シャウィッシュ一族

シャウィッシュ（Shaweesh、Shawesh）（アラビア語：الشاويش、شاويش、الشاوش）は、東エルサレムのダマスカス門地区に起源を持つ、大規模で広範囲に分布するパレスチナ人の一族である。

Shawish 姓には、アラビア語以外の言語でいくつかのバリエーションがあります。アラビア語の書き言葉では母音が省略されることが多いため、姓は多くの場合、文字通り「Shawesh」のように、アラビア語のアルファベットのみを使用して綴られます。アラビア語で「家族の」または「その」を意味する「 Al- 」または「El」は、正式な身分証明書の名前の接頭辞としてよく使用されます。したがって、姓の英語または他の言語への翻訳はさまざまですが、一般的なバージョンには、(Al) Shawish、Shawish、(El) Shawesh、Shaweesh などがあります。

イスラムの歴史家の中には、シャウィッシュ家はイスラムの預言者 ムハンマドの子孫であると主張する者もいる。この主張は、ムハンマドとウスタズ・モハメッド・ズハイル・アル・シャウィッシュ（下記参照）との間に「24人の男性」（世代）を通じたつながりを記述した検証可能な歴史文書に基づいている^[1]。

ムハンマドが属していたハシェミ一族は、ムハンマドの孫であるフサイン・イブン・アリーを通じてアル・フサイニ一族の祖先となり、その一族は十字軍と戦うためにメッカからレバント地方の近隣諸国に移住した。13世紀、サラディンが十字軍に勝利した後、アル・フサイニ一族はエルサレムに定住し、数千人の一族に拡大し、権力と影響力を獲得した。^[2]

オスマン帝国とパレスチナのイギリス委任統治領の時代、そしてエルサレムでの重要な歴史的、政治的出来事により、アル・フサイニの一部の人々は職業にちなんで新しい姓を採用した。^[2]ショーウィッシュ家では、ショーウィッシュ（警察または陸軍軍曹を意味する）という名前は、19世紀末頃の当時のエルサレム旧市街の警察官に由来すると広く信じられている。

シャウィッシュという姓の初期の記録は、1910年のイギリスの新聞「ニューエイジ」の記事にあります。その記事ではエジプトのいくつかの時事問題を議論し、当時「アル・レワ」新聞の編集者であったシェイク・アブドゥル・アジズ・シャウィッシュ（エジプト人の発音ではガウィッシュ、アラビア語ではعبد العزيز جاويش  [ar]と表記）について言及していました。^[3]

1967年の六日間戦争後、イスラエルがパレスチナ自治区とエルサレム市を占領したため、一部の家族は近隣諸国、主にヨルダンの首都 アンマンに移住することを余儀なくされた。

現在、残されたシャウィッシュ家は、エルサレム旧市街で1948年以前に居住していたパレスチナ人家族の中で最大規模のものの一つである。 ^{[2] [4]}家族が強い存在感を示しているエルサレムとヨルダンを主な拠点としているが、家族の若いメンバーの多くは経済的、教育的理由から移住し、現在は米国、アラブ首長国連邦、そして少数ながらシリア、レバノン、カタール、サウジアラビア、エジプト、モロッコ、チュニジア、スーダン、ブラジル、メキシコ、英国、オーストラリア、その他多くの国に住んでいる。^[要出典]

伝統的に商人や中小企業経営者であったが、現在では家族の多くがエルサレム、ヨルダン、そして少数ながら他の国々で小規模な小売業を営んでいる。エルサレムの旧市街やアンマンのダウンタウンでは、小さな店の上に「アル・シャウィッシュ」と書かれた看板をよく見かける。シャウィッシュ家の一部のメンバーは、IT、金融、経営、営業、マーケティング、教育、その他の貿易といった中堅の職業に就いている。この家族には職人、公務員、警察官、軍人があまりいないことで知られている。^[要出典]

• ダマスカス門のバーチャルツアー（エルサレム） - 2007年12月 2017年11月27日、Wayback Machineにアーカイブ
• 旧市街のアラブ地区のバーチャルツアー（エルサレム） - 2007年12月 2017年12月4日、Wayback Machineにアーカイブ