Loading article…
アシフ・アスラム・ファルキ آصف اسلم فرخی | |
|---|---|
 ハビブ大学のアシフ・ファルキ | |
| 生まれる | アシフ・アスラム・ファルキ 1959年9月16日 |
| 死亡 | 2020年6月1日（60歳） |
| 国籍 | パキスタン |
| 母校 | ダウ大学 ハーバード大学[1] |
| 職業 | 作家、医師 |
| 両親） | アスラム・ ファルキ |
| 受賞歴 | 1997年にパキスタン文学アカデミーから文学賞を首相から授与され、2006年にパキスタン大統領から Tamgha-e-Imtiaz（優秀賞）を授与された。 |
アシフ・アスラム・ファルーキ（Asif Aslam Farrukhi 、ウルドゥー語: آصف اسلم فرخی ; 1959年9月16日 - 2020年6月1日）は、ウルドゥー語と英語の両方で活動するパキスタンの 作家、翻訳者、文芸評論家である。[2]
彼は公衆衛生の専門家で、多言語話者でもあった。英語からウルドゥー語へ、またシンディー語からウルドゥー語と英語へ書籍を翻訳した。英語に翻訳されたパキスタンの現地語作家の作品集は、批評的なアンソロジーとみなされている。2000年から2020年まで、彼は高く評価されているウルドゥー語の文学雑誌「ドゥニャザド」の編集者兼発行人であった。[3]
若いころ
アシフ・アスラムは1959年、カラチ大学ウルドゥー語教授のアスラム・ファルーキ博士とその妻タージ・ベグムの息子としてカラチで生まれた。2人息子の兄であった。セント・パトリック高校とDJシンド政府科学大学で教育を受け、1984年にダウ健康科学大学でMBBSの学位を取得した。 1982年、ダウ大学在学中にアシフ・ファルーキの名で初の短編小説集を出版した。1988年から1989年にかけて、ハーバード大学で公衆衛生学の修士号を取得した。[1]
文学キャリア
アシフ・アスラムは、ウルドゥー語で短編小説集6冊と評論集2冊を著している。[1] 彼はまた、シンディー語と英語からウルドゥー語へ、またウルドゥー語とシンディー語から英語への翻訳でも多作であった。彼はパキスタンの著作を集めた英語のアンソロジーを数冊編集した。
2000年に彼は隔年刊の文学雑誌『ドゥニヤザード』を創刊し、ウルドゥー語の新しい作品を翻訳された世界の文学作品と対比させることを意図した。 [4]また、1999年にはウルドゥー語の新しい作品を紹介するためにシェヘラザード・プレスを創刊した。[4]
2010年から2018年まで、ファルーキはオックスフォード大学出版局およびブリティッシュ・カウンシルと共同でカラチ文学フェスティバルの共同設立者および主催者を務めた。2019年には、創作上の相違から、代替文学空間としてアダブ文学フェスティバルを共同設立した。[3]
公衆衛生のキャリア
1985年から1993年まで、ファルーキは公衆衛生の先駆者であるジョン・H・ブライアント教授の指導の下、アガ・カーン大学のコミュニティ保健サービス部門で勤務した。[1] 1994年から2014年まで、カラチのユニセフで保健栄養プログラム担当官を務めた。職務上、国内外を旅したことが、彼の文学作品に大きく影響した。[1]
2014年、彼は当時新設されたハビブ大学にウルドゥー語の准教授およびアルズ地域言語・人文科学センターの所長として加わった。[5] 2016年には、同大学の芸術・人文・社会科学部の暫定学部長を短期間務めた。
受賞歴
- 2006年にパキスタン大統領からTamgha-e-Imtiaz（優秀勲章）を授与された[6] [5]
- 1997年パキスタン文学アカデミー首相文学賞[5]
死
ファルーキ氏は2020年6月1日にカラチで心停止により突然亡くなった。[4] [7]彼は長年糖尿病を患っていた。[7]
参考文献
- ^ abcd Saira Agha (2017年8月30日). 「Asif Farrukhiのプロフィール」. Daily Times (新聞) . 2021年11月24日閲覧。
- ^ ハサン・アビディ（2002年6月12日）。「テロリズムに関する本が出版される（下にスクロールしてこのタイトルを見つけてください）」。ドーン（新聞） 。 2021年11月24日閲覧。
- ^ ab Naazir Mahmood (2020年4月13日). 「医師とウルドゥー語文学」. The News International (新聞) . 2021年11月24日閲覧。
- ^ abc Raza Naeem (2020年6月11日). 「アシフ・ファルーキ：1世紀に値する文学万能人」. The Wire . 2021年11月24日閲覧。
- ^ abc 「ハビブ大学におけるアシフ・ファルキーのプロフィール」。2014年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月24日閲覧。
- ^ 「大統領が192の民間人に賞を授与」Dawn（新聞）。2005年8月14日。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月24日閲覧。
- ^ ab 「著名な作家で学者のアシフ・ファルキー氏が60歳で死去」。ドーン（新聞）。2020年6月1日。 2021年11月24日閲覧。