Loading article…
 2014年、リーズ・ユナイテッド所属のバイラム | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | サミュエル・マーク・バイラム[1] | ||
| 生年月日 | 1993年9月16日[2] | ||
| 出生地 | イギリス、サロック | ||
| 身長 | 5フィート11インチ（1.80メートル）[3] | ||
| ポジション | 右バック、左バック | ||
| チーム情報 | |||
現在のチーム | リーズ・ユナイテッド | ||
| 番号 | 25 | ||
| ユースキャリア | |||
| 2005–2012 | リーズ・ユナイテッド | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 2012–2016 | リーズ・ユナイテッド | 130 | （9） |
| 2016–2019 | ウェストハム・ユナイテッド | 27 | (0) |
| 2018–2019 | →ノッティンガム・フォレスト（ローン） | 6 | (0) |
| 2019–2023 | ノリッジ・シティ | 47 | （１） |
| 2023年～ | リーズ・ユナイテッド | 47 | （３） |
| *クラブ国内リーグ出場数と得点は、2024年11月27日23:58時点（UTC）です。 | |||
サミュエル・マーク・バイラム（1993年9月16日生まれ）は、イングランドのプロサッカー選手で、 EFLチャンピオンシップクラブのリーズ・ユナイテッドで右サイドバックとしてプレーしています。また、ウェストハム・ユナイテッド、ノッティンガム・フォレスト、ノリッジ・シティでもプレーしました。
クラブキャリア
バイラムはエセックス州サロックで生まれ、[2]その後北へ移り、ハクスビーのラルフ・バターフィールド小学校、その後ヨークのジョセフ・ロウントリー学校に通った。少年時代はシティ・スクールズ・チームでプレーし、その後リーズ・ユナイテッドに入団した。[4]学校で中等教育を修了した後、2010年にウェスト・ヨークシャー・クラブと奨学生契約を結んだ。奨学生としての1年目は、サッカー選手としての成長を助けるために、16歳以下のチームで1年間プレーした。[5]
その後、彼は18歳未満の年齢グループに進み、2年目の2011-12年にはチームのレギュラーとなった。チームの重要な一員として、彼はシーズン中にいくつかのゴールを決め、18歳未満のチームはディビジョンアカデミーリーグでニューカッスルユナイテッドに次ぐ準優勝を果たした。 [6] 2012年5月のシーズン終了後、彼はそのシーズンの活躍が認められ、初のプロ契約を結んだ5人の若手選手の1人となった。[7]
リーズ・ユナイテッド
2012–13シーズン
リーズ・ユナイテッドの2012-13プレシーズン最初の親善試合であるファーズリー・セルティック戦で、バイラムはスロッスル・ネストでの後半に出場し、監督のニール・ウォーノックに感銘を与えるチャンスを与えられた数人の若手選手の一人でした。[8]ユナイテッドは市内のライバルチームに対して5対2の圧勝を記録しました。[8]それでも、彼は翌週、ファーストチームとともにイングランド南西部へのプレシーズンツアーに参加し、タヴィストック、ボドミン・タウン、トーキー・ユナイテッドとの試合に出場しました。[9] [10] [11]バイラムは北部に戻った後もプレシーズンでファーストチームの一員として残り、アウェーでのプレストン・ノースエンド戦で1時間プレーして得点を挙げました。[12]
プレシーズンで好成績を収めた後、バイラムは今シーズンの背番号25を手渡され、8月11日にエランド・ロードで行われたリーグカップのシュルーズベリー・タウン戦で4-0で勝利し、トップチームデビューを果たした。[13]バイラムは翌週、ウォルバーハンプトン・ワンダラーズとの今シーズン初のリーグ戦でもトップチームに留まった。昇格候補の1つを相手に1-0で勝利した試合で無失点に抑えた守備陣の一員として活躍し、イングランド代表のマット・ジャービスを相手にサイドで見せたパフォーマンスは多くの観衆から称賛を浴びた。[14]彼はリーグデビューの2日後、クラブと最初のプロ契約を結んでからわずか3か月後に、ウェスト・ヨークシャーのクラブと新たに3年契約を結んだ。[15]
バイラムは8月28日、リーグカップ第2ラウンドでオックスフォード・ユナイテッドに3-0で勝利した試合でプロとして初ゴールを決めた。ペナルティエリアのすぐ外でボールを拾い、1回目と2回目のタッチでオックスフォードのDF2人をかわし、34分にはペナルティエリア内でゴールキーパーの頭上をチップキックで抜け出して、チームに2-0のリードをもたらした。[16]感銘を受けたニール・ウォーノックは試合後、記者団に「サムはおそらくキャリアであんなゴールを決めることはないだろう」と語った。[17]このゴールは後にリーズの2012年最優秀ゴールに選ばれた。 [18]バイラムはシーズン序盤はファーストチームの常連で、ユナイテッドのレジェンドであるエディ・グレイは、バイラムがこの調子を維持すれば近い将来イングランドU-21代表に招集されるだろうと予想した。[19] 18歳以下の元監督ニール・レッドファーンは、バイラムがクラブで昇格したことは、アカデミー時代の元チームメイトであるロス・キロック、ドミニク・ポレオン、サイモン・レニガンを含む他の有望な若手選手にとって良い手本になったと述べた。 [ 20] 10月2日、ボルトン・ワンダラーズとのアウェー戦でエル・ハッジ・ディウフのクロスをヘディングで合わせ、リーズでのリーグ初得点を決めた。[21] [22] 3月5日のレスター・シティとのアウェー戦では、若きバイラムは1-1の引き分けでリーズでの3得点目を決めた。
