サムソン・ワートハイマー

サムソン・ワートハイマー
ラビ・サムソン・ワートハイマー（1658–1724）
私生活
生まれる	( 1658-01-17 )1658年1月17日 ヴォルムス、神聖ローマ帝国
死亡	1724年8月6日(1724-08-06)（66歳） オーストリア、ウィーン
宗教生活
宗教	ユダヤ教

サムソン・ヴェルトハイマー（1658年1月17日 - 1724年8月6日）は、ハンガリーとモラビアの首席ラビであり、アイゼンシュタットのラビであった。彼はまた、オーストリアの有力な金融家であり、宮廷ユダヤ人であり、オーストリア皇帝レオポルト1世のシュタドランでもあった。彼はサミュエル・オッペンハイマーの助けを借りて、帝国に代わって スペイン継承戦争の資金調達に協力した。

学者であり学者のパトロンでもあったヴェルトハイマーは、義理の息子モーゼス・カンがフランクフルトで行っていたバビロニア・タルムードの印刷（1712～1722年）にも資金を提供した。ヴェルトハイマーは数多くの宮殿を所有し、10人の帝国軍人が彼の家を守っていた。彼はユデンカイザー（ユダヤ皇帝）の称号で知られていた。

ヴェルトハイマー家はヨーロッパのいくつかの国に支社を設立しました。

有名な子孫には億万長者のジェラール・ヴェルトハイマーや億万長者のアラン・ヴェルトハイマーがいるが、フランスのメディアによると彼らについてはほとんど知られていない。^[1]

ヴェルトハイマーはヴォルムスでヨーゼフ・ヨゼル・ヴェルトハイマー（1626年 - 1713年5月2日）の息子として生まれ、ヴォルムスとフランクフルト・アム・マインのイェシーバーで教育を受けた。

彼は1684年12月2日にウィーンに到着し、銀行家 サミュエル・オッペンハイマーと提携し、後者の居住特権を共有した。オッペンハイマーの不在中、ヴェルトハイマーはオーストリア政府との取引で彼の代理を務めた。ヴェルトハイマーはすぐに皇帝レオポルト1世の信頼を獲得し、皇帝はヴェルトハイマーと息子ヴォルフに自分の肖像画を贈った。さらに1701年12月15日には、ポーランド王の娘がレオポルトの義理の兄弟である公爵カール・フィリップと結婚する際に、父親から 100万フローリンの持参金を獲得することに成功したことに対して、さらに1,000ドゥカットの贈り物を贈った。

スペイン継承戦争では、ヴェルトハイマーはサミュエル・オッペンハイマーと結託し、帝国軍の装備と食糧の供給に必要な資金を調達した。オッペンハイマーの失敗と1703年の急死の後、ヴェルトハイマーは国家の信用を維持し、新たな収入源を見つけた。1703年8月29日、皇帝は彼を宮廷代理人に任命し、宗教的礼拝の自由、居住権、課税免除の特権を20年間延長した。 1705年5月5日に父の後を継いだヨーゼフ1世は、ヴェルトハイマーの称号と特権を認めた。

ヨーゼフ1世の治世下、ヴェルトハイマーは国家の金融家および債権者としての地位を維持した。彼はサヴォイのオイゲン公と個人的な関係にあり、ヨーゼフ1世が約束した30万フローリンを支払った後、カール6世がさらに10万フローリンを追加した。トルコ戦争中、ヴェルトハイマーは政府に多額の融資を行った。ハンガリーのユダヤ人がヴェルトハイマーに授けた「ランデスラビナー」の称号は、カール6世によって有効となった（1711年8月26日）。親戚の一人、アブラハム・レヴィの同時代の話によると、ヴェルトハイマーは「ユダヤ人皇帝」と呼ばれていた。10人の帝国軍兵士が彼の家の前に歩哨として立っていた。彼はウィーンの宮殿や庭園の多くを所有し、ドイツのフランクフルト・アム・マイン、ヴォルムス、その他の都市にも多数の領地や邸宅を所有していた。彼は学校を設立し、ヨーロッパと聖地に多額の資金を分配した。外国人ユダヤ人は、彼からの書面による許可なしにウィーンに一晩滞在することは許されなかった。

ヴェルトハイマーはラビとしての勉強をやめなかった。彼は自宅の私設シナゴーグで説いたデラショットの数々を原稿に残しており、これらは相当のタルムードの学識を示している。彼はシムチャ・コーエンや、トレビッチのラビでニコルスブルクのラビ、メナヘム・クロクマルの義理の息子であるダヴィド・ベン・イスラエルなど、著名なラビの死に際して葬儀の説教を数多く行った。遠近を問わず、宗教、特に儀式に関する質問が彼や彼が議長を務めるラビ法廷に寄せられ、彼はラビ法廷にヤコブ・エリエゼル・ブラウンシュヴァイク、クラクフのシメオン・ベン・ユダ・レーブ・ヤレス、プロスニッツのアレクサンダー・ベン・メナヘム・ハ・レヴィなどの偉大な権威者を招いた。ラビ・ヤイル・バカラック（「チャボット・ヤイル」）はラビ・ヴェルトハイマーについて、「タルムードのラビ・アシの時代以来、ラビ・ヴェルトハイマーほどトーラーとゲドゥラ・ベ・マコム・エハド（トーラーと世俗の偉大さを一つにまとめたもの）を備えた者はいなかった」と語った。ヴェルトハイマーは、当時最も偉大な賢者（「ガドル・ハドール」）として広く認められていた。

