紹興市上虞

上虞 上虞区
地区
曹娥寺 春輝高校サイト ダウンタウン 上虞博物館 曹娥川 鳳凰山窯跡 上虞市街地
紹興市上虞区の位置
上虞 浙江省の場所
座標: 30°01′N 120°52′E / 30.017°N 120.867°E / 30.017; 120.867
国	中華人民共和国
州	浙江省
県級市	紹興
エリア
• 合計	1,405.79 km 2 (542.78 平方マイル)
人口  （2020年）
• 合計	839,747
• 密度	600/km 2 (1,500/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+8（中国標準時）

上虞区（中国語：上虞区、ピンイン：Shàngyú）は、中国浙江省の北東部にある紹興市の地区である。2010年の国勢調査では、市街地（または都市圏）の人口は779,412人で、2000年の国勢調査の722,523人から増加した。上虞は南北約50キロメートル、東西約30キロメートルに及ぶ。紹興州の面積の約4分の1を占める。上虞区は杭州・紹興の市街地には含まれておらず、現在まで一部の田園地帯が都市化を妨げている。

地区: ^[1]

• Baiguan Subdistrict (百官街道)、Cao'e Subdistrict (曹娥街道)、Dongguan Subdistrict (东关街道)

町:

• Daoxu (道郭镇)、Shangpu (上浦镇)、Tangpu (汤浦镇)、Zhangzhen (章镇镇)、Xiaguan (下管镇)、Fenghui (丰惠镇)、Yonghe (永和镇)、Lianghu (梁)湖镇)、宜亭 (驿亭镇)、松夏(崧厦镇)、Lihai (沥海镇)、Xiaoyue (小越镇)、Xietang (谢塘镇)、Changtang (长塘镇)、Gaibei (盖北镇)

タウンシップ:

• 嶺南郷 (岭南乡)、陳西郷 (陈溪乡)、定寨郷 (丁宅乡)

上虞市の中心都市である白関は、曹娥河が県の半分以上を占める丘陵地帯から杭州湾に面した平坦な沖積地に流れ込む地点に位置している。この河と、その隣にある曹娥寺は、西暦143年に孝行で有名になった14歳の少女にちなんで名付けられた。彼女は、孝行で有名だった伍子胥を称える儀式を執り行っていた際に溺死した父親（曹旭）の遺体を回収しようとして川で亡くなった。

白関は紹興市の中心地から東に約28km（17マイル）のところにある。杭州から寧波へ向かう鉄道は白関を通っており、杭州と寧波を結ぶ新しい高速道路は白関の周囲を走っている。白関のちょうど北西にある上虞市内では、杭州-寧波高速道路（主に東西方向）が、南に海岸線まで行き、その後海岸線に沿って温州、福州を通り、広州まで続く高速道路と交差している。

「百官 」の「百」は「百」を意味し、「官」は皇帝の官吏を意味します。この都市は、皇帝の官吏試験に合格して官吏となった学者を多く輩出することで有名になり、このように呼ばれるようになりました。

悲劇的な「蝶の恋人」の伝説では、若い女性は上虞出身で、若い紳士は紹興出身でした。

浙江大学出版局から出版された張金環による 2 冊の本 (章金焕) は、東漢時代に始まる上虞の草妓川渓谷で生産された磁器 (主に青磁)を扱っています: Shangyu Yue Kilns (上虞越窑) (2007) ISBN 978-7-308-05462-1、越陶磁器Gems (越瓷瑰宝) (2009) ISBN 978-7-308-06531-3。   

呉語は江南語、呉越語、江東語とも呼ばれます。周王朝から3000年の歴史があります。中国では、浙江省、江蘇省南部、上海、安徽省南部、福建省に分布しています。この言語を使用する人口は約9000万人です。

上虞の人々は、日常生活で呉語を主なコミュニケーション手段として使用している。この言語は多くの古代の音調と単語を保持しており、中国の発展の研究上の文化的価値は非常に高く、揚子江の南に住む人々の考え方と生活様式を鮮やかに表現している。上海を筆頭とする100以上の都市が、同様の価値観を認識する呉都市グループと江南文化圏を構成し、団結と相互扶助を通じて巨大な宝を創造している。揚子江デルタ地域は中国全体で最も豊かな地域となり、上虞地区はその重要な一角を占めている。^[4]

普通話（標準中国語）は中国の一般言語であり、北京語の発音を標準発音とし、北方言を基本方言としている。上虞市は中国南部に位置しているため、この2つの言語は非常に異なっているが、各民族間のコミュニケーションを強化し、中華民族の団結を促進するために、政府は2005年から全国規模で普通話の普及を開始した。^[5] そのため、上虞市の人々は日常のコミュニケーションには呉語を使用し、学校や他の場所に旅行するときは普通話を使用している。

梅干し菜扣肉​

まず豚肉をスターアニスと醤油で煮込み、漬けた野菜を豚肉にかけ、最後に専用の鍋で蒸します。味は美味しいですが、脂っこくなく、滑らかで噛みごたえがあります。栄養価については、豚肉には高品質のタンパク質と必須脂肪酸が含まれており、漬け野菜には高濃度のカロチンとマグネシウムが含まれています。^[6]

