サラ・モファット

サラ・モファット
生まれる	クレマンス・モファット 1882年7月
死亡	未知

サラ・モファット（出生名クレマンス・モファット、1882年7月 - 不明）は、サラ・デリス、クレマンス・デュマとしても知られ、ITVのドラマ『Upstairs, Downstairs』およびそのスピンオフ 『Thomas & Sarah』に登場する架空の人物である。彼女はポーリン・コリンズによって演じられた。

サラはアルベール・モファットとマリアンヌ・デュマの娘で、両親はサラがアレクサンドル・デュマの孫娘だと言っていたが、洗礼名はクレマンス・モファットだった。両親は1879年に王立劇場で出会い、クレマンスは両親の結婚の約3か月前に妊娠し、1882年7月に生まれた。サラには2人の妹がいた。弟のチャーリーは1887年生まれで、妹のソフィアもいた。幼少期に病気のため世話に多くの時間を費やさなければならなかったチャーリーは、1899年の暮れに亡くなった。6歳のとき、ドルリー・レーンのオリンピック劇場の支配人アグネス・ヒューイットの助けを借りて初めて舞台に立ち、週に3シリングを稼いだ。酒に酔って何度も仕事を解雇された彼女の父親は、クレマンスが15歳のとき、乗合バスに轢かれて亡くなった。母親は数日後に自殺し、二人は二重葬で埋葬された。^[要出典]

クレマンスはすぐに仕立て屋の仕事を見つけたが、男性従業員が彼女を暴行しようとしたため、牧師に助けられ、その後彼のホープ・ミッションで1年間働いた。1900年、牧師のマーティン・ブラックウッドが彼女に結婚を申し込んで殴るよう要求したため、彼女はそこを去った。ロンドンの街をさまよい、どこかに泊まる場所を探した後、彼女は肺炎にかかり、ブルームズベリーに住むリディア・パジェネルという心霊術 師に引き取られた。クレマンスは3年半パジェネル嬢の助手として働いたが、誰かが彼らを詐欺で告発し、1903年10月に2人ともホロウェイ刑務所に送られた。パジェネル嬢はその数週間後に獄中で亡くなり、クレマンスは11月1日に釈放された。彼女はプラッツという家事使用人斡旋所に行き、イートン・プレイスに送られた。^[要出典]

イートン プレイス 165 番地に着くと、彼女は使用人の入り口に行く代わりに、玄関のベルを鳴らした。その直後、朝の部屋で、彼女はマージョリー夫人から面接を受けていた。マージョリー夫人は、クレマンスは「使用人の名前ではない」と言い、彼女の名前を「サラ」に改名した。サラは下働きのパーラーメイドとしての仕事に馴染めず、最初の 1 週間でキッチンから盗みを働いた。ハドソンとブリッジス夫人が彼女に聖書の一節を書かせたとき、彼女は自分が読み書きができないことを明らかにせざるを得なかった。彼女はすぐにパーラーメイド長のローズと親しくなった。従僕アルフレッド ハリスはサラに望まない恋愛感情を抱いたが、サラは彼の態度に恐れをなし、彼から距離を置いた。^[1]

1904 年 6 月、リチャード ベラミーは画家のガスリー スコーンに妻の絵を依頼しました。サラはマージョリー夫人のドレスをスコーンのスタジオに届けるために派遣され、すぐにスコーンはベッドに横たわる彼女の絵も描きました。2 つの絵が「女主人とメイドたち」として一緒に展示されたとき、スコーンがサラの説明から描いたサラとローズは半裸で寝室にいて、解雇されそうになりましたが、スコーンはリチャードに 2 人をそのままにするよう説得しました。2 か月後の 8 月、家族と上級使用人が留守の間に、下級使用人全員が家族の格好をしました。ジェームズが戻ってきて全員が朝の部屋にいたため、これは悲惨な結果に終わりました。この後、サラはジェームズの高圧的な態度に腹を立て、イートン プレイスを去りました。^[要出典]

