Loading article…
| セミタフ | |
|---|---|
 | |
| 監督 | マイケル・リッチー |
| 著者 | ウォルター・バーンスタイン ダン・ジェンキンス リング・ラードナー・ジュニア |
| 脚本 | ウォルター・バーン スタイン リング・ラードナー・ジュニア（クレジットなし） |
| に基づく | ダン・ジェンキンス 著『セミタフ』 |
| 制作： | デビッド・メリック |
| 主演 | バート・レイノルズ クリス・クリストファーソン ジル ・クレイバーグ ロバート ・プレストン ロッテ ・レーニャ バート ・コンヴィー ブライアン ・デネヒー |
| 撮影 | チャールズ・ロッシャー・ジュニア |
| 編集者 | リチャード・A・ハリス |
| 音楽： | ジェリー・フィールディング |
| 配布元 | ユナイテッド・アーティスツ |
発売日 |
|
実行時間 | 108分 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| 予算 | 570万ドル[1] |
| 興行収入 | 37,187,139ドル[2] |
『セミ・タフ』は、マイケル・リッチー監督、バート・レイノルズ、クリス・クリストファーソン、ジル・クレイバーグ、、ロッテ・レーニャ、バート・コンヴィ主演1977年のアメリカのスポーツ コメディ映画です。アメリカのプロフットボールの世界を舞台にしています。
ストーリーはレイノルズ、クリストファーソン、クレイバーグ演じる登場人物たちの 三角関係を描いている。また『セミタフ』にはヴェルナー・エアハードのエアハード・セミナーズ・トレーニング（est ）のパロディも含まれており、映画では「BEAT」という組織として描かれている。[3]
この映画は、ダン・ジェンキンスによる1972年の同名小説に基づいている。脚本家のウォルター・バーンスタインと監督のリッチーによって映画化され、自己啓発運動や新興宗教への風刺を含む新しいストーリーラインが加えられた。
「セミタフ」は、プロフットボールの友人であるビリー・クライド・パケットとマービン・「シェイク」・ティラーの物語で、彼らには3人目のルームメイト、バーバラ・ジェーン・ブックマンがいる。シェイクが「BEAT」と呼ばれる自己啓発コースを修了して自信をつけ、バーバラ・ジェーンとシェイクの間にロマンスが芽生え、ビリー・クライドは彼女を自分のものにしようと巧妙に策略を巡らす。
この映画は賛否両論の評価を受けた。一部の批評家は、ESTトレーニング、エアハルト、ロルフィングなどのニューエイジ運動のパロディを賞賛した。他の批評家は脚本と演出を批判し、リッチー監督の以前の作品のいくつかはより個人的なトーンだったと指摘した。さらに他の批評家は、ニューエイジ運動ではなくサッカーを扱った小説『セミタフ』からこの映画が逸脱したことを嘆いた。
プロット
ワイドレシーバーのマーヴィン・「シェイク」・ティラーとランニングバックのビリー・クライド・パケットは、マイアミの「ビッグ・エド」・ブックマンが所有するプロチームでプレーするフットボール仲間である。[4] ブックマンの娘バーバラ・ジェーンは両氏とルームメイトであり、映画ではバーバラ・ジェーンと彼女の2人の友人の間に微妙な三角関係が生まれていく様子が描かれている。[5] [6]当初、3人はただの良い友人であったが、セミナーリーダーのフリードリヒ・ビスマルクから自己啓発トレーニング を受けて自信がついたシェイクに、彼女は恋愛感情を抱き始める。 [7] [8]このプログラムはビスマルク・エネルギー・アクション・トレーニング、またはBEATと呼ばれる。シェイクがコースを修了した後、バーバラ・ジェーンとシェイクは性交し、交際を始める。2人はフットボールシーズン終了後に結婚する予定である。
バーバラ・ジェーンはBEATの信奉者ではなく、シェイクは指導者ビスマルクから「異人種間の結婚はうまくいかない」と警告されている。[9] バーバラ・ジェーンはうまくやろうと決心し、BEATに参加して「理解」しようとしている。[9]長いトレーニングセッションの終わりには、彼女はビスマルクの「サディスティックな虐待、信心深い戯言、そして全くの二枚舌」に疲れ果てていた。[9] 彼女はまた「理解」できなかったことに罪悪感を抱いている。シェイクは、BEATを終えて以来、サッカーのパスを一度も落としていないと述べ、トレーニングが彼にとって成果を証明したと主張している[9]
