サラ・オマール

サラ・オマール
ネイティブ名	アラビア語
生まれる	スレイマニヤ、クルディスタン地域、イラク
職業	小説家、コラムニスト
国籍	イラクとデンマーク
市民権	デンマーク
期間	2004年～現在
ジャンル	フィクション、社会リアリズム、詩、社会批評
主な作品	デッドウォッシャー
著名な受賞歴	2018年言論の自由賞[1] 2018年リーダーズブックアワード[2] 2018年ビクター賞[3] Artbeat Award 2018、デンマーク文化文化賞[4]

サラ・オマール（クルド語：سارا عومه‌ر、クルディスタン地域スレイマニア生まれ）は、デンマーク系クルド人の作家、人権活動家、詩人である。彼女はイラクのクルディスタン地域出身で国際的に認められた初の女性小説家である。彼女は詩人としてキャリアをスタートし、中東のメディアに批評的な記事をいくつか発表している。

オマールはクルディスタン地域で育ちましたが、 1990年代後半に戦争で難民になりました。彼女は2001年からデンマークに住んでいます。彼女は以前は法律^を学んでいましたが、その後政治学に転向し、学士号を取得し、現在は^修士号取得のために勉強しています。オマールの画期的な小説「Dødevaskeren ^（ Dead Washer）」は2017年11月に出版されました。2年後、続編「Skyggedanseren（Shadow Dancer）」が出版されました。

サラ・オマールは1986年にクルディスタンのスレイマニア市で生まれた。彼女はイラン・イラク戦争（1980～1988年）の時代に育った。この戦争はイラク・クウェート紛争（1990～1991年）に発展し、湾岸戦争としても知られる。彼女は1988年3月16日の毒ガス攻撃の時には隣町のハラブジャに住んでいた。^[要出典]

オマールは、1980年代後半のクルド人に対する大量虐殺であるアンファル作戦の期間中、クルディスタンに住んでいた。彼女の親族の多くは、1986年から1989年まで続いた戦争の犠牲となった。この戦争は、オマールの小説の背景となっている。 ^[要出典]戦争のため、彼女は若くしてクルディスタンから逃げなければならず、15歳でデンマークに渡り、そこで中等教育を終えて大学に入学した。^[要出典]

オマールは子供の頃から詩を書き、絵を描いていた。^[要出典] 2012年、彼女はWEYAに参加した。これは、100か国から集まった世界で最も才能のある若い詩人1,000人のための国際フェスティバルである。^{[5]オマールは}中東で文学作品を出版しようとしたが、拒否された。彼女は長年、男性のふりをしてペンネームで執筆していた。

オマールは2004年以来、中東のメディアで、女性器切除、近親相姦、性的暴行、名誉犯罪、名誉殺人、社会統制、女性抑圧、家父長制社会における同性愛者、障害者、子供、女性の権利などについて詩や批評的エッセイを執筆してきた。^[要出典]

オマールは2014年に文芸雑誌「クリティカー」に「さまよい続ける痛みの川」と題する詩を発表した。^[6]また、デンマークのPENが発行する詩集「Ord på flugt （逃走中の言葉）」に「Barndommens tavshed （幼少期の沈黙）」という詩を寄稿した。この詩集は戦争で荒廃した国から逃れてきた作家やジャーナリストによって書かれたものである。^[7]

2017年11月30日、オマールのデビュー小説『Dødevaskeren』が出版され、彼女は読者図書賞を受賞した。^[要出典]

2年後の2019年11月26日、続編『Skyggedanseren』が出版され、書店文学賞であるDe Gyldne Laurbærを受賞した。^[要出典]

オマールの小説は両方ともPolitikens Forlagから出版されており、スウェーデン語、ノルウェー語、セルビア語、マケドニア語、フランス語に翻訳されている。^[要出典]

2019年、オマールはコペンハーゲンのベラセンテレットでデンマークの文学イベント「Bogforum」を開幕し、^[8] 2020年にはCPH:DOXで開会のスピーチを行った。 ^[9]

2020年、『死んだ洗濯屋』がフランスで出版された。ル・ポワン紙はすぐにこの本を2020年のフランスで最も重要な出版物30冊のうちの1冊であると主張した。^[10]

オマールは、社会的弱者や暴力の被害者に焦点を当てた多くのイベントに参加している。彼女は、北欧産科婦人科学会連合会で名誉犯罪、性の解放、消極的な社会統制について、アンブレラ組織の異文化間女性評議会^{[11]とティンビャウ女性協会イブス・ユニバースの暴力の匿名性イベントで小説}『Dødevaskeren』について、デンマーク国連協会で国連女性委員会でデンマークが何のために戦わなければならないかについて、そして国際女性デーのミノ・デンマークで講演した。^{[要出典]彼女は}アムネスティ・インターナショナルとダナーのキャンペーンに登場し^[12] 、虐待を受けた脆弱な子供と女性に関する「暴力後の生活」プロジェクトに参加した。

オマールは、デンマーク拷問反対協会（DIGNITY）^{[13] [14]、}デンマーク女性協会、若者団体Crossing Borders ^[15]、名誉に関する暴力と闘うスウェーデンの団体GAPFの大使を務めている。

『Dødevaskeren』の公開直後、オマールはDR2のDeadlineで新年のスピーチを行うよう招待され、^[16]そこで彼女は一部のイスラム教徒の女性が暮らす暴力的な世界に焦点を当てた。

オマールは芸術とグローバリゼーションコミュニケーショングループの専門家諮問委員会のメンバーである。^[17]

オマールは2015年にエリック・ホフマイヤー旅行助成金を受賞し、^[18] 2018年にはイトリングスフリーヘドスプリゼン（言論の自由賞）を受賞し、^[19] 2018年にはビクター・オブ・ザ・イヤーを受賞し、^[20] 2018年にはアートビート賞を受賞しました。^[21]

2018年、オマールは『Dødevaskeren』で読者図書賞を獲得し^[22]、『Skyggedanseren』で2019年のDe Gyldne Laurbærを受賞した。2019年にはデンマーク人権研究所の人権賞を受賞し^{[23] 、彼女のスピーチは後に}ユランズ・ポステン紙のコラムとして掲載された。

2019年、彼女はソフィー・ジャマとアイディン・スエイとともにマーティン・アンダーセン・ネクソ財団の文学賞を受賞した。3人の作家が受賞した理由は、それぞれが「移民論争を発展させ、形作り、移民に対する理解を内外から変える声を代表している」ためである。^[24]さらに、オマールは「イスラム教を人質に取った男性優位の文化を明らかにした小説『The Death Washer』」で2019年のELLEスタイルアワードでウーマン・オブ・ザ・イヤーを受賞した。^[25]

オマール氏はデンマーク人権研究所から2019年の人権賞を受賞した。^[26]

彼女の小説『Skyggedanseren』は2020 年にDe Gyldne Laurbær を受賞しました。 ^[27]

• Den konfliktfyldte unge i et samfund, der er ligeglad。ザ・ヴォイス。 2006年。

• スウェーデンのアンソロジー「Ett inskränkt öde och ett besinningslöst」に収録されている詩「Floden af smerte, der fortsætter sin vandring 」。クリティカー。 2014 年。第 33 号。ISBN  978-91-87605-10-9。
• Barndommens が詩集「Ord på flugt」から抜粋した詩。ダンスクのペン。 2016 年。ISBN 978-87-98981-29-9 
• デーヴァスケレン。ポリティケン・フォルラグ。 2017年。ISBN 978-87-400-2697-9 
• スカイゲダンセレン。ポリティケン・フォルラグ。 2019年。ISBN 978-87-400-5231-2