Loading article…
| 「サンタさん、教えて」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| アリアナ・グランデのシングル | ||||
| EP 「クリスマス・キッス」と「クリスマス＆チル」より | ||||
| B面 | "真の愛" | |||
| リリース | 2014年11月24日 | |||
| 記録済み | 2014 | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 3 : 24 | |||
| ラベル | 共和国 | |||
| 作詞家 | ||||
| プロデューサー | イリヤ | |||
| アリアナ・グランデのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「サンタさん、教えて」 | ||||
「サンタ・テル・ミー」は、アメリカの歌手アリアナ・グランデのクリスマスソングである。2014年11月24日にリパブリック・レコードからリリースされ、グランデの最初のEP 「クリスマス・キッス」（2013年）の日本限定再発盤に収録されたほか、グランデの2番目のEP「クリスマス＆チル」（2015年）の「いたずらバージョン」にも収録された。この曲はグランデ、サヴァン・コテチャ、イリヤ・サルマンザデによって書かれ、サルマンザデはプロデューサーも務めた。
商業的には、「サンタ・テル・ミー」はオーストラリア、オーストリア、カナダ、チェコ共和国、デンマーク、フィンランド、ドイツ、ギリシャ、ハンガリー、イタリア、ラトビア、リトアニア、ルクセンブルク、オランダ、ニュージーランド、ノルウェー、ポーランド、ポルトガル、シンガポール、スロバキア、韓国、スウェーデン、スイス、イギリスでトップ 10 にランクインし、ベルギー、クロアチア、アイルランド、マレーシア、フィリピンではトップ 20 にランクインしました。この曲は米国のビルボード ホット100で 65 位にランクインし、その後 11 位まで上昇し、現代の名曲となり続けています。[1]さらに、ビルボード・グローバル200チャートでは、「サンタ・テル・ミー」は最高5位を記録した。ミュージックビデオはクリス・マーズ・ピリエロが監督し、 2014年12月12日にグランデの公式Vevoで公開された。[2]この曲は、2014年11月18日にロサンゼルスのシュライン・オーディトリアムで開催された2014 A Very Grammy Christmasコンサートで初めて披露された。 [3]
背景
グランデは2013年12月17日にクリスマスEP 『クリスマス・キッス』をリリースした。 [4] EPには合計4曲が収録されており、「サンタ・ベイビー」やワム！の「ラスト・クリスマス」などの名曲のカバーが含まれていた。また、「ラブ・イズ・エブリシング」と「スノー・イン・カリフォルニア」の2曲のオリジナル曲も収録されていた。
「サンタ・テル・ミー」は、10月28日火曜日にツイキャムのライブ配信でグランデによって初めて言及された。[5] [6]ライブ配信で、彼女は最初はクリスマスソングを作りたくなかったが、気が変わったと語った。グランデはまた、「サンタ・テル・ミー」のミュージックビデオを制作すること、そしてこの曲がこれまでにレコーディングしたすべてのクリスマスソングの中で彼女のお気に入りの曲であると発表した。
彼女は2014年11月13日に自身のTwitterページでこの曲とそのタイトルを公式に発表し、「11月24日にサンタ・テル・ミーという素敵なクリスマスソングをリリースします。ホリデーシーズンにぴったりの曲です。とても楽しみです。#10DaysTilSantaTellMe」と述べた。[7]この曲は米国の主流ラジオでもリリースされた。[要出典]
プロモーションとリリース
グランデはTwitterでハッシュタグ「#10DaysTilSantaTellMe」を使い、曲のリリースまでの10日間のカウントダウンを開始した。また、2014年11月18日、カリフォルニア州ロサンゼルスのシュライン・オーディトリアムで開催された2014 A Very Grammy Christmasコンサートで初めてこの曲を披露した。[3] 11月18日、リパブリック・レコードは曲のカバーアートを公開した。シンプルなライトピンクの背景に、中央に金色の文字で「Santa Tell Me」と書かれている。[8] 11月21日、リパブリック・レコードはInstagramページを通じて「Santa Tell Me」の15秒の抜粋も公開した。プレビューにはコーラスの一部が含まれていた。[9]グランデは11月23日に最後のハッシュタグ「#SantaTellMeTonight」をツイートした。また、当時予約注文が可能だった曲のiTunesリンクも投稿した。[10]