ビリー・クライドもバーバラ・ジェーンに好意を抱いており、シェイクやバーバラ・ジーンに事前に告げずに、バーバラ・ジェーンが経験していることを理解するため、彼女と同じBEATトレーニングセッションに参加する。[10] トレーニングでは、ビリー・クライドは、トイレに行くことや他の訓練生と話すことを禁じるセミナーのルールにうまく対処している様子が描かれている。[11] 訓練生が最も抑圧された感情を表現するよう促されると、彼は最も強く、最も原始的な感情を表に出す。シェイクは、ビリー・クライドがバーバラ・ジェーンのBEATトレーニングセッションから出てくるのを見て驚く。ビリー・クライドは、後でもっと効果的に嘲笑できるようにトレーニングを受けたとシェイクに「告白」するが、実際には「理解した」と言う。しばらくの間、彼はビスマルクの考え方に改宗したふりをし、日常会話でBEATの用語や決まり文句をよく使う。
シェイクはバーバラ・ジェーンが「理解していない」のではないかと心配し、ビリー・クライドはシェイクにそれは問題ではないと安心させようとするが、シェイクは疑念を抱き続ける。結婚式の最中、ビッグ・エドがバーバラ・ジェーンを祭壇にエスコートすると、牧師はビスマルクの方を向いて、彼のビジネスでキャピタルゲイン税を回避する方法について助言する。[9] 牧師がシェイクにバーバラ・ジェーンを妻に迎えるかと尋ねると、シェイクはためらい、ついに「いいえ」と言う。激怒したビッグ・エドはシェイクをリーグ最下位のチームにトレードすると誓い、ビスマルクに「これを経験しろ」と言い、彼の顔を殴り、大乱闘が始まる。ビリー・クライドはバーバラ・ジェーンにビスマルクについて軽蔑的な発言をし、彼がBEATから「それを手に入れた」とずっと言い訳をしていたことに気付かせた。二人は騒ぎに乗じて立ち去り、結婚式の衣装を着て浜辺を歩きながらお互いに対する気持ちを打ち明けた。[5] [10]
キャスト
- バート・レイノルズがビリー・クライド・パケット役を演じる
- クリス・クリストファーソン（マーヴィン・シェイク・ティラー役）
- ジル・クレイバーグ（バーバラ・ジェーン・ブックマン役）
- ロバート・プレストン（エド・「ビッグ・エド」・ブックマン役）
- バート・コンヴィ（フリードリヒ・ビスマルク役）
- ロジャー・E・モズレー、「プディン」・パターソン・シニア役
- ロッテ・レーニャ（クララ・ペルフ役）
- フィリップ・フーパー役のリチャード・マサー
- カール・ウェザースが「ドリーマー」テイタム役を演じる
- ブライアン・デネヒー（TJ・ランバート役）
- メアリー・ジョー・キャトレット（アーリーン・エメリー役）
- ジョー・カップ（ホース・マニング役）
- ロン・シルバー（ヴラダ・コストフ役）
- ジム・マックレル（バド・マクネア役）
- コストフの通訳役のピーター・ブロミロウ
- ノーマン・アルデン（アルヴィン・パークス監督役）
生産
適応
セミタフはダン・ジェンキンスの同名のベストセラー小説に基づいており、脚本はウォルター・バーンスタインが書いた。[8] [10] バーンスタインと監督のマイケル・リッチーはジェンキンスの小説の一部を使用し、自助グループ、新興宗教、ヒューマン・ポテンシャル・ムーブメントのパロディを加えた。[10]リッチーはアダム・スミスの著書「パワーズ・オブ・マインド」 に部分的に影響を受けた。[12] 脚本は原作を変更したが、ダン・ジェンキンスはセミタフは「私の意見ではひどい映画ではなかった」と書いている。[13]ジェンキンスは後に、彼の著書「バハ・オクラホマ」の映画化は「セミタフよりも小説に忠実だった」 とコメントした。[14]
準備
バート・レイノルズは、映画の制作前に体調を整えるため、クリス・クリストファーソンの指導を受けた。[15] 映画の制作が始まる前に、俳優のバート・コンヴィは、BEATセミナーのリーダーであるフリードリヒ・ビスマルク役の準備として、ヴェルナー・エアハルトのestトレーニングセッションに参加した。[9]ジョン・マトゥザック、ポール・ホーナング、ジョー・カップ、エド・「トゥー・トール」・ジョーンズ など、プロフットボールのスターたちが映画にリアリティを与えるために雇われた。[16] [17]フットボールのシーンはコットンボウル で撮影された。[18]
自己啓発や新興宗教のパロディ
