サン・チェザレオ・イン・パラティオまたはサン・チェザレオ・ディ・アッピア(イタリア語: [ san tʃeˈzaːreo de ˈappja ])は、2世紀の助祭で殉教者であるテラチーナの聖カエサリウスに捧げられたローマの名義教会です。ヴィア・ディ・ポルタ・サン・セバスティアーノ沿いのカシーナ・デル・カルディナル・ベッサリオーネの近く、アッピア街道の起点に位置しています。現在の教会は17世紀初頭に建てられましたが、その起源は4世紀にまで遡ることができます。

4世紀、皇帝ヴァレンティニアヌス1世の娘が、殉教地であるテラチーナのカエサリウスの聖地で病が癒された。皇帝(在位364年~375年)はその後、カエサリウスの聖遺物をローマに移すことを決めた。聖遺物はパラティーノの丘の教会に運ばれ、後に新しい教会に移された際、その教会は「宮殿の」という意味の「in Palatio」という名前になった。この教会はサン・チェザレオ・ディ・アッピアとしても知られている。[ 1 ]
発掘調査により、この地には2世紀または3世紀のローマ浴場跡が発見されており、ネプチューンと海の生き物を描いた巨大な白黒モザイク画や、8世紀に建てられたとされる最初の教会の基礎が見つかっている。[ 2 ]
教会の起源を示す文書記録は存在せず、文献に初めて登場するのは1192年のことである。中世において、この教会は巡礼者のための宿泊施設兼病院の一部であり、そのことを示すために教会の前に柱が立てられていた。
現在の教会は、1602/3年に行われた再建工事の結果であり、当時この教会の名誉司教であり、彼の家が現存する偉大な歴史家チェーザレ・バロニオ枢機卿[3]の監督のもとで行われた。アルドブランディーニ家出身の当時の教皇クレメンス8世の紋章が 格天井に加えられた。格天井の中央パネルには聖カエサリウスが描かれている。現在では汚染により失われているが、同じ時期にジャコモ・デッラ・ポルタの作品であるフレスコ画が正面に加えられた。コスマテスク様式の説教壇、手すり、祭壇正面、祭壇の後ろにある司教の椅子(コスマテスク様式では珍しい淡い青色)は、この時期にサン・ジョヴァンニ・イン・ラテラノ教会の翼廊で工事が行われた際に、そこからここに運ばれてきた可能性があるが、他の教会から来た可能性もある。窓の間の絵画も17世紀のもので、カヴァリエ・ダルピーノとチェーザレ・ロセッティによるもので、[ 4 ] [ 5 ]聖カエサリウスとヒッポリュトスという名の聖人の殉教を描いている。ヒッポリュトスは、洗礼名がイッポリトであった教皇クレメンス8世への敬意を表したものである。モザイク画の珍しいモチーフである「父なる神」のデザインもカヴァリエ・ダルピーノが手掛けたものである。[ 6 ]
1955年から1963年にかけて、別の修復が行われた。
ヨハネ・パウロ2世はこの教会の名誉枢機卿であった。