「Santa Tell Me」は11月24日の深夜にiTunesでリリースされた。[11]音源は11月24日にグランデの公式YouTubeチャンネルArianaGrandeVevoにもアップロードされた。 [12]リリース直後の11月26日には歌詞ビデオがVevoにアップロードされた。このビデオには、クリスマスの時期のグランデの幼少期のさまざまな写真が含まれている。[13]
構成
「サンタ・テル・ミー」は、ポップとR&Bの影響を受けたクリスマスソングです。ト長調で書かれています。グランデのボーカルは、低音 B 3から高音 A 5までの範囲です。歌詞では、主人公がサンタクロースに、新しい恋人が「本当に気にかけている」かどうか、過去の男性と同じように、彼も自分を捨ててしまうかどうか尋ねています。[引用が必要]
作詞家のサヴァン・コテチャとイリヤはクリスマスソングを書きたいと考えており、コテチャがシャワーを浴びているときに「サンタ・テル・ミー」のアイデアが浮かんだ。ソングライティング・マガジンのインタビューで、彼は「ロサンゼルスでシャワーを浴びていたときに、ふと頭に浮かんだんだ。ボイスメモはどこかにある。シャワーから出て、電話が水浸しになったので、それを録音したんだ」と語っている。その後、2人はアイデアを交換し、グランデが参加して曲の完成を手伝った。[14]
批評家の反応
アイドレーターのロビー・ドーは、「サンタ・テル・ミー」は「クラシックな楽器編成、鼻歌で歌えるコーラス、そしてホリデーシーズンと失恋の可能性が混ざり合った歌詞など、必要な条件をすべて満たした、可愛くて無害なクリスマスプレゼント」だと意見を述べた[15]。一方、USAトゥデイのブライアン・マンスフィールドは、この曲をマライア・キャリーの「恋人たちのクリスマス」と比べて不利に評価し、「季節の定番」になるという試みには及ばなかったと述べた[16] 。
ビルボードは「サンタ・テル・ミー」を「史上最高のクリスマスソング100選」リストの13位にランク付けした。この曲は21世紀にリリースされた曲の中では最高位の曲である。[17]
商業的パフォーマンス
「サンタ・テル・ミー」は、2014年の最初のリリース以来、毎年いくつかの国で繰り返しチャートインしています。米国では、「サンタ・テル・ミー」は2014年12月13日付の米国ビルボードホット100週間チャートで65位でデビューし、最初のランでは42位に達しました。[18] 6年後、「サンタ・テル・ミー」は2020年12月19日付のチャートで39位という新たな最高位でホット100に再登場し、グランデはキャリアで35回目となるトップ40入りを果たしました。その後、この曲は最高11位まで上昇し、ビルボードホット100でグランデの25番目のトップ20ヒットとなった。 [18]この曲は、2014年12月27日までの週に、ビルボード アダルトコンテンポラリーチャートで最高7位まで上昇した。また、2015年1月10日までの週には、ビルボードホリデー100チャートでトップになり、2010年にチャートが始まって以来、3曲目、女性アーティストによる2番目のヒットとなった。2024年現在、この曲は米国で400万ユニットを売り上げ、4×プラチナに認定されている。200を超える地域で最もストリーミングされ、デジタルで販売された曲を追跡するビルボードグローバル200では、「サンタテルミー」は最高5位まで上昇し、チャートでのグランデの3番目のトップ10ヒットとなった。[19]
カナダでは、「サンタ・テル・ミー」はカナディアン・ホット100で73位でデビューし、最終的には最初のチャートインで最高27位に達した。この曲はカナディアン・ホット100チャートに再登場し、2020年には新たな最高位8位を獲得し、カナダでのグランデの19番目のトップ10ヒットとなった。[20]
イギリスでは、「Santa Tell Me」は2014年12月6日の週にUKシングルチャートで79位でデビューし、3週間後には68位でピークに達した。2015年にはチャートに再登場することはなかったが、2016年には90位に達した。2017年には、「 Driving Home for Christmas」や「Step into Christmas」など多くのホリデーソングとともに、UKシングルチャートに60位で再登場し、翌週にはさらに高い29位に上昇し、イギリスで新たなチャートピークに達した。最終的に2018年12月28日の週には13位に達し、翌年（2019年12月）に再び同じ位置を獲得した。2023年11月、「Santa Tell Me」は8年連続でUKシングルチャートに再登場し、12月下旬には総合最高位8位に達した。 「サンタ・テル・ミー」は2億2千万回以上再生され、イギリスで8番目に再生されているクリスマスソングでもある。トップ40にランクインしている現代のクリスマスソングの中で最高位であり、2010年以降イギリスでリリースされたクリスマスソングの中で最もストリーミングされた曲である。[21] [22]