ジェンキンスの本を基にバーンスタインとリッチーが脚本を修正したが、そこには新興宗教、自己啓発、ヒューマン・ポテンシャル・ムーブメントに対する「風刺的なジャブ」が盛り込まれている。ロルフィングの一形態もロッテ・レーニャによって映画の中でパロディ化されており、彼女の演じるクララ・ペルフは「ロルフのようなマッサージ師」のパロディーとされている。[9] ビッグ・エド・ブックマンは四つん這いで這いずり回り、「クリープ・セラピー」または「モバジェニックス」と呼ばれるものを実践している。[9] モバジェニックスは映画の中で、個人が「失われた意識の中心」を見つける方法とされている。 [ 10] ビッグ・エド・ブックマンは映画の中で「モバジェニックス」の布教活動もしているが、タイム誌のレビューでは、この団体はカルトであり新興宗教でもあるとされている。[10]
この映画には、BEATがestの代わりを務めるパロディが含まれている。[19] [20] American Film Now では、フリードリヒ・ビスマルクは単に「ヴェルナー・エアハルトのキャラクター」と表現されている。[12] The Grove Book of Hollywoodは、フリードリヒ・ビスマルクの描写において、バート・コンヴィを「ヴェルナー・エアハルトのそっくりさん」と表現している。バーバラ・ジェーン・ブックマンがBEATセミナーを修了した後、「理解できなかった」ことに対する罪悪感は、「estのような信条が非信者を守勢に追い込む」ことへの言及と見られている。この本はまた、「この映画はestを取り巻く精神性と実用主義の奇妙な混合を捉えている」と述べ、シェイクの結婚式で牧師がフリードリヒ・ビスマルクに与えたキャピタルゲイン税に関する助言を「皮肉っぽい」と表現している。[9] 1977年のタイム誌 のレビューでは、フリードリヒ・ビスマルクのBEATを「estのような運動」と呼び、「リッチー・バーンスタイン版のestセミナーは驚くほどの悪意を持って行われている」と述べている。[10] 『精神医学と映画』はこの映画をestトレーニングの「破壊的なパロディ」と評している。[21]
1977年に『セミ・タフ』が発売された後、バート・コンヴィは、多くのestの信奉者やヴェルナー・エアハルトから連絡を受けた。[9]コンヴィが『ザ・トゥナイト・ショー』 に出演し、フリードリヒ・ビスマルク役の準備としてエアハルト・セミナーズ・トレーニングに参加した経験について語った後、コンヴィはエアハルトから「一緒に集まれたら素晴らしい」と書かれた手紙を受け取った。[9] estセミナー自体については、コンヴィは、コース中に他の参加者が頭痛を訴えた際にグループリーダーが「それを体験しなさい」と言い、他の参加者がおしっこを漏らした際には「温かさを体験しなさい」と言われたことを思い出した。[9] 映画のあるシーンでは、セミナーの最中に女性がフリードリヒ・ビスマルクに「パンツの中におしっこをしたら気持ちよかった」と叫ぶ。[22] 『セミ・タフ』 の実際の撮影中、コンヴィはハリウッドではヴェルナー・エアハルトの熱心な生徒として知られる女優ヴァレリー・ハーパーから深夜の電話を受けた。 [9] 彼女はコンヴィに、エアハルトが役に「満足」していること、そして映画の成功を祈っていることを伝えた。コンヴィは、彼女の電話の本当の理由は、映画の中でエアハルトのパロディを控えるように微妙に圧力をかけるためではないかと疑った。[9]完成した映画ではハーパーの名前が言及されている。
受付
興行収入と公開
この映画の興行収入は37,187,139ドルだった。[2] 『セミ・タフ』は後に同様のテーマで短命のテレビシリーズとして開発され、1980年秋に採用候補となった。[23] [24] 1980年のシリーズでは、ブルース・マッギルがバート・レイノルズのオリジナルの役を演じ、共演者のデビッド・ハッセルホフが出演した。[24] [25]この映画はその後、 VHSとDVDの 両方の形式でリリースされた。[8]
受賞歴
1978年、ウォルター・バーンスタインはダン・ジェンキンスの小説の映画化により、全米脚本家組合の「他のメディアから翻案された最優秀コメディ」部門でWGA賞にノミネートされた。 [12]
批評家の反応
