セラン

セラン セレ （ワロン語）
自治体
市役所
フラグ 紋章
セランの場所
セラン ベルギーの場所 リエージュ州セランの位置
座標: 50°35′N 05°30′E / 50.583°N 5.500°E / 50.583; 5.500
国	ベルギー
コミュニティ	フランス人コミュニティ
地域	ワロン地域
州	リエージュ
区	リエージュ
政府
• 市長	デボラ・ジェラドン [fr] ( PS )
• 与党	追伸
エリア
• 合計	35.25 km 2 (13.61 平方マイル)
人口  (2018-01-01) [1]
• 合計	64,270
• 密度	1,800/km 2 (4,700/平方マイル)
郵便番号	4100、4101、4102
NISコード	62096
市外局番	04
Webサイト	ホームページ

セラン（フランス語の発音： [səʁɛ̃] ^ⓘ ;ワロン語:Serè）は、ベルギーのリエージュ州にあるワロンの都市および自治体。

この自治体は、ボンセル、ジュメップ＝シュル＝ムーズ、ウグレ、スランの各地区から構成されています。リエージュ、エルスタル、サン＝ニコラ、アン、フレマルとともに、リエージュ大都市圏（人口 60 万人）を形成しています。スランの南には、コンドロ地方とアルデンヌ地方があります。

セランには鉄鋼工場のほか、 1826年から古いシトー会修道院の跡地で操業しているクリスタル製造会社ヴァル・サン・ランベールがある。かつてコッカリル・サンブルとして知られていたアルセロール鉄鋼会社の跡地は、かつてリエージュ司教領の夏の離宮だった。

ここでは 5 世紀と 6 世紀の骸骨、陶片、武器、宝石がいくつか発見されており、フランク王国時代にセランが居住されていたことを証明しています。サランの最初の言及は956 年にさかのぼります。このとき、マース川の両岸に広がる、サランという人物が所有していたカロリング朝の農地が、シントトロイデン修道院に寄贈されました。すぐに領土全体はリエージュ司教領の手に渡りました。11 世紀には、ヴェルダン司教アンリ 1 世がセランヌの家を使用して客をもてなしました。中世を通じて、セランの住民はリエージュに忠誠を誓い、侵略があった場合には税の免除と引き換えに、市への川の入口を守ることを誓約しました。渡し船に代わる川に最初の木製の橋が架けられたのは 1381 年です。

町の名前は歴史を通じて何度か変更されており、現在の綴りになったのは 18 世紀になってからである。その頃、産業革命の到来、ムーズ川の近さ、ウグレでの石炭の発見など、さまざまな要因が重なって、セランに産業投資家が集まりました。最初の製鉄所は 1809 年にこの地に設立されました。ジョン コッカリルと彼の兄弟ジェームズは、従来の木炭の代わりに高炉とコークスを使用することで、鉄鋼業界に革命をもたらしました。これらの発明は、1817 年にセランに設立された彼の新しい会社、ジョン コッカリル & シーの基礎となりました。その後の数十年間で、この地域にはさらに多くの冶金工場と鋳造所が建設され、ワロン地域の産業基盤であるシロン インダストリアルの不可欠な部分になりました。ガラス職人は、安価な石炭源が近くにあることを魅力的に感じました。ヴァル サン ランベールは1826 年に操業を開始しました。

セランはベルギーで末日聖徒イエス・キリスト教会が教会を建てた最初の場所でした。建物の建設は1927年に始まり、1930年末までに完成しました。^[2]

2012年のツール・ド・フランスでは、セランが第1ステージのゴール地点となった。

• 1977–1988: ギィ・マト [fr] ( PS )
• 1988–1993: ガストン・オンケリンクス [フランス] (PS)
• 1994–2000: ジャック ヴァンデボッシュ (PS)
• 2000–2005: ガイ・マソット (PS)
• 2005–2006: ジャック ヴァンデボッシュ (PS)
• 2006–2018: アラン・マト [fr] (PS)
• 2018–2023: フランシス ベカールト [フランス] (PS)
• 2023–現在: デボラ ジェラドン [フランス] (PS)

• ヴァルサン ランベールの敷地には、古いヴァル サン ランベール修道院とクリスタル製造工場があり、ガラス職人が今も吹きガラス、彫刻、エッチングを行い、世界に名高い芸術作品を作り上げています。隣接する城にはガラス博物館があります。
• コッカリル城はかつてリエージュ司教の夏の離宮、ナポレオン統治下の病院、火薬庫、そしてオランダ国王ウィリアム1世の個人所有地であり、1817年にコッカリル家に譲渡された。
• コッカリル城のほか、市の歴史的中心部には市庁舎や、12 世紀の洗礼盤が収められている主要な教会もあります。
• セラン南部の森林地帯では、さまざまな散歩やハイキングを楽しめます。

• 地元の古い伝説によると、セラン地域には魔女（ワロン語：マクラレス）がたくさんいるそうです。マクラレスは2000 年に復活し、今では地元の民間伝承の定番となっています。
• ワロン地域の他の多くの町と同様に、セランにも「リ・レイユ・ド・クラス」という巨大な人形があります。
• セランには、ヴァル・サン・ランベール修道院のワイナリーの復興を目的とする樽職人の 同胞団や、地元のレシピであるリエージュ風ブレットの普及を使命とする「ゲイ・ブレット」同胞団など、多彩な団体が数多く存在します。

• ジョン・コッカリル、イギリスの 起業家、コッカリル・サンブル鉄鋼会社の創設者（1790年 - 1840年）
• エウジェニオ・バルサンティ、イタリアの内燃機関発明者（1821年 - 1864年）
• レオ・アントン・カール・デ・バル、天文学者（1853–1916）
• ジュリアン・ラオー、共産主義者（1884–1950）
• ルイ＝クレマン・ピカラウサ、スカウト小説家（1898–1969）
• シャルル・ルコック (詩人)  [フランス] (1901–1922)
• アンドレ・ルナール（ベルギー労働総同盟の事務総長、60-61年ゼネスト指導者）（1911-1962）
• クリスティアン・ピオット、サッカーゴール キーパー（1947年生まれ）
• ジャン＝ピエール・ダルデンヌとリュック・ダルデンヌ、映画監督（それぞれ 1951 年と 1954 年生まれ）
• ローレット・オンケリンクス、政治家（1958年生まれ）
• ミシェル・プリューオム、サッカーゴール キーパー(1959 年生まれ)
• ジルベール・ボダル、フットボールコーチ(1962 年生まれ)
• マーク・タラベラ、政治家 (1963 年生まれ)
• ファブリツィオ・カソル、サクソフォンおよびオーロクローム奏者（1964年生まれ）
• マルク・ラホ、オペラ歌手 (1965 年生まれ)
• アラン・マト [fr]、政治家 (1972年生まれ)
• マイケル・グーセンス、フットボール ストライカー(1973 年生まれ)
• ヴィクトル・クロナリディス、サッカー選手 (1992 年生まれ)
• ジョン・ワーティーク、レーシングドライバー（1990年生まれ）

セランは以下と姉妹都市です:

•  フランス：ドゥエー
•  イタリア：リミニ
•  フランス:シャテル

• リエージュサイエンスパーク
• ダルデンヌ兄弟の映画「ランファン」と「二度目の人生」

ウィキメディア・コモンズには、セランに関連するメディアがあります。

• 公式ウェブサイト （フランス語）
• セランのポストカードと古い写真
• セランの製鉄所