季節の終わり

季節の終わり
スタジオアルバム​ マリリオン
リリース	1989年9月25日
記録済み	1989年[1]
スタジオ	フックエンド レコーディング スタジオ、オックスフォードシャー、イギリス
ジャンル	ネオプログレ
長さ	47:35（アナログレコード盤） 50:55 （シングルCD盤） 99:25（ダブルCD盤）
ラベル	EMI（全世界） キャピトル（カナダ、米国）
プロデューサー	マリリオン ニック・デイビス
マリリオン年表
泥棒マグパイ （1988） 季節の終わり （1989） エデンの休日 (1991)
シーズンズエンドからのシングル
「フックス・イン・ユー」 リリース日: 1989年8月28日[2] 「招かれざる客」 公開日: 1989年11月27日 「イースター」 公開日: 1990年3月19日

『シーズンズ・エンド』は、1989年にリリースされたイギリスのネオプログレバンド、マリリオンの5枚目のスタジオアルバムです。このアルバムは、1988年後半に元ボーカリストのフィッシュが脱退した後、現在のリードボーカリストであるスティーヴ・ホガースが参加した最初のアルバムです。このアルバムは、全英アルバムチャートで7位に達しました。

フィッシュの脱退後、マリリオンはニューアルバムの制作と並行して歌手のオーディションを開始し、最終的にスティーヴ・ホガースを選んだ。 『Seasons End』の音楽は、ほとんどがホガースがマリリオンに加入する前に書かれたもので、^[6]実際にホガースが書いた曲は「Easter 」と「The Space」の2曲のみである。歌詞の多くは、ホガースが加入する前にバンドが依頼していたジョン・ヘルマーが書いたものである。ヘルマーは1990年代を通じて歌詞を提供し続けた。「The Space」は、ホガースの古いバンド、ハウ・ウィー・リヴの未発表曲「Wrapped in the Flag」から一部再利用されたものである。^[7]

1999 年再発の『Clutching at Straws』のボーナス ディスクには、最終的に『Seasons End』に収録される曲の初期バージョンがフィッシュのボーカルと歌詞でいくつか収録されています。これらのデモはフィッシュとの不運な 5 枚目のスタジオ アルバムの作曲セッション中に制作されました。(これらのデモの「The Voice in the Crowd 」など、歌詞のコンセプトの多くは、後にフィッシュのデビュー スタジオ アルバム「Vigil in a Wilderness of Mirrors」で再び登場します。)

このアルバムはマリリオンとニック・デイヴィス（後にジェネシスや関連バンドと仕事をすることになる）が共同でプロデュースした。1989年4月28日、バンドはアルバムのレコーディングのためオックスフォードシャー州ストーク・ロウのフック・エンド・マナーにあるアウトサイド・スタジオを訪れた。 ^[8]

マリリオンの以前の2枚のスタジオアルバムと同様に、シーズンズエンドからは3枚のシングルがリリースされました。最初のシングルは1989年8月の「Hooks in You」で、続いて11月に「The Uninvited Guest」、1990年3月に「Easter」がリリースされました。

これまでのマリリオンのアルバムジャケットをデザインしてきたマーク・ウィルキンソンはアートワークの提供を依頼されたが、バンドが風景画を希望しており、彼のスタイルではないという理由で断った。^[要出典]ウィルキンソンはフィッシュとのコラボレーションを続け、フィッシュのソロアルバムのほとんどすべてのアルバムジャケットをデザインした。そのため、このアルバムはバンドのビジュアルスタイルの転換点となり、ビル・スミス・スタジオ（スタジオを去った後もマリリオンと仕事を続けるカール・グローバーを含む^[9]）が作成した、より「モダン」で写真的なスタイルへと向かった。カバーの大部分を占める4つの正方形のフィールドは、古典的な4つの要素、土、空気、水、火（左上から時計回り）を象徴している。同時に、このカバーには過去への言及も含まれていた。このカバーにはバンドのオリジナルロゴが使用されていたが、これは前作の『Clutching at Straws』や関連リリース、および『B'Sides Themselves 』では「現代風」に置き換えられていた（ただし、1988年のライブ回顧展『The Thieving Magpie』でも使用されていた）。「砂漠」の四角の羽は『Misplaced Childhood 』 （1985年）や『Fugazi』に登場する「カササギ」のイメージへの言及であり、 「空」の四角には『Script for a Jester's Tear』（1983年）で紹介された「道化師」のドレスの断片が含まれ、「火」の四角のカメレオンは『Script for a Jester's Tear』、『Fugazi』（1984年）および『Misplaced Childhood』に登場している。ピエロの顔が逆さまに水に落ちている絵は『Fugazi』のカバーから取られている。また、ビニール版では、前作のスタジオアルバムでは廃止されていた ゲートフォールド形式に戻った。