遺産
「サンタ・テル・ミー」は、クリスマスシーズン中、長年にわたり音楽ストリーミングサービスで人気を博したことから、現代のクリスマスのスタンダードと呼ばれています。 [23] 2023年現在、この曲は680万ドルの著作権料を稼いだと報告されています。[24] [25]
この曲の永続的な影響により、グランデは「クリスマスのプリンセス」と呼ばれています。[26] [27] 2022年12月現在、「サンタ・テル・ミー」はストリーミングプラットフォームSpotifyで史上最もストリーミングされたクリスマスソングのトップ10にランクインしています。[28]
この曲はビルボードの改訂版「史上最高のホリデーソング100選」で19位にランクインした[29]一方、コスモポリタンは「サンタ・テル・ミー」を史上最高のクリスマスソング75選の1つに選んだ。[30]この曲はクリスマスシーズンに世界的に人気があったため、ペンタトニックスやTWICEのナヨンなど、さまざまなアーティストによって何度もカバーされている。[31]
ミュージックビデオ
公式ビデオは2014年12月12日に公開された。アルフレド・フローレスとジョーンズ・クロウが監督を務めた。[2]ビデオでは、グランデが友人たちと一緒に家の周りで踊ったり、笑ったり、プレゼントを贈ったりする様子が映し出されており、最後には2分間のアウトテイクセクションがある。 [32] 2016年11月26日に再生回数1億回を超え、「 Let Me Love You 」に続くグランデの14本目のVevo認定ミュージックビデオとなった。[33]
ライブパフォーマンス
グランデは2014年11月18日、ロサンゼルスのシュライン・オーディトリアムで行われたA Very Grammy Christmasコンサートで初めて「Santa Tell Me」を披露した。[3]このコンサートは2014年12月5日にCBSで放送された。[34]彼女はまた、 iHeartRadio Jingle Ball Tour 2014の一環として「Santa Tell Me」を披露した。[35] [36] 2014年12月8日、グランデはクリスマス当日に放送されたディズニーパークス・フローズン・クリスマス・セレブレーションTVスペシャルの収録中にこの曲を披露した。[37]この曲は「December」「True Love」「Wit It This Christmas」「Winter Things」とともに、グランデ のSweetener World Tourの2回目の北米公演のセットリストに加えられた。
チャート
認定資格
リリース履歴
参照
参考文献
- ^ ベック、リア（2022年11月2日）。「ホリデープレイリストに追加するベスト33モダンクリスマスソング」コスモポリタン。 2022年12月1日閲覧。
- ^ ab 「Santa Tell Me - Ariana Grande - Vevo」。Vevo 。 2016年4月10日閲覧。
- ^ abc 「アリアナ・グランデとビッグ・ショーンがグラミー賞のクリスマス・パフォーマンスでロマンティックに手を繋ぐ：写真」Us Weekly 2014年11月19日。 2014年11月21日閲覧。
- ^ 「Christmas Kisses – EP by Ariana Grande」。iTunes Store。2013年1月。
- ^ Hyndman, Jessica (2014年10月28日). 「『ハンガー・ゲーム』のサウンドトラックの秘密の曲はアリアナ・グランデによるものか?」 MTV. 2014年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「YouTube」 – YouTube経由。
- ^ 「Twitter」。2014年11月13日。2014年11月13日閲覧。
11月24日にサンタ・テル・ミーという素敵なクリスマスソングをリリースします。ホリデーシーズンにぴったりのちょっとした曲です。とても楽しみです。#10DaysTilSantaTellMe
- ^ 「ニュース: 新しいクリスマスシングル「サンタ・テル・ミー」+ カバーアート + マイケル・ブーブレのクリスマススペシャル!」Republic Records。2014年11月21日。2014年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月5日閲覧。