1908年、サラはホワイトチャペルの炊き出し場で飢えに苦しんでいるところをエリザベスとジェームズに発見された。エリザベスはサラをイートン プレイスに連れ戻し、唯一空いていた食器洗い場のメイドに採用することを主張した。サラはこれに不満で、再び下働きのパーラーメイドになることを決意し、下働きのパーラーメイドだったアリスを怒らせて辞めさせ、サラは下働きのパーラーメイドになった。しかし、イートン プレイスでの2度目の勤務は長くは続かなかった。1908年10月、イートン プレイスに滞在していたスウェーデン人大尉の警部補、ソーキル クラフトに罠にはめられ、窃盗の罪を着せられて辞めた。

その後サラは、ミュージックホールのエンターテイナー、クレマンス・デュマ（別名サラ・デリス）として舞台デビューし、「アーサーおじさんとどうするの？ 」のようなセクシーな歌で知られるようになった。ほぼ同時期に、ジェームズ・ベラミーと情事を始め、週末にパリに出かけた。皆が驚いたことに、彼女はジェームズの招待を受けたようで、エリザベスの結婚式に現れ、披露宴でハドソンは歯を食いしばって彼女を「ミス」と呼ばなければならなかった。

サラとジェームズの情事は、サラが妊娠し、ジェームズに「小さなキャプテン」を妊娠していると告げたことで頂点に達した。これは、ジェームズの多額の負債と相まって、彼が両親に告げなければならないことを意味した。家族の弁護士であるジェフリー・ディロン卿は、サラがサウスウォルド・エステートのコテージに滞在できるよう手配した。子供は教育を受けることになり、サラは地元で仕事を見つけた。ジェームズはインドに派遣された。

しかし、彼女はサウスウォルドが退屈すぎると感じ、イートン プレイスに逃げ出し、 1909 年初頭、国王が2 階で食事をしていた夜に姿を現しました。彼女はその夜出産しましたが、男児は生後数分で亡くなりました。その後、サラは家の中での軽い仕事を任され、エリザベスが出産した後は、赤ん坊のルーシーの乳母になりました。

トーマス・ワトキンスが1909年12月にイートン・プレイスに来た瞬間から、彼とサラはすぐに親しくなった。^{[2]ウェールズ人のトーマスは}ローレンス・カーブリッジの使用人として雇われており、常に家事労働以上の野心を抱いていた。カーブリッジ夫妻が別れたとき、ローレンスは使用人として世界中を案内すると申し出たが、トーマスは運転手としてイートン・プレイスに来ることにした。トーマスとサラは力を合わせてベラミー夫妻を脅迫しようとしていたアイルランド人を倒し、この親密さからサラは2度目の妊娠をした。サラは使用人仲間に、雨宿り中に男性に暴行されたと主張した。これに対し、トーマスは解決策として結婚を提案し、リチャード・ベラミーに許可を求めた。リチャードはこの取り決めの利点を見て承認し、トーマスに自分のガレージを設立するための500ポンドを与えた。その結果、トーマスとサラは使用人を辞めた。その後、彼らは使用人たちを訪ね、1910 年 5 月 6 日にマージョリー夫人に誕生日プレゼントを贈りました。階下で続いて行われた祝賀会は、エドワード 7 世の死去の知らせで突然中止になりました。

トーマスとサラは奉公を辞めると別々の道を歩んだ。サラはイーストエンドの叔母の家で女の子を出産したが、生後1時間ほどで死亡した。^[3]その後すぐにトーマスとサラは復縁したが、結婚はしなかった。当初、彼らはガレージ事業を試みたが失敗した。その後、彼らは様々な金儲けの計画を模索し、トーマスがギャンブルに勝った後、一時的に自分たちの使用人を持つ贅沢を楽しんだ。その後、トーマスとサラは風変わりな人物、リチャード・ド・ブラッシーのもとで奉公に戻らざるを得なくなった。サラとリチャードの間に情事が生じた。しかし、トーマスが燃える馬小屋に閉じ込められるという悲劇が起こった。彼を救おうとしたリチャードの努力により馬小屋が崩壊し、トーマスは死亡したが、トーマスはなんとか生き延びた。

• モリー・ハードウィック『サラの物語』スフィア・ブックス・リミテッド、1973年
• モリー・ハードウィック、トーマス＆サラ、スフィア・ブックス・リミテッド、1978年