Seasons Endの歌詞は、前2作とは異なり、共通のストーリーラインで結びついていない。オープニング曲「The King of Sunset Town」は、ジョン・ヘルマーのオリジナル版では貧困について歌われていたが、ホガースは1989年の天安門事件での中国政府による残忍な弾圧をイメージして改変した。「そして皆ここに集まった / 27日が来る前の昔のことを思い出す」という歌詞は、虐殺に関わった第27軍を指している。^[10]「Easter」は北アイルランド紛争を扱っている（フィッシュは1983年のScript for a Jester's Tearの「Forgotten Sons」でこのテーマを取り上げていた）^{[11] 。より間接的に言えば、「Holloway Girl」もこのテーマで、IRA爆破事件で}ホロウェイ刑務所に収監されたジュディス・ワードについて言及している。^[12]「Seasons End」は気候変動を扱っている（マリリオンはこのテーマを1998年と2007年に再び取り上げることになる）^[13]。タイトルの綴りは意図的で、季節の終わり（「Season's End」）ではなく、地球温暖化によって冬が消滅し、すべての季節が終わることを指している。「Berlin」は分断された都市ベルリンの状況を描いている。マリリオンはこの都市でMisplaced Childhoodをレコーディングした。ベルリンの壁はSeasons Endのリリースからわずか数週間後に崩壊した。^[14]

「ザ・スペース」について、スティーブ・ホガースは次のように語っている。「この曲はアムステルダムで生まれたようなものなんだ。私がまだ幼かった頃、路面電車が道を走ってくるのを見たんだ。誰かが路面電車の線路に車を止めすぎていた。路面電車は道を走ってきて、他に何もできなかったから、車の側面をはがしたんだ。そのとき、ものすごい音がした。幸い車には誰も乗っていなかったし、アムステルダムの路面電車は車が密集しているので、運転手はそれに気付かなかったかもしれない。数年後、その出来事を見たときよりも少しロックスターになったような気分になったとき、自分の人生について考えていた。自分が路面電車に少し似ていることに気づいたんだ。おそらく、自分では気づかなかったし、スピードも落とさなかったし、おそらく気付かなかっただろう。だから、この曲の歌詞はそのことに気付いたことから生まれたんだ。1989年1月に会ったときに最初に作った曲の1つだよ。」^[15]

ミック・ウォールはケラング誌に寄稿し、「もちろん、ボーカルと歌詞の面で、我々は新境地にいる。ホガースには確かに、ガラスのように滑らかで、とても感情的な声がある。そして、より有名な先駆者と共通して、それはとても非アメリカ的な声で、母音はすべてクイーンズ・イングリッシュだ。しかし、比較はそこで終わる。スティーヴ・ホガースはフィッシュのクローンではない。彼はピーター・ガブリエルでもフィル・コリンズの弁護者でもない。そうである必要はない。彼には独自の声があり、'イースター'、'シーズンズ・エンド'、'アフター・ミー'などの曲を聴くと、バンドに他に歌手がいたことをほとんど忘れてしまうだろう」と述べた。^[16]

1. 「ザ・キング・オブ・サンセット・タウン」（スティーブ・ホガース、スティーブ・ロザリー、マーク・ケリー、ピート・トレワヴァス、イアン・モズレー、ジョン・ヘルマー） – 8:04
2. 「イースター」（ホガース、ロザリー、ケリー、トレワヴァス、モズレー） – 5:58
3. 「招かれざる客」（ホガース、ロザリー、ケリー、トレワヴァス、モズレー、ヘルマー） – 3:52
4. 「シーズンズ・エンド」（ホガース、ロザリー、ケリー、トレワヴァス、モズレー、ヘルマー） – 8:10
5. 「ホロウェイ・ガール」（ホガース、ロザリー、ケリー、トレワヴァス、モズレー） – 4:30
6. 「ベルリン」（ホガース、ロザリー、ケリー、トレワヴァス、モズレー、ヘルマー） – 7:48
7. 「アフター・ミー」（ホガース、ロザリー、ケリー、トレワヴァス、モズレー） – 3:20
8. 「フックス・イン・ユー」（ホガース、ロザリー、ケリー、トレワヴァス、モズレー、ヘルマー） – 2:57
9. 「ザ・スペース…」（ホガース、ロザリー、ケリー、トレワヴァス、モズレー） – 6:14

注:「After Me」はアルバムのビニール版には収録されていません。

このアルバムはもともとCD、カセット、LPレコード、12インチピクチャーディスクで発売された。「Hooks in You 」のB面曲「After Me」は、オリジナルのCDとカセットバージョンにボーナストラックとして収録されていた。1997年、マリリオンの最初の8枚のスタジオアルバムシリーズの一部として、EMIはSeasons Endをリマスターサウンドとボーナス素材を収録した2枚目のディスクで再リリースした。ボーナスディスクには、アルバムの2枚目のシングル「The Uninvited Guest」の12インチ拡張バージョン、そのシングルのB面曲「The Bell in the Sea」、3枚目のシングル「Easter」のB面曲「The Release」、および6つのデモバージョンが収録されていた。リマスター版は後にボーナスディスクなしのものも発売された。

2012年2月、EMIから180グラムの新しいビニール盤が発売された。^[17]これは1989年のオリジナルのビニール盤と同一であったため、「After Me」は収録されていなかった。

マリリオン

• スティーブ・ホガース：ボーカル
• スティーブ・ロザリー：ギター
• マーク・ケリー：キーボード
• ピート・トレワヴァス：ベース
• イアン・モズレー：ドラム

と：

• フィル・トッド：「ベルリン」のサックス
• ジャン＝ピエール・ラスル：「イースター」のパイプ

バンドメンバーと関係者によるリマスターのライナーノーツ（marillion.com のバンドページ）:

• スティーブ・ホガース
• ピート・トレワヴァス
• カール・グローバー