日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ ab 「ショールウォーター湾、米軍との取引で恩恵を受ける：市長」ABCニュースオンライン。オーストラリア放送協会。2004年7月8日。2014年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月6日閲覧。
- ^ 「オーストラリアとシンガポールがショールウォーター湾訓練基地協定に署名」。DefenseTalk。2005年8月24日。2012年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月22日閲覧。
- ^ (2005 年 6 月 6 日)。市長、劣化ウランの保証を求める。ABC ニュース オンライン。オーストラリア放送協会。
- ^ Paul Robinson & Maria Hatzakis (2009年7月13日). 「軍隊がショールウォーター湾の侵入者を監視」. ABCニュース. オーストラリア放送協会. 2010年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月22日閲覧。
- ^ 「市長がショールウォーター湾の恒久的な防衛プレゼンスを訴える」ABC Capricorniaオーストラリア放送協会 2011年5月5日。2012年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月22日閲覧。
- ^ Samantha Beech (2017年8月7日). 「オーストラリア海軍が航空機を発見、行方不明の海兵隊員が死亡と判明」CNN . 2019年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月20日閲覧。
- ^ 「クイーンズランド、全国ニュース：2017年にロックハンプトン近郊で海兵隊員3名が死亡したMV-22オスプレイ軍用機の墜落事故を捉えた新映像」www.9news.com.au 2022年7月4日2022年7月8日閲覧。
- ^ 「ショールウォーター湾（ジュゴン）管理計画」。グレートバリアリーフ海洋公園局。2011年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月22日閲覧。
- ^ 「IBA: Shoalwater Bay (Rockhampton)」。Birdata。Birds Australia。2011年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月9日閲覧。
さらに読む
- コスグローブ、B. (1996)。『ショールウォーター・ベイ：クイーンズランドの荒野に移住した人々』セントラル・クイーンズランド大学出版局、ロックハンプトン。ISBN 1-875998-16-0。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ショールウォーター湾に関連するメディアがあります。
- 有害な化石燃料プロジェクトがクイーンズランド州で拒否される[永久リンク切れ ]
南緯 22°25′00″ 東経 150°25′00″ / 南緯 22.41667° 東経 150.41667° / -22.41667; 150.41667