発酵豆腐（腐乳）

中国では数千年にわたって広まっている伝統的な民間食品です。味が良く、栄養価が高く、独特の香りがあるため、その独特の食感が中国人に愛されています。発酵豆腐は、赤、白、緑の3種類に分けられます。^[7]「赤辛い」、「バラ色」、「甘辛い」は発酵豆腐の特徴で、上虞地区でのみ生産されています。豆腐は豆と黄酒から作られます。味が良く、栄養価が高く、独特の香りがあるため、その独特の食感が中国人に愛されています。発酵豆腐は、赤、白、緑の3種類に分けられます。

上虞族の幼少期からの文化と記憶が詰まった、朝食に最適な食べ物です。

調理法に関しては、各家庭で好みやお母さんの要望に応じてさまざまな調理法があります。

黄酒​​

黄酒は米、キビを原料とし、アルコール度数は一般的に14%～20%で、低度醸造酒に属します。黄酒は栄養価が高く、21種類のアミノ酸を含み、人間が合成できず食物摂取に頼らざるを得ない8種類の必須アミノ酸がすべて黄酒に含まれています。「マルデンレッド」は上虞で最も有名な黄酒で、女の子が生まれた時に土に埋めて、約18年後に結婚祝いとして夫に贈ります。

上虞の歴史は古く、甲骨文字には3000年前の「上虞」の文字が残っており、歴史上多くの人文景観が存在し、現在まで残っています。

上虞の南部は丘陵と山岳地帯で、第四紀の氷河や果樹などの自然の景観が有名です。

鳳鳴山（フェンミンサン）

鳳明山は鳳輝鎮に位置し、町の中心部から約4キロ離れている。景勝地は約2.4平方キロメートルで、「張り出した岩と滝」と「千年の蔓」は最も人気があり衝撃的な景観である。また、道教文献ではここは「第九大聖地」と呼ばれている。錬金術の祖先であり道教の祖師である魏伯陽がこの山で生まれ、不老不死の丸薬を調合し、最後に「周易神通記」という本を書き記したためである。これは古代化学と健康科学の研究に大きくユニークな貢献をしている。^[8]

贡山（ゴン山）

公山は松夏鎮に位置し、宜県、秀寧県、恵州区にまたがり、面積は約1078平方キロメートルである。公山は浙江省で最も有名な三山の一つである。日の出、奇形の松、岩、雲海、温泉は、すべての観光客が愛する「五つの美しさ」である。また、公山は地質構造の変化と発展を研究する上で重要な科学的、生態学的価値を持っている。^[9]

法門寺（法門寺）

浙江省上虞市にある梵寧寺は、釈迦牟尼仏の指骨を納めていることで有名です。梵寧寺は、東漢（25～220年）に仏教を広めるために建てられました。この寺院の最も代表的な建造物は、梵寧寺塔と梵寧寺博物館です。古代中国では仏教が支配者によって支持されていたため、多くの王家の宝物や宝石がここで発見されました。梵寧寺は、隋と唐の王朝時代の王宮でした。隋と唐の皇帝は、釈迦牟尼仏の骨を祀り崇拝することで、国と人々に豊かさと平和がもたらされると信じていました。そのため、指骨は地下宮殿に納められ、大切に保管されていました。^[10]

富治山の氷河(覆卮山冰川)

夫直山は上虞市、嵊州市、余姚市の境界付近に位置し、標高は861.3メートル、山の周囲はほぼ一年中雲と霧に包まれ、斜面に沿って石川が流れています。石川の存在は第四紀の氷河の動きと関連しています。

上虞の第四次石氷河の規模の大きさ、古代氷河の種類の豊富さ、そして低緯度・低海抜地域に位置することは世界でも珍しく、世界不思議と呼ばれている。発見結果により、約290万年前から350万年前の第四紀初期に、この地域で大規模な古代氷河運動があったことが証明された。これは東アジアと世界の第四紀の地質史、気候、環境の進化の研究に重要な実用データを提供することができる。^[11]一方、富直山の石氷河と氷河段丘の独特の景観は観賞価値が高く、素晴らしい観光資源となっている。

杭州湾の海上花田(杭州湾海上花田)

杭州湾海花畑は、杭州湾新区の南部に位置しています。この観光名所は、咲き誇る花、湖、風車や礼拝堂などの人工ランドマークで飾られた風景で構成されています。訪問者は、田園的な生態学的景観を楽しみ、農業体験に参加するためにここに来ます。色とりどりの田園風景と海の花畑を特徴とする活気に満ちた庭園の風景です。このエリアは5つの機能ゾーンに分かれており、そのうちの1つは色とりどりの田園地帯と呼ばれています。さらに、この場所は、農業館、生態農業デモンストレーション基地、10マイルギャラリーを特徴とするレジャー観光サブプロジェクトを開発し、訪問者に牧歌的な生態学的環境での没入型体験を提供しています。^[12]