映画におけるエアハードの風刺については、マスコミの間で意見が分かれ、賞賛する者もいれば、そうでない者も いた。ウォール・ストリート・ジャーナル紙は、その風刺的な性質を除けば、この映画を批判した。「この映画は大したことはない。とりとめのない話だが、楽しい場面もあるし、自己啓発の第一人者ヴェルナー・エアハードを巧みにパロディ化している。」[27] シャーロット・オブザーバー紙は、バート・コンヴィの自己啓発の第一人者フレデリック・ビスマルクの演技を賞賛し、コンヴィを「… EST のヴェルナー・エアハードによく似た、愉快で独りよがりな意識向上者」と呼んだ。[28] マギルの映画調査では、この映画をアメリカの「宗教的流行と哲学」への非難と評し、[19]グローブ・ブック・オブ・ハリウッドは、この映画を「EST」ブームやその他の人間の潜在能力の流行をからかった「生意気な映画」と呼んだ。[9] タイム誌はこの映画を1977年の最高のコメディの一つと呼び、「間違いなくその年で最も社会的に有益な映画」とも評した。[10]
この映画はVarietyで肯定的なレビューを受けなかった。同書評家は「『セミ・タフ』は、最初は下品で活気のある、お調子者のプロフットボール選手を描いたロマンチックコメディとして始まるが、その後、現代の自己啓発番組をあまりにも内面的に批判する方向にテンポを落としていく」とコメントした。 [8] Variety は、主演のバート・レイノルズ、クリス・クリストファーソン、ジル・クレイバーグは、「ジグザグ」な脚本と彼らに与えられた貧弱な演出の中で「素晴らしい」演技をしたと指摘した。[8] Allmovie のマイケル・コステロも脚本を批判し、「かなり予想通りの内容が多いが、ジョークの多くは成功し、バート・レイノルズは魅力を存分に発揮し、ジル・クレイバーグとクリス・クリストファーソンは喜劇の引き立て役として効果的だった」と書いた。 [17] American Film Now では、作家のジェームズ・モナコが『セミ・タフ』でのマイケル・リッチー監督の演出スタイルについてコメントし、リッチーは「プロの声で話していた」と述べた。[12]モナコは、リッチーの以前の作品は『セミ・タフ』 よりも個人的な雰囲気があり、より不思議な感覚があったと指摘した。[12]
チャップマンの『バカの探求』はこの映画を「おそらくバート・レイノルズが作った最高の映画の一つ」と評し、映画のエストのパロディは正確で面白いと評した。[29] レナード・マルティンは脚本の一部を批判し、レイノルズの魅力が映画の他の欠点を補っていると述べた。[26] ハンスバーガーは著書『クインテセンシャル・ディクショナリー』の中でリッチーの脚本を批判し、フットボールの試合はプロット装置として映画を支えるべきだったが、代わりに他の物語のために脇に追いやられたと不満を述べた。[30]
参照
参考文献
- ^ “AFI|カタログ”. Catalog.afi.com . 2022年6月25日閲覧。
- ^ ab 「Semi-Tough、興行収入情報」。Box Office Mojo 。 2012年6月24日閲覧。
- ^ ウェイクマン、ジョン (1988)。世界の映画監督。HW ウィルソン。p. 890。ISBN 0-8242-0757-2。
- ^ バーガン、ロナルド (1982)。映画の中のスポーツ。プロテウス。p. 52。ISBN 0-86276-031-3。
- ^ ab ロリンズ、ピーター C. (2003)。『コロンビア映画史コンパニオン』。コロンビア大学出版局。pp. 365–368。ISBN 0-231-11222-X。
- ^ ジャンネッティ、ルイス・D. (1987)。映画を理解する。プレンティス・ホール。p. 48。ISBN 0-13-936329-7。
- ^ スタッフ。「セミタフ、セクション、あらすじ」。Allmovie。All Media Guide、LLC 。 2007年10月24日閲覧。
- ^ abcde Staff (1977年1月1日). 「V Film: Semi-Tough」. Variety . Reed Business Information . 2007年10月24日閲覧。
- ^ abcdefghijklmno シルベスター、クリストファー、スティーブン・バック（2002年）。『ザ・グローブ・ブック・オブ・ハリウッド』。グローブ・プレス。pp.555–560。ISBN 0-8021-3878-0。
- ^ abcdefgh リチャード・シュニッケル（1977年11月21日）。「グッド・オール・ボーイズ」。タイム誌。タイム社。2008年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月25日閲覧。
- ^ ウェイクフィールド、ダン（1999）。『神の存在をどうやって知るのか？：スピリチュアルな回想録』バックベイ。30ページ。ISBN 0-316-91719-2。