- ^ Grace, Bianca (2014年11月21日). 「Ariana Grande Teases "Santa Tell Me": Listen To The Holiday Snippet」. Idolator . 2023年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月5日閲覧。
- ^ “#SantaTellMeTonight”. Twitter. 2014年11月23日. 2014年12月5日閲覧。
- ^ ab 「Santa Tell Me – Single by Ariana Grande」。iTunes Store。2014年11月24日。 2014年11月24日閲覧。
- ^ 「アリアナ・グランデ - サンタ・テル・ミー（オーディオ）」。2014年11月23日 – YouTube経由。
- ^ 「アリアナ・グランデ - サンタ・テル・ミー（歌詞ビデオ）」。2014年11月26日 – YouTube経由。
- ^ 「How We Wrote Santa Tell Me」.ソングライティングマガジン. 2022年12月13日. 2023年5月22日閲覧。
- ^ 「アリアナ・グランデの『サンタ・テル・ミー』：彼女のクリスマスソングを聴いてみよう」。アイドレーター。2014年11月24日。[永久リンク切れ ]
- ^ マンスフィールド、ブライアン（2014年12月1日）。「今週の曲：アリアナ・グランデの『サンタ・テル・ミー』」USAトゥデイ。 2014年12月5日閲覧。
- ^ 「史上最高のクリスマスソング100選：スタッフリスト」ビルボード。2021年11月30日。
- ^ abc 「アリアナ・グランデチャート履歴（ホット100）」。ビルボード。2024年1月3日閲覧。
- ^ Trust, Gary (2020年12月28日). 「マライア・キャリーの『恋人たちのクリスマス』がビルボードのグローバルチャートで首位を獲得」ビルボード. 2020年12月28日閲覧。
- ^ 「アリアナ・グランデ – チャート履歴: ビルボード カナディアン ホット100」。ビルボード。2014年12月13日。
- ^ 「最もストリーミングされたクリスマスソング公式トップ40」。オフィシャルチャートカンパニー。2020年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月5日閲覧。
- ^ “21世紀の公式トップ40クリスマスソングが明らかに”. オフィシャルチャートカンパニー. 2023年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月30日閲覧。
- ^ ベック、リア（2022年11月2日）。「ホリデープレイリストに追加するベスト33モダンクリスマスソング」コスモポリタン。 2022年11月20日閲覧。
- ^ エンターテインメント、ブランドなし（2023年12月6日）。「毎年最も稼いでいるクリスマスソング」セルマ・サン。 2023年12月17日閲覧。
- ^ マルカ、アンジェラ（2023年12月5日）。「これらのクリスマスソングは最もお金を稼ぎます」。ビッグラピッズパイオニア。2023年12月17日閲覧。
- ^ ビルボードスタッフ (2021年12月22日). 「カミラ・カベロが『I'll Be Home For Christmas』パフォーマンスでホワイトハウスを沸かせる: 視聴」ビルボード。 2022年11月20日閲覧。
- ^ 「アリアナ・グランデが舞台裏映像を公開し『サンタ・テル・ミー』記念日を祝う：「今が季節よ！」」Peoplemag . 2023年12月17日閲覧。
- ^ 「ジングルベルロック：ストリーミング時代のお祭りヒット曲」www.prsformusic.com . 2023年11月21日閲覧。
- ^ Cabison, Rosalie (2021年11月18日). 「Greatest of All Time Holiday 100 Songs」.ビルボード. 2022年11月20日閲覧。
- ^ 「これらは間違いなく史上最高のクリスマスソングだ」コスモポリタン2023年10月26日2024年10月16日閲覧。
- ^ 「TWICEのナヨンがアリアナ・グランデの「サンタ・テル・ミー」のカバーでファンを喜ばせる」Soompi 2019年12月23日2022年11月20日閲覧。
- ^ Ishler, Julianne (2014年12月13日). 「Ariana Grande Releases Adorable 'Santa Tell Me' Music Video」. Hollywood Life . 2018年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月14日閲覧。
