シーラ・ディクソン裁判

当時ボルチモア市長だったシーラ・ディクソンの裁判は、2009年11月9日に始まった。これは、さまざまな容疑でディクソンが予定されていた2回の裁判のうちの最初のものだった。容疑は、市長が受け取ったとされる贈り物や盗んだとされるギフトカードに関わる汚職容疑に端を発していた。

2009 年 12 月 1 日に判決が下されました。ディクソンはギフト カードの不正流用 1 件で有罪判決を受けました。陪審員は別の 1 件の罪状については評決不能となり、その他の罪状については無罪となりました。

彼女に対する訴訟は彼女の将来について憶測を残した。ボルチモア市には市長を解任する規定はないが、メリーランド州憲法は有罪判決を受けた犯罪者が公職に就くことを禁じている。 ^[1] 2010年1月6日、ディクソンは2010年2月4日に市長を退任すると発表した。

彼女に対する告発は、バラク・オバマ大統領による冷淡な態度にもつながった。オバマ大統領は、70人の市長が集まる会議にディクソン氏を招待したが、おそらくは彼女が直面している告発のためだろうと、招待を取り消した。これは、選挙期間中にディクソン氏がオバマ氏を大統領候補として支持し、就任式の数日前にボルチモアに到着していたにもかかわらずのことだった。^[2]

2008 年 6 月 17 日、州検察局の捜査官はボルチモア南西部のディクソンの自宅に捜索令状と押収令状を執行した。捜査官は捜索の結果や目的をすぐには明らかにしなかった。しかし、側近に召喚状が数回発行され、地元の報道によると、捜査には毛皮のコート数着を含む贈り物やディクソンの支出習慣の調査も含まれるとのことである。ドラコン社に対する捜索令状を裏付ける宣誓供述書は、2008 年 6 月 23 日にボルチモア サンのウェブサイトで公開された。宣誓供述書には、ディクソンが賄賂の疑いで捜査されていると記されている。^{[3] [4]}

2009年1月9日、ディクソンはボルチモア大陪審によって偽証罪4件、不正行為2件、窃盗罪3件、不正流用罪3件の計12件の罪で起訴された。^{[5] [6]}

ディクソンは起訴後も容疑にかかわらず活動を続けた。^[7]

この事件は後に取り下げられたが、証拠が再整理された後、新たな一連の告訴が行われた。^[8]

ディクソンの裁判は当初2009年9月8日に予定されていたが、2009年11月9日に延期された。^[9]

ディクソンの起訴状には次のような罪状が含まれていた: ^[10]

• 2004～2006 年度の財務開示書類にギフト カードの記載を怠ったことによる偽証罪4 件。
• 貧困家庭への寄付として募った500ドル以上のギフトカードを私的に使用したとして、3件の窃盗罪で起訴された。
• 受託者がさまざまな日にさまざまな店舗でギフトカードを使用した不正流用 3 件。
• ボルチモア市が購入したトイザらスのギフトカードを不正に盗み、私的に転用した罪 1 件。
• 職務上の不正行為1件。

2009年11月10日、すべての非偽証罪の裁判が無罪の主張で開かれた。^[11]

ディクソンは、自身のキャリアと自由が危機に瀕しているにもかかわらず、裁判中ずっとボルチモア市にとって「いつも通りの業務」であるという姿勢を貫いた。裁判時間外でも、彼女は市の業務を遂行し、出廷を続けた。^[12]

彼女は裁判が過去のものになる可能性に「興奮している」と語った。^[13]

元ハワード郡判事のデニス・M・スウィーニー氏が裁判長 に任命された。

アーノルド・M・ワイナーがディクソンの主任弁護士だった。

ロナルド・リプスコンブは、当初司法取引の一環としてディクソンに対して証言する予定だった。リプスコンブは2004年にディクソンと交際し、贈り物をしたとされている。開発者として、彼は市内のいくつかの有名プロジェクトの契約を獲得していた。^[14]リプスコンブは最終的に証言しなかった。検察は弁護側が彼の信頼性を攻撃するだろうと考えたためである。この結果、7件の告訴のうち2件が取り下げられた。^[15]

裁判の最初の数日間は陪審員の選出に費やされた。メディアは弁護側がディクソンのような中年のアフリカ系アメリカ人女性を選ぶことを推奨した。^[16]

州は、裁判のために民間のコンサルタントを雇うという異例の措置を取った。元タウソン大学教授のロナルド・マトロンが、陪審員の選出で州を助けるために雇われた。 [17] 弁護側は陪審員の選出中にソーシャルメディアを使用し、陪審員候補者が陪審員の選出中に事件についてツイートしていたことを発見した。 [ ^{18 ]}