長年ヴェルトハイマーの秘書兼施し係を務めたモーゼス・メイア・パールズは、著書『メギラート・セフェル』（1709年）の中で、ヴェルトハイマーを「イスラエルの大会衆のラビ」と呼んでいる。いくつかの著作ではヴェルトハイマーは「プラハとボヘミアのラビ」と呼ばれているが、アルファシ（フランクフルト・アム・マイン、1699-1700年）の版に見られるように、彼はこの称号を受け入れなかった。彼の名声は東洋にまで広まり、そこでは「聖地の王子」と評され、「ヘブロンとサフェドのラビ」の称号が与えられた。彼の生まれ故郷の都市も、彼にラビの称号を与えた。多くの著者が彼の「承認」を求めたが、彼が承認したのは、モーゼス・ベン・メナヘムの『Va-Yachal Mosheh』やラビ・ヤイル・バカラックの『Chavath Yair』など、ほんの数例に過ぎなかった。彼は、『Chavath Yair』（サミュエル・オッペンハイマーとともに彼の名前が登場する）、ラビ・イェフダ・ベン・ニサンの『Beth Yehudah』、ラビ・ゲルション・アシュケナージの『Avodath ha-Gershuni』および『Tif'ereth ha-Gershuni』（デイヴィッド・オッペンハイマーも登場する）などの出版に惜しみなく貢献した。彼と義理の息子モーゼス・カンは、 1712年から1722年にかけてフランクフルト・アム・マインにおいてバビロニア・タルムードの印刷費用の大部分を負担した。この優れた版は没収され、30年間鍵のかかる場所に保管されていました（カン、モーゼス参照）。

1700 年にアイゼンメンガーの『ユダヤ人終焉』がフランクフルトで出版されると、ヴェルトハイマーはレオポルト皇帝に嘆願書を提出し、この本がユダヤ人にもたらす重大な危険について警告した。その結果、この本の 2,000 冊が没収され、何年もの間販売が禁止された。

ラーコーツィの反乱 (1708 年)の結果、アイゼンシュタットのユダヤ人会衆が解散し、裕福なメンバーがウィーンに避難したとき、ヴェルトハイマーは彼らに戻るか、貧しい仲間が会衆を再建するのを手伝うよう説得しました。彼自身、アイゼンシュタットに彼らのために家と魅力的なシナゴーグを建てました。このシナゴーグは今でも「サムソンの学校」と呼ばれています。また、ハンガリーで約 40 の会衆を設立するのにも協力しました。フランクフルト アム マインでは、義理の息子モーゼス カンが校長を務めたタルムード学校を設立し、多額の寄付を行いました。

ヴェルトハイマーは子供たちの結婚を通じてオーストリアとドイツの最も著名な一族と関係を持つようになった。継子のアイザック・ナタン・オッペンハイマーは裕福な御用商人ポージングの娘と結婚し、長男のヴォルフはエマヌエル・オッペンハイマーの娘と結婚した。

ヴェルトハイマー氏は66歳でウィーンで亡くなった。

ヴォルフは父の金融取引に積極的に関わり、宮廷代理人としての威厳を父と共有していた。しかし、後に大きな逆境に見舞われる。財産の大半をバイエルン政府への融資に投資したため、定められた返済条件が守られず、破産寸前となった。サムソン・ヴェルトハイマーが慈善団体に寄付し、ヴォルフが管財人となっていた15万フローリンの利息を、一時は半分しか払えなかった。父親がパレスチナのドイツ系ユダヤ人のために2万2000フローリンを寄付した際には、1733年以降利息を支払わなかった。彼の困惑は、マクシミリアン選帝侯が負債を清算したことで終わった。遺言（1762年）で、ヴォルフは、多額の損失を被ったが、債権者への報奨としてこの清算を受け入れると宣言した。さらに、ヴォルフは、1759年にフランクフルトの会衆がこの基金に寄付した10,000フローリンを返還していたにもかかわらず、 子供たちに父親の寄付金22,000フローリンを全額返済するよう命じました。

1769 年、サムソン・ヴェルトハイマーの孫たちは 15 万フローリンの寄付を確保し、ヴォルフの相続人たちは未払いの利息の補償としてこれに 4 万フローリンを加えました。ウィーンとエルサレムのこの 2 つの財団は、ヴェルトハイマーの名を今も存続させています。

サムソンの次男レーブは、ハノーバーの宮廷ユダヤ人レフマン・ベーレンスの親戚であるハルバーシュタットのイッサカル・ハ・レヴィ・ベルマンの娘と結婚した。こうして、3人の偉大な「シェタドラニン」は密接に結びついた。サムソンの義理の息子は、フランクフルト・アム・マインのR.モーゼス・カン、ウィーンの銀行家ベルンハルト・エスケレスの父イサクバル・ベルーシュ・エスケレス、R.ダヴィド・オッペンハイマーの息子ジョセフ、ハンブルクのソロモンと呼ばれるゼリグマン・ベレント・コーンである。末息子のジョセフ・ヨゼル（1718年生まれ）は、義理の兄弟ヴォルフの娘と結婚した。ジョセフはウィーンで亡くなった（1761年）。伝えられるところによると、彼は慈善活動とタルムードの学識でウィーンで大いに尊敬されていたという。

• オーストリアユダヤ博物館

この記事には、現在パブリック ドメインと なっている出版物のテキストが組み込まれています:  Singer, Isidore ; et al., eds. (1901–1906). "Wertheimer, Samson". The Jewish Encyclopedia . New York: Funk & Wagnalls.参考文献: * David Kaufmann , Samson Wertheimer、ウィーン、1888年;

• 同上、Urkundliches aus dem Leben Samson Wertheimer's、同上。 1892年。
• ヴルツバッハ、文献目録、lv. 130以降

• オーストリア・ユダヤ博物館、アイゼンシュタット（ヴェルトハイマーの家とシナゴーグ）
• ラビ・サムソンのシナゴーグ