- ^ 「Side To Side - Ariana Grande - Vevo」。Vevo。2016年11月26日。 2016年11月27日閲覧。
- ^ エミリー・リンドナー（2014年11月19日）。「アリアナ・グランデとビッグ・ショーンは手をつないで歌いながら、これまで通りロマンチックに」MTV。2014年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Trust, Gary (2014年12月13日). 「Z100のジングルボール2014ハイライト：テイラー・スウィフト、ファイヴ・セカンズ・オブ・サマー、サム・スミスなど」ビルボード。
- ^ ロンカンス、ケリー（2014年12月12日）。「Q102 ジングルボール：イギー・アゼリア、アリアナ・グランデ、ニック・ジョナスらが出演する『そり』の年次コンサートイベント」Nj.com。
- ^ ワーナー、デニス。「ディズニーパークの『アナと雪の女王』クリスマスセレブレーションでアリアナ・グランデが『サンタ・テル・ミー』をパフォーマンス」ビルボード。 2014年12月26日閲覧。
- ^ 「アリアナ・グランデ – サンタ・テル・ミー」. ARIA トップ50シングル. 2022年11月25日閲覧。
- ^ 「アリアナ・グランデ – サンタ・テル・ミー」（ドイツ語）。Ö3オーストリア・トップ40。 2020年1月2日閲覧。
- ^ 「アリアナ・グランデ – サンタ・テル・ミー」（オランダ語）。ウルトラトップ50。 2023年12月31日閲覧。
- ^ 「Ariana Grande – Santa Tell Me」（オランダ語）Ultratop Urban。2014年12月5日閲覧。
- ^ 「アリアナ・グランデ – サンタ・テル・ミー」（フランス語）。ウルトラトップ50。 2023年12月31日閲覧。
- ^ 「アリアナ・グランデのチャート履歴（カナディアン・ホット100）」。ビルボード。2020年12月29日閲覧。
- ^ 「アリアナ・グランデのチャート履歴（カナダAC）」ビルボード。2016年1月9日閲覧。
- ^ 「アリアナ・グランデチャート履歴（カナダホットAC）」ビルボード。2016年1月9日閲覧。
- ^ 「アリアナ・グランデのチャート履歴（クロアチアの曲）」ビルボード。 2024年1月3日閲覧。
- ^ “ARC 100 - Week 1 (01.01.2024.)” HRT 2024年1月1日。2024年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月2日閲覧。
- ^ “ARC クリスマス 2018 - Službena Božićna lista :: Hrvatski radio”. radio.hrt.hr (クロアチア語)。 2018年12月31日のオリジナルからアーカイブ。2019 年6 月 13 日に取得。
- ^ "ČNS IFPI" (チェコ語)。 Hitparáda – デジタル トップ 100 オフィシャルサイト。 IFPI チェコ共和国。注: 51、52 を選択します。日付セレクターの týden 2018。 2019 年 1 月 4 日に取得。
- ^ 「アリアナ・グランデ – サンタ・テル・ミー」。トラックリスト。2018年12月5日閲覧。
- ^ “EESTI TIPP-40 MUUSIKAS: nublu tegi uue rekordi ja ainult üks "Eesti laulu" laul on tabelisse tunginud. Aga milline?". Eesti Ekspress (エストニア語) 。2019 年12 月 10 日に取得。
- ^ 「アリアナ・グランデ：サンタさん教えて」（フィンランド語）。ムシッキトゥオタジャット。 2018 年 12 月 30 日に取得。
- ^ 「トップシングル (2023 年第 52 週)」 (フランス語)。国立音韻編集シンジキャット。2024 年1 月 2 日に取得。
- ^ 「アリアナ・グランデ – サンタ・テル・ミー」（ドイツ語）。GfKエンターテインメントチャート。2020年12月23日閲覧。
- ^ 「公式IFPIチャート - デジタルシングルチャート（国際） - 2023年第50週」。IFPIギリシャ。2023年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月20日閲覧。
- ^ 「アリアナ・グランデ チャート履歴（グローバル200）」。ビルボード。2020年12月28日閲覧。
- ^ 「アリアナ・グランデのチャート履歴（香港の歌）」ビルボード。 2024年1月3日閲覧。
- ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。ラジオ トップ 40 のラジオ リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2021 年 1 月 1 日に取得。
- ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。シングル (トラック) トップ 40 リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2023 年 12 月 14 日に取得。
- ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。ストリーミング トップ 40 スラガーリスタ。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2020 年 12 月 25 日に取得。
- ^ “Tónlistinn – Lög” [音楽 – 歌] (アイスランド語)。プルトゥティズインディ。 2023 年 12 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年12 月 31 日に取得。
- ^ 「Official Irish Singles Chart Top 50」. Official Charts Company . 2020年12月25日閲覧。
- ^ 「トップ シンゴリ – Classifica settimanale WK 52」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2023 年12 月 29 日に取得。
- ^ 「アリアナ・グランデ チャート履歴（ジャパンホット100）」。ビルボード。2024年1月3日閲覧。
- ^ 「オリコン総合シングルトップ50 2023-01-02」オリコン. 2022年12月28日閲覧。
- ^ 「Mōzikas patēriņa tops gadu mijā」（ラトビア語）。ライパ。 2019年10月10日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 28 日に取得。
- ^ “Savaitės klausomiausi (トップ 100)” (リトアニア語)。アガタ。 2018 年 12 月 28 日。2020 年12 月 14 日に取得。
- ^ 「アリアナ・グランデのチャート履歴（ルクセンブルクの曲）」ビルボード。 2023年12月19日閲覧。
- ^ 「マレーシアで最もストリーミングされた海外＆国内シングルトップ20」。マレーシアレコード協会。マレーシアレコード協会。 2021年1月14日閲覧。
- ^ 「オランダトップ40 – アリアナ・グランデ」 (オランダ語).オランダのトップ40。 2014 年 12 月 5 日に取得。
- ^ 「アリアナ・グランデ – サンタ・テル・ミー」（オランダ語）。シングルトップ100。 2021年12月31日閲覧。
- ^ 「アリアナ・グランデ – サンタ・テル・ミー」。トップ40シングル。2023年12月29日閲覧。
- ^ “アリアナ・グランデ – サンタ・テル・ミー”. VGリスタ。 2018 年 12 月 29 日に取得。
- ^ 「アリアナ・グランデのチャート履歴（フィリピンの曲）」ビルボード。 2023年1月4日閲覧。
- ^ “Listy bestsellerów、wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video”.ポーランドのエアプレイ トップ 100。 2020 年 12 月 28 日に取得。
- ^ “OLiS – oficjalna lista sprzedaży – single w streamie” (2023 年 12 月 22 日から 2023 年 12 月 28 日の週を選択してください。) (ポーランド語)。OLiS 。2024 年1 月 4 日に取得。
- ^ 「アリアナ・グランデ – サンタ・テル・ミー」。AFPトップ100シングル。2024年1月29日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年12月22日閲覧。
- ^ “RIAS International Top Charts Week 52 (18 Dec - 24 Dec 2020)”. Recording Industry Association (シンガポール). 2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ "ČNS IFPI" (スロバキア語)。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 Oficiálna。 IFPI チェコ共和国。注: 51、52 を選択します。日付セレクターの týden 2018。 2019 年 1 月 4 日に取得。