12人の陪審員と6人の予備陪審員が選出された。

ディクソンは初日の裁判を終えて法廷を去り、記者らに対し裁判は「興味深いものだった」と述べた。^[11]

2009年11月17日、2件の容疑が取り下げられた。これらの容疑は、リップスコンブが証言することになっていたものに関するものだった。裁判官は、彼の証言がなければ、有罪判決を下すのに十分な証拠がないと判断した。これにより、残る容疑は5件となった。^[19]

評決が出ないまま7日間審議が続いた。その間、裁判長は裁判所にさらなる情報と指示を求める要請を何度も送った。^[20]

陪審員の一人は、ディクソンが「所有者から財産を奪う意図」を持って行動したかどうかについて疑問を呈した。陪審員は、被告の行動の時点での意図、または後日の行動によってその意図を判断できるかどうかを知りたかった。裁判官は具体的な指針を与えず、陪審員に陪審員の指示を参照するよう指示した。^[21]

2009 年 12 月 1 日、陪審員は、貧困家庭に配布することを目的とした小売店のギフト カード約 530 ドルを使用してボルチモア市と市民に対する受託者義務に違反したとして、軽犯罪横領の罪でディクソンを有罪としました。

彼女はさらに2件の重罪窃盗容疑と1件の職務違反容疑で無罪となった。陪審は2件目の軽罪横領容疑については評決を下すことができなかった。

陪審員とボルチモア周辺の住民からの判決に対する反応は様々だった。

陪審員の一人、エレイン・ポラック（通称「陪審員11号」）は、裁判中ずっと自分が陪審員であることを家族や雇用主に秘密にしていたこと、そして彼女の母親は彼女が感謝祭のディナーでディクソンの陪審員をもてなしていたことを知らなかったことを陪審員の前で認めた。^{[22]ポラックはまた、}カフェ・ホンで行われた新しいフラミンゴの除幕式に出席した際にも裁判中にディクソンと遭遇しており、そのイベントにはディクソンも出席していた。^[23]ポラックは、フェイスブックで互いにテキストメッセージをやり取りした陪審員の一人でもあり、これが部分的にディクソン氏の裁判後の申し立てのきっかけとなった。^[24]

有罪判決の数日後、ディクソンは市長職に復帰した。メリーランド州憲法第15条第2項では、メリーランド州またはメリーランド州内の法人化された自治体の選出公務員は、職務や責任に関連する重罪または軽罪で有罪判決を受けた場合、職務を停止される。^[25] 陪審員はディクソンを軽罪1件で有罪としたが、裁判長の判決が出るまで正式に有罪とはならず、^[26]そのため、彼女は職に留まることができた。

元ボルチモア市長カート・L・シュモークは、ディクソン氏は有権者に謝罪する義務があると述べた。^[27]

2010年1月6日、検察との司法取引の一環として、ディクソンは2010年2月4日付けで市長を辞任すると発表した。ボルチモア市の憲章に従い、市議会議長のステファニー・ローリングス=ブレイクが後任となった。合意条件により、ディクソンは有罪判決を受けた最近の事件と、2010年3月に予定されていた偽証裁判で判決前の保護観察（PBJ）を受ける。メリーランド州注釈法典第6-220条の刑事訴訟条項によれば^[28]、PBJは有罪判決ではないため、彼女は83,000ドルの年金を保持できる。^[29] また、メリーランド州法によれば、保護観察期間が終わるとPBJは記録から 抹消されることがある。

ディクソンは合意条件に基づき、4年間の保護観察処分を受けた。また、ビー・ガディ財団に4万5000ドルを寄付し、アワー・デイリー・ブレッドで500時間の社会奉仕活動を行うことが義務付けられる。さらに、彼女はデベロッパーから受け取った贈り物を売ることにも同意した。これにはギフトカードで購入した毛皮のコートや電子機器などが含まれる。彼女は保護観察期間中、ボルチモア市やメリーランド州で公職に就くことはせず、弁護費用として納税者の金銭を募ったり受け取ったりしないことに同意した。^{[30] [31]}

2012年11月、ディクソンは慈善団体への賠償金の支払いを期日までに行わなかったため、保護観察条件に違反したとして起訴された。^[32] しかし、ディクソンは慈善団体に全額を支払い、2012年12月以降は保護観察が解除された。^[33]

• アーノルド・M・ワイナー

• 裁判に関するボルチモア・サンの記事ギャラリー
• 裁判に関するWBFF FOX-45ビデオのアーカイブ