Loading article…
シン・ジュンヒョン（韓国語: 신중현、発音は[ ɕind͡ʑuŋçʌn ]または[ ɕin ] [ t͡ɕuŋçʌn ]、1938年1月4日生まれ）[ 1 ] 、シン・ジョンヒョンまたはシン・ジョンヒョンとも表記される韓国のロックギタリスト兼シンガーソングライターで、韓国の「ロックのゴッドファーザー」と呼ばれることが多い。[ 2 ] [ 3 ]韓国のロック音楽のパイオニアであるシンは、1962年に韓国初のロックバンドAdd4を結成したこと、そして1960年代と1970年代の韓国のサイケデリックロックシーンの最前線にいたことで知られている。彼は1972年に朴正煕の軍事独裁政権に抗議して、最も有名な曲「美しい川と山」を作詞した。その後、シンは朴政権によって投獄され拷問を受け、彼の音楽は1980年代まで禁止された。[ 4 ] [ 5 ]彼は1990年代に人気が再燃し、それ以来、韓国のポピュラー音楽への貢献を認める数々の賞賛を受けている。[ 6 ] [ 5 ]
シン・ジュンヒョンは、朝鮮が日本に占領されていた1938年にソウルで生まれた。[ 3 ]幼い頃に母親を亡くし、父親は後に日本人女性と再婚した。シンは父親と継母と共に満州と日本で青春時代を過ごした。一家が後に韓国となった地域に戻った後、1952年に父親が亡くなり、翌年には継母も亡くなった。[ 7 ]継母の死後、シンはソウルに移り住み、製薬工場で働きながら夜間学校に通った。この間、バイオリンの練習に失敗した後、ギターを独学で習得した。[ 5 ]
1957年、19歳のシンは、当時韓国のミュージシャンが定期的に仕事を見つけることができる数少ない場所の1つである韓国の米軍基地でデビューした。シンは、在韓米軍放送網のラジオ局で聴いたアメリカのロック、ジャズ、そして後にサイケデリック・ロックに影響を受けた。 [ 6 ]ジャッキー・シンという芸名で基地での演奏で絶大な人気を獲得し、一時期は月に40回もの公演を行っていた。[ 5 ]シンは後に、米軍基地こそが韓国のロックが生まれた場所だと語っている。[ 7 ]
シンは1958年に初のアルバム『ヒキシン・ギターメロディー』をリリースした。このアルバムには、様々なスタイルのオリジナル曲、韓国の伝統音楽のカバー、アメリカのヒットインストゥルメンタル曲「ホンキートンク」と「グリーンオニオンズ」のカバーが収録されている。[ 7 ]現在、このアルバムはレコードコレクターの間で高く評価されており、 2016年にはオリジナルレコード1枚が推定1000万ウォンの価値があるとされた。 [ 8 ]
1964年、シンのロックバンドAdd4はファーストアルバム『雨の中の女』をリリースした。[ 9 ] Add4は韓国初のロックバンドと考えられている。[ 5 ]
しかし、シンが韓国で主流の成功を収めたのは1968年、歌唱デュオのパール・シスターズのアルバム『マイ・ディア』をプロデュースした時だった。 [ 10 ]ヒット曲「マイ・ディア」と「一杯のコーヒー」を収録したこのアルバムは大成功を収め、100万枚以上を売り上げた。[ 11 ]その後数年間、シンはキム・チュジャを含む若いミュージシャンのために曲を書き、ヒットレコードをプロデュースし、キム・チュジャとはアルバム『遅すぎる前に』を制作した。これらのレコーディングの多くは、シンのトレードマークであるサイケデリック・ソウル・サウンドを特徴としていた。[ 12 ]