- ^ "ČNS IFPI" (スロバキア語)。 Hitparáda – シングル デジタル トップ 100 オフィシャルナ。 IFPI チェコ共和国。注: 51、52 を選択します。日付セレクターの týden 2018。 2019 年 1 月 4 日に取得。
- ^ 「ローカル＆インターナショナルストリーミングチャートトップ100：第52週」。公式南アフリカチャート。南アフリカレコード業界。 2022年1月14日閲覧。
- ^ 「ガオンデジタルチャート – 発行日：2020.12.20 – 2020.12.26」。ガオンチャート。 2020年12月30日閲覧。
- ^ 「アリアナ・グランデ – サンタ・テル・ミー」カンシオネス・トップ50 . 2022 年 1 月 4 日に取得。
- ^ 「アリアナ・グランデ – サンタ・テル・ミー」。シングルトップ100。 2018年12月7日閲覧。
- ^ 「アリアナ・グランデ – サンタ・テル・ミー」。スイス・シングル・チャート。2019年12月29日閲覧。
- ^ 「今週の公式UAEチャートトップ20：2023年12月22日から2023年12月29日まで」。国際レコード産業連盟。2024年1月3日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2023年12月29日閲覧。
- ^ 「アリアナ・グランデチャート履歴（アダルト・コンテンポラリー）」ビルボード。2014年12月11日閲覧。
- ^ 「アリアナ・グランデのチャート履歴（大人向けポップソング）」ビルボード。2014年12月11日閲覧。
- ^ 「アリアナ・グランデ チャート履歴（ホリデー100）」ビルボード。 2018年9月29日閲覧。
- ^ 「アリアナ・グランデのチャート履歴（ポップソング）」ビルボード。2014年12月11日閲覧。
- ^ “Top 100 Songs”. Rolling Stone . 2020年12月18日. 2021年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月29日閲覧。
- ^ 「アリアナ・グランデのチャート履歴（ビルボード・ベトナム・ホット100）」。ビルボード。 2022年12月3日閲覧。
- ^ 「2015년 Digital Chart (International)」（韓国語）Gaon . 2017年9月14日閲覧。
- ^ 「2016년 Digital Chart (International)」（韓国語） Gaon . 2017年9月14日閲覧。
- ^ 「2017년デジタルチャート（国際）」（韓国語）.ガオン。2018 年5 月 4 日に取得。
- ^ 「2018년デジタルチャート（国際）」（韓国語）。ガオン。 2019年6月13日閲覧。
- ^ “ストリーム トップ 100 - ダラブザム アラピジャン - 2020”.マハズ。2022 年3 月 6 日に取得。
- ^ 「ストリーム トップ 100 - darabszám alapján - 2021」 (ハンガリー語)。マハズ。2022 年2 月 1 日に取得。
- ^ 2021년デジタルチャート[2021 Digital Chart]（韓国語）。ガオンミュージックチャート。 2022年1月8日閲覧。
- ^ “Billboard Global 200 – Year-End 2022”. Billboard . 2022年12月2日閲覧。
- ^ “Track Top-100 2023”. Hitlisten . 2024年1月13日閲覧。
- ^ 「ビルボード・グローバル200 – 2023年末」ビルボード。 2023年11月22日閲覧。
- ^ 「シングル トップ 100 - digitalális és fizikai értékesítés alapján - 2023」（ハンガリー語）。マハズ。 2024 年 1 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年1 月 31 日に取得。
- ^ 「ビルボードストリーミングソング – 2023年末」。ビルボード。 2023年12月4日閲覧。
- ^ 「史上最高のホリデーソング100選」ビルボード。 2021年11月18日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2023年シングル」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。2023年12月4日閲覧。
