シャン・ティエンファン

簡伝忠（中国語：单传忠、ピンイン：Shàn Chuánzhōng、1934年12月17日 - 2018年9月11日）は、簡天芳（中国語：单田芳、ピンイン：Shàn Tiánfāng）の芸名で知られる中国の 平書芸人。^{[2]彼は、国家}無形文化遺産継承者の第3期メンバーであり、中国バラード歌手協会のメンバー^[3]と中国文学民俗研究会の会員でした。彼の平書芸の言語は比較的平易で、音の印象でイメージ、色彩、感情を表現することを得意としていました。1990年代半ばから、彼のストーリーテリングビデオショーはCCTVなどのテレビ局で放送されています。

1950年代、シャンの父親は不当に投獄され、母親は父親と離婚した。1953年、シャンは東北工業大学に入学した。しかし、体調不良と家庭の問題により、学業を断念し、平手芸に転向し、李青海（中国語：李庆海）の弟子となった。1955年、シャンは鞍山曲芸団に入学し、有名な西和大鼓^{[5]の演奏者である趙玉峰[4]} （中国語：赵玉峰）と有名な平手芸家の楊天栄^[6]（中国語：杨田荣）に指導を受けた。24歳で、シャンは正式に舞台に立ち、伝統的な平手芸だけでなく、新しい作品も演じた。

文化大革命の間、シャンはいくつかの発言を理由に迫害され、暴徒に歯を蹴られたこともあった。^[7]

文化大革命が終わった後、シャンは舞台に戻って平書を演じることができました。鞍山ラジオ放送局から始めました。徐々に全国の 平書ファンに受け入れられ、最高の物語専門家の一人になりました。

引退後もシャンは平書家としてのキャリアを発展させ、北京シャン天芳文化芸術普及株式会社を設立し、取締役会長に就任した。^{[8] [9]}

2018年9月11日午後3時30分、シャンさんは病気のため 中日友好病院で亡くなった。

• 林則徐（りんそくそ）は、80話からなる短編短編小説で、清朝の道光帝の治世中に広州の勅使としてアヘン取り締まり運動を開始した林則徐と、彼が解任された後に何が起こったかを描く。
• 『白眉大侠』は、古典物語『七英雄五勇士』とその続編『五小勇士』の続編で、北宋時代を舞台に、徐亮（別名白眉英雄）の指揮の下、正義のために戦う英雄たちの物語である。彼らは抑圧者を排除し、不正と戦おうとする。この物語は後に同じタイトルでテレビシリーズ化された。^[10]

天方の他の著作には、 『隋唐志演義』、 『薛家将伝』[ ^11] 、『三勇三剣士』、『乱世の英雄』[12]（張作霖[13] [14] とその息子張学良[15] [16] の伝記）、『薛剛反唐代志』、『三峡武勇伝』、『童麟伝』^[ 17 ]^などがある。天方^は、龔白玉の1938年の武侠小^説『十二金钱镖』の筋書きをラジオ物語で使用したため、著作権侵害で龔白玉の子供たちから訴えられた。^[18]

「飲み水の井戸があるところには、山天芳を聞く人がいる」^[19] 。 芸術家としてのキャリアを通じて、彼は100点以上の作品をコレクションしており、それらは500のラジオ局やテレビ局で放送され、中国の何世代にもわたって影響を与えてきました。天芳は傑出した評判と独特の声を持っていたため、よく模倣されています。

珊天芳は曲芸家の出身である。祖父の王福义（中国語：王福义）は、荘官東（文字通り「広東に衝突する」）の時代に瀋陽に渡り、鳴子噺を披露した最古の老芸人の一人である。母の王香桂（中国語：王香桂）は、芸名を白夜頭（文字通り「青白い娘」）といい、1930年代から1940年代にかけて西和大沽の有名な演者であった。父の珊永魁（中国語：单永魁）は、弦楽器のアーティストであった。一番上の叔父の珊永生（中国語：单永生）と三番目の叔父の珊永槐（中国語：单永槐）は、それぞれ西和大沽の演者と語り手であった。彼の未亡人である王全桂（中国語：王全桂）は彼より8歳年上である。

• 「单田芳说单田芳」。 2011 年 12 月 31 日のオリジナルからアーカイブされました。