1972年、韓国の朴正煕大統領府はシンに大統領を称える歌の作詞を依頼した。シンはこれを拒否し、代わりに韓国の美しさを歌った10分間の曲「美しい川と山」を作詞し、当時所属していたバンド、シン・ジュンヒョン＆ザ・メンとレコーディングした。[ 13 ]この曲のリリース後、警察はシンのギターを没収し、当時韓国政府によって禁止されていた彼の長い髪を切った。[ 5 ]しかし、1974年、彼の新しいバンド、シン・ジュンヒョン＆ヨプ・ジュンは、100万枚以上を売り上げ、ヒット曲「美しい女性」を含むセルフタイトルのファーストアルバムをリリースした。[ 14 ]
1975年、シンは大統領の息子の友人にマリファナの植物を譲った後、マリファナ所持の容疑で逮捕された[ 15 ]。逮捕当時、マリファナはまだ違法ではなかった。彼はその後投獄され、拷問を受けた。その後、精神病院に収容された[ 5 ] 。釈放後、シンは1979年の朴正煕大統領暗殺まで韓国での公演を禁じられた。暗殺について、シンは「神は朴大統領を連れて行き、私を救うことを選んだ」と語った[ 15 ]。しかし、その間に、シンによれば、人々の音楽の好みは変わった。「『頑張ろう』とか『幸せになろう』とかいう類のものばかりだった。完全に肉体的なもので、精神も、精神性も、人間性もなかった」と彼は後に語った。[ 7 ]彼は演奏することができなかったため、プロデューサーやソングライターなど他の職業に転向した。
1980年代、シンは外国人観光客や米軍関係者に人気のソウルの地区、梨泰院で音楽クラブを経営していた。1986年にはソウル南東部に別の音楽クラブ「ウッドストック」を開設し、その後20年間そこで経営と指導を行った。 [ 7 ] 1990年代には、シンの音楽は韓国で人気が再燃した。[ 6 ]チョ・グォンウ、シン・ヒョボム、ボム・ヤロム・カウルキョウ、そして息子のシン・デチョルも彼の曲の新バージョンを録音した。[ 15 ]
シンは2006年に引退を発表した。彼の「さよなら」コンサートは、同年12月に韓国のテレビ局EBSで10夜にわたって放送された。[ 16 ]しかし、シンは2008年にハリウッドボウルで開催された韓国音楽祭で米国初のコンサートを行い、ステージに復帰した。[ 6 ]
2010年、彼はアジア人ミュージシャンとして初めて、世界で6人目となるフェンダー・カスタムショップ・トリビュート・シリーズのギターを授与され、エリック・クラプトン、ジェフ・ベック、エディ・ヴァン・ヘイレン、イングヴェイ・マルムスティーン、スティーヴィー・レイ・ヴォーンに名を連ねた。シンはキャリアの大部分でフェンダー・ギターを使用していた。[ 17 ]翌年の2011年、シアトルを拠点とするライト・イン・ザ・アティック・レコードがシンの音楽の米国初プレス盤をリリースした。[ 18 ] 2017年にはバークリー音楽大学から名誉音楽博士号を授与された。[ 19 ]
シンは、韓国初の女性ドラマーでブルーリボンズのメンバーであるミョン・ジョンガンと結婚し、2018年3月23日に亡くなるまで連れ添った。[ 3 ] [ 20 ]二人の間には3人の息子がいた。ヘヴィメタルバンドSinaweのギタリストであるシン・デチョル、歌手兼ギタリストのシン・ユンチョル、セッションドラマーのシン・ソクチョルである。[ 2 ]
アド4時代
スーパースター時代 ：プロデューサー、シンガーソングライター、ギタリスト
シン・ジョンヒョンのバンド時代
ソロ
2008年、シンは韓国音楽大賞で生涯功労賞を受賞した。[ 21 ]
2011年の韓国大衆文化芸術賞において、韓国政府はシン・ジュンに「韓国大衆音楽の幅を広げた」功績で宝官文化勲章（3等）を授与した。 [ 22 ] [ 23 ]
2017年、シンはボストンのバークリー音楽大学から名誉学位を授与された。同大学の学長は、シンが「韓国ポピュラー音楽の世界的成功の基盤を築くのに貢献した」と述べた。[ 4 ]