- ^ 「オーストリアのシングル認定 – アリアナ・グランデ – サンタ・テル・ミー」（ドイツ語）。IFPIオーストリア。2024年6月25日閲覧。
- ^ 「ブラジルのシングル認定 – アリアナ・グランデ – サンタ・テル・ミー」 (ポルトガル語).プロ・ミュージック・ブラジル。2023 年12 月 19 日に取得。
- ^ 「デンマークのシングル認定 – アリアナ・グランデ」。IFPIデンマーク。 2024年10月15日閲覧。
- ^ “Gold-/Platin-Datenbank (アリアナ・グランデ、「サンタ・テル・ミー」)” (ドイツ語). Bundesverband Musikindustrie 。2022 年12 月 9 日に取得。
- ^ 「Adatbázis – Arany-és platinalemezek – 2024」（ハンガリー語）。マハズ。2024 年7 月 27 日に取得。
- ^ 「イタリアのシングル認定 – アリアナ・グランデ – サンタ・テル・ミー」 (イタリア語).イタリア連邦産業音楽祭。2021 年12 月 7 日に取得。
- ^ 「ニュージーランドのシングル認定 - アリアナ・グランデ - サンタ・テル・ミー」。Recorded Music NZ 。2024年11月20日閲覧。
- ^ 「ノルウェーのシングル認定 – アリアナ・グランデ – サンタ・テル・ミー」（ノルウェー語）。IFPIノルウェー。2020年11月20日閲覧。
- ^ 「ポルトガル語のシングル認定 – アリアナ・グランデ – サンタ・テル・ミー」(PDF) (ポルトガル語)。ポルトガル フォノグラフィカ協会。2023 年1 月 10 日に取得。
- ^ “スペインのシングル認定 – アリアナ・グランデ – サンタ・テル・ミー”.音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2024 年1 月 3 日に取得。
- ^ 「ガオンの관찰노트」[ガオンの観察ノート]。ガオンミュージックチャート。2020年10月22日。2020年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月22日閲覧。
- ^ 「スイス公式チャートと音楽コミュニティ：アワード（『サンタ・テル・ミー』）」IFPI スイス。Hung Medien 。 2022年1月31日閲覧。
- ^ スミス、カール (2024年1月10日). 「アリアナ・グランデの英国公式トップ40ヒット曲が明らかに」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2024年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月12日閲覧。
- ^ 「イギリスのシングル認定 - アリアナ・グランデ - サンタ・テル・ミー」。英国レコード産業。 2020年12月28日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認定 - アリアナ・グランデ - サンタ・テル・ミー」。アメリカレコード協会。 2024年1月11日閲覧。
- ^ “IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) – Εβδομάδα: 47/2024” (ギリシャ語)。IFPIギリシャ。2024 年11 月 27 日に取得。
- ^ 「日本のシングルストリーミング認定 - アリアナ・グランデ - サンタ・テル・ミー」。日本レコード協会。 2024年1月29日閲覧。 ドロップダウン メニューから2023 年 12 月を選択します
- ^ 「Sverigetopplistan – アリアナ・グランデ」（スウェーデン語）。スヴェリゲトプリスタン。2022 年2 月 18 日に取得。
- ^ 「Santa Tell Me (Tenth Anniversary Edition) 7」 - Ariana Grande | Shop. Ariana Grande | Shop . 2024年11月1日閲覧。
- ^ “Santa Tell Me (Tenth Anniversary Edition) Cassette - Ariana Grande | Shop”. Ariana Grande | Shop . 2024年11月1日閲覧。
- ^ “Santa Tell Me (Tenth Anniversary Edition) CD - Ariana Grande | Shop”. Ariana Grande | Shop . 2024年11月1日閲覧。