シェルドン・パティンキン

シェルドン・アーサー・パティンキン（1935年8月27日 - 2014年9月21日）は、シカゴのコロンビア大学演劇学部長、コロンビア大学ゲッツ劇場の芸術監督、セカンド・シティとステッペンウルフ劇場の芸術顧問、ステッペンウルフ劇場サマー・アンサンブル・ワークショップの共同ディレクターを務めた。

彼はアーヴィング・バーリンのレビュー『Putting' on the Ritz』の演出でジェフ賞を受賞し、シカゴ劇場への貢献で特別ジェフ賞を受賞した。彼が翻訳したブレヒトの『善き人セツワン』は、グッドマン劇場でフランク・ガラティによって演出された。彼は俳優で歌手のマンディ・パティンキンのいとこである。^[1]

シカゴで生まれ育ったパティンキンは、シカゴ大学で英文学の学位を取得。在学中、プレイライト・シアター・クラブに参加し、マイク・ニコルズ、エレイン・メイ、エド・アズナーら学生たちと演劇を上演した。パティンキンは1959年にセカンド・シティ・シカゴのメンバーとなり、最初はポール・シルズの助監督を務め、その後1963年から1968年までシルズの後を継ぎ芸術監督を務め、最終的には芸術顧問となった。1968年から1974年までニューヨークに住み、演劇、映画、執筆活動を行った。1974年、バーナード・サリンズからトロントへの移住を依頼され、トロントのセカンド・シティ立ち上げを手伝う。在学中、SCTVの脚本家兼アシスタント・プロデューサーを務めた（1976年～1978年）。アイザック・バシェヴィス・シンガーの小説『ルブリンの魔術師』の映画化で追加セリフを担当した。 1980年にシカゴのコロンビア大学演劇学部長に就任し、2009年まで務めたが、死去するまで名誉学部長として教鞭をとり、監督も続けた。^{[要出典]彼は}ステッペンウルフ劇団の芸術顧問であり、ステッペンウルフ・スクールの共同設立者で、17年間教鞭をとった。

大学以外での演出作品としては、 『ガラスの動物園』（ギフト・シアター・カンパニー）、『南太平洋』（メトロポリス・アート・センター）、『ワーニャ伯父さん』（ステッペンウルフ）、『夜への長い旅路』（アイリッシュ・レップとアイルランドのゴールウェイ・フェスティバル）、 『バケツ・オブ・ベケット・フェスティバルのためのクラップの最後のテープ』 （いずれもジョン・マホーニー主演）があり、またグラント・パークとラヴィニア・フェスティバル・コンサートでのリリック・オペラ・センターのためのコンサート公演としてオペラのシーンと抜粋を上演した。^{[2]それ以前にも、1980年にステッペンウルフの}『セールスマンの死』でジョン・マルコヴィッチとテリー・キニーと共にマホーニーを演出したことがある。^[3]

彼のレビュー『Puttin' on the Ritz: an Irving Berlin American Songbook』は、ジョセフ・ジェファーソン賞の最優秀レビュー賞と最優秀監督賞を受賞した。さらに、1991年にはシカゴ演劇界への貢献に対してジョセフ・ジェファーソン特別賞、1992年にはイリノイ協会の優秀貢献賞を受賞した。^[4]

2014 年 7 月、コロンビア カレッジ シカゴは、シェルドン パティンキンにちなんで名付けられた奨学金「シェルドン パティンキン寄付賞」を発表しました。この奨学金は演劇を学ぶ学生に、彼らのキャリアを支援するための現金給付を提供します。

パティンキンは、2000年にソースブックスから出版された『セカンド・シティ：世界最高のコメディ劇場の舞台裏』を執筆した。彼のアメリカミュージカル『ノー・レッグス、ノー・ジョーク、ノー・チャンス』の歴史に関する教科書は、 2008年にノースウェスタン大学出版局から出版された。^[要出典]

2014年9月21日、パティンキンは心臓発作のためシカゴで死去、享年79歳。^{[5] [6]死去の2日後、}イリノイ州アーリントンハイツのシャローム記念公園に埋葬された。遺族には兄のノーマン・パティンキン、妹のアイダ・パティンキン・ゴールドバーガー、そして多くの甥と姪がいた。死去当時、彼はシカゴのコロンビア大学で『イントゥ・ザ・ウッズ』の演出を手掛けており、同作品は1ヶ月後に開幕した。

2015年1月26日、彼の死から4か月後、イリノイ州スコーキーで追悼式が行われた。セカンドシティ、コロンビア大学シカゴ、ステッペンウルフシアターが主催したこのイベントでは、スコット・アディット、セカンドシティのエグゼクティブプロデューサーのアンドリュー・アレクサンダー、デビッド・クローマー、コロンビア大学教授のトム・ムラ、メグ・タルケン、キャロライン・ラッタ、ギフトシアターの芸術監督マイケル・パトリック・ソーントン、ジェフ・ペリーが講演し、アナ・D・シャピロ、ジョイス・ピヴェン、アラン・アーキンからの手紙も届いた。イベントには、フレッド・ウィラード、スーザン・メッシング、ミック・ネイピア、ジョン・マホニー、ローリー・メトカーフ、ロンディ・リード、ジム・ジェイコブス、イザベラ・ホフマンを含む5世代以上の同僚や元生徒が出席した。

コロンビア大学シカゴ校の劇場棟にあるニュースタジオシアターは、パティンキンが監督した多くの作品の舞台として使われており、彼に敬意を表してシェルドン・パティンキンシアターと名付けられました。

• IMDbのシェルドン・パティンキン