- ^ abcde モナコ、ジェームズ (1984)。アメリカ映画の今：人々、権力、金、映画。ゾエトロープ。359 ページ。ISBN 0-918432-64-2。
- ^ ジェンキンス、ダン(1989)。『スポーツと呼んでも、外の世界はジャングルだ』サイモン＆シュスター、311 ページ。ISBN 0-671-69021-3。
- ^ スタッフ（1988年1月24日）。「ジェンキンスが『バハ・オクラホマ』を称賛」「シカゴ・サンタイムズ」
- ^ レイノルズ、バート(1994)。バート・レイノルズ著『マイ・ライフ』ハイペリオン社、222ページ。ISBN 0-7868-6130-4。
- ^ チェク、ジム (2005)。オーククリーク：50年の進歩。アルカディア出版。p. 29。ISBN 0-7385-3392-0。
- ^ ab コステロ、マイケル。「セミタフ・セクション・レビュー」。Allmovie。All Media Guide、LLC 。 2007年10月24日閲覧。
- ^ ゴードン、ウィリアム A. (1995)。Shot on This Site。シタデル プレス。p. 167。ISBN 0-8065-1647-X。
- ^ ab マギル、フランク、スティーブン・L・ハンソン、パトリシア・キング・ハンソン（1981年）。マギルの映画調査。セーラム・プレス。395ページ。ISBN 0-89356-230-0。
- ^ マリガン、パット (2006)。『ハリウッドの不良少年の生涯』。AuthorHouse。p. 94。ISBN 1-4259-5008-6。
- ^ ガバード、グレン・O.、クリン・ガバード（1999年）。『精神医学と映画』アメリカ精神医学出版、p.128。ISBN 0-88048-964-2。
- ^ テイラー、チャールズ (2004 年 3 月 26 日)。「『ドッグヴィル』: ラース・フォン・トリアーの大恐慌時代の寓話は『反米的』と評されているが、さらにひどいのは反人間的だ」。Salon。2007年11 月 27 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007 年 10 月 26 日閲覧。
- ^ スタッフ (1980 年 4 月 21 日)。「Arts Gratia Arfis: TV's candidates for the fall」。TIME Magazine。Time Inc. 2009 年 5 月 16 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007 年 10 月 24 日閲覧。
- ^ ab ハッセルホフ、デイヴィッド。 『ドント・ハッセル・ザ・ホフ：自伝』。ニューヨーク：セント・マーチンズ出版、2007年。ウェブ。2022年8月23日。
- ^ P. Laurence, R. (2006 年 10 月 2 日)。ネットワークは攻撃の標的となっている。サンディエゴ ユニオン トリビューン (カリフォルニア州)、pp. D-1。NewsBank から入手可能: Access World News: https://infoweb-newsbank-com.ccclez.idm.oclc.org/apps/news/document-view?p=AWNB&docref=news/1148EA9065EF1EE0。
- ^ ab マルティン、レナード(1998)。レナード・マルティンの映画 & ビデオ ガイド。 PENGUIN Group (USA) Inc. p. 1206.ISBN 0-451-19582-5。
- ^ スタッフ (2005 年 5 月 27 日)。「私たちのレイノルズ ラップ - バートは不活発」。ウォール ストリート ジャーナル。ダウ ジョーンズ & カンパニー。
- ^ スタッフ (1987 年 1 月 25 日)。「ビデオがフットボール映画の荒々しさ、汚れ、ロマンスを取り戻す」。シャーロット・オブザーバー。マクラッチー・カンパニー。
- ^ チャップマン、メリル R. (リック) (2006)。『愚かさの探求: 20 年にわたるハイテク マーケティングの惨事』Apress。p. xxix。ISBN 1-59059-721-4。
- ^ Hunsberger, I. Moyer (1978). The Quintessential Dictionary . ニューヨーク市: Hart Pub. Co. p. 103. ISBN 9780805512618。
