シャブクーン

シャブクーン（Shabkhoon）は、1966年6月にインドのアラハバードで創刊されたウルドゥー語の 文芸雑誌である。 ^[1]この雑誌は、詩人で作家のシャムスール・ラーマン・ファルキによって創刊・編集された。彼はインド郵便局で勤務しながらこの雑誌の編集に携わっていた。この雑誌は、文学界が進歩的文学（タラッキ・パサンド）に支配されていた時代に、ウルドゥー語文学におけるモダニズム（ジャディディヤット）の声を取り上げ、「ウルドゥー語におけるモダニズムの先駆者」と称賛された。 ^{[2] [3]}この雑誌は、書家（カティブ）のサリムッラー・ナイエルによってカリグラフィされた。 ^[3]創刊から40年後、この雑誌は2006年6月に最後の発行となった^{。 [3]}この雑誌は人気があったが、編集者のシャムスール・ラーマン・ファルキの健康状態の悪化により廃刊となった。 ^[1]

妻のジャミラ・ファルキさんのサポートについて、レマンさんはこう語った。

ジャミラがいなければ、シャブクーンも存在しなかったでしょうし、シャブクーンがいなければ、私のような作家になるための闘いは決して終わらなかったでしょう。

— シャムスール・レーマン・ファルキ、マヤンク・オースティン・スーフィとの会話

^[4]

ファルーキーは当初、この雑誌を、ペルシアのロマンス『ホスローとシーリーン』に登場する山を切り開かなければならなかった石工ファルハドにちなんで「ティーシャ」（斧または手斧）と名付けることを考えていた。最終的に、「[ウルドゥー語]文学の世界を停滞から揺さぶる」ことをほのめかす「シャブクーン」（夜の奇襲）に決定した。この雑誌はファルーキーの妻ジャミラの資金援助を受けた。1966年6月に、進歩主義作家のエジャズ・フセインが初代編集者として初版が発行された。^{[5] [3]}

この雑誌は大変人気を博し、進歩的な作家たちがこの雑誌に寄稿するようになりました。この雑誌にはパキスタンの作家たちの作品も掲載されました。著名な寄稿者には次のような人たちがいます。

• アディル・マンスリ
• アリ・サルダール・ジャフリー
• アンワル・サジャド
• アシフ・ファルキ
• バルラジ・コマル
• インティザール・フセイン
• イスマト・チュグタイ
• ラジンダー・シン・ベディ
• ザファル・イクバル

• 雑誌のさまざまな版がRekhtaで入手可能です。