リーズでの素晴らしい活躍によりプレミアリーグの関心が寄せられた後、[23]バイラムは2013年1月26日にリーズと新しい契約を結び、2016年までクラブに留まることになった。[24]彼は3月6日、アウェーのレスター・シティとの1-1の引き分けでクラブでの2度目のリーグ戦ゴールを決め、[25]続いてホームでのピーターバラ・ユナイテッドとの1-1の引き分けでも同点ゴールを決めた。
2013年4月26日、バイラムは99%の票を獲得してヨークシャー・イブニング・ポスト紙のシーズン最優秀選手賞を受賞した。 [26]夏にマンチェスター・シティへの800万ポンドの移籍が噂された後、バイラムは昇格を目指してリーズに残りたいと宣言した。[27]
4月27日に行われたクラブのシーズン終了時の年次表彰式で、バイラムは年間最優秀選手賞、年間最優秀若手選手賞、年間最優秀選手賞、そしてサポーターズクラブ年間最優秀選手賞を受賞した。[28]
2013年7月30日、ブライアンはスカイスポーツフットボールリーグの注目選手に選ばれた。[29]
2013–14シーズン
2012-13シーズンの終わりに受けた股関節の負傷により、バイラムはイングランドU-20ワールドカップに出場できなくなった。バイラムは負傷により、リーズの2013-14シーズンのプレシーズン親善試合をすべて欠場した。2013-14シーズンの開幕戦を欠場した後、8月6日、リーズのブライアン・マクダーモット監督はバイラムが股関節に注射を打ったこと、また負傷により手術が必要になる可能性があり、数ヶ月間出場できない可能性があると発表した。[30]
バイラムは2013年9月21日にトップチームに復帰し、バーンリーとの2対1の敗戦で57分間プレーした。彼はリーズの次の試合、リーグカップのニューカッスル・ユナイテッドとの敗戦でも90分間フル出場した。[31]バイラムは怪我に悩まされたシーズンでわずか27試合しか出場しなかった。
2014-15シーズン
8月1日、バイラムは2014-15シーズンのリーズの背番号2を割り当てられた。[32] 8月9日、サウサンプトンのロナルド・クーマン監督は、リーズがバイラムの獲得に450万ポンドの入札を拒否したことを確認した。[33]バイラムは8月23日のワトフォード戦で、ワトフォードのディフェンダー、ダニエル・プディルとのボール外の衝突により、レッドカードを直接受けた。[34]
バイラムは1月31日のハダーズフィールド・タウン戦で2-1の勝利を収め、リーズでの4ゴール目を決めた。2015年、ニール・レッドファーン監督はリーズのフォーメーションを4-2-3-1に変更し、バイラムを攻撃的な右サイドのポジションに進め、スコット・ウートンをレギュラーの右サイドバックとして起用した。バイラムは2月10日のレディング戦で2-0の勝利を収め、2点目を決めた。[35] 2015年3月18日、バイラムはリーズ・ユナイテッドでフラム戦で3-0の勝利を収め、得点を挙げた。[36]
4月9日、プレミアリーグがバイラムとチームメイトのルイス・クック、チャーリー・テイラー、アレックス・モワットに興味を持っているとの噂を受けて、ニール・レッドファーン監督はリーズ・ユナイテッドのオーナーに対し、自国で育った才能を引き留めるよう要求した。[37]
2015年5月2日、バイラムはリーズ・ユナイテッドの2014-15シーズン公式表彰式でファン年間最優秀選手賞にノミネートされた5人の選手の1人だったが、最終的に受賞者のアレックス・モワットに敗れた。バイラムは年間最優秀若手選手賞にもノミネートされたが、ルイス・クックに敗れて年間最優秀若手選手賞を逃した。[38]
2015–16シーズン
バイラムはリーズのプレシーズンを、新監督ウーヴェ・レスラーの4-3-3フォーメーションの右フォワードとしてスタートした。 [要出典] 2015年7月31日、レスラーは、バイラムがプレミアリーグのクラブに移籍するという憶測があったにもかかわらず、同選手を売却するつもりはなく、クラブにとって重要な選手であると明かした。[39] 2015年8月12日、バイラムはリーグカップのドンカスター・ローバーズとのPK戦でPKを失敗し、リーズは1-1の引き分けの後、PK戦で4-2で敗れた。[40]
2015年9月22日、バイラムはリーズのオーナーであるマッシモ・チェッリーノから批判を受け、チェッリーノはバイラムがクラブと新しい契約を結ばなかったことに「深く憤慨し」、また「傷ついた」と明かした。[41]ヨークシャー・イブニング・ポスト紙は、チェッリーノがバイラムに提示した契約案は、長期契約における現在の給与の削減だったと報じた。[42] 2015年12月5日、バイラムはさらなる契約案を断ったが、その案は1年間の延長のみで、現在の給与と同額だった。[43]
2015年12月17日、バイラムはウォルバーハンプトン・ワンダラーズ戦で2得点を挙げ、リーズの3-2の勝利を決定づけた。[44] 12月27日、バイラムはノッティンガム・フォレスト戦で得点を挙げ、試合を1-1で終えた。[45]
2016年1月5日、バイラムは月間を通して3ゴールとアシストを記録したことから、2015年12月のチャンピオンシップ月間最優秀選手に選ばれた。[46]プレミアリーグのクラブから問い合わせを受けた後、2016年1月7日、リーズのマネージャーであるスティーブ・エバンスはバイラムをクラブに留めたいが、クラブのオーナーであるマッシモ・チェッリーノから、問い合わせは移籍が実現するには十分に具体的ではないと伝えられたことを明らかにした。[47]バイラムは2016年1月にリーズを去った。彼はリーズで全大会を通じて143試合に出場し、10ゴールを記録した。[48]
ウェストハム・ユナイテッド
2015–16シーズン
バイラムは2016年1月20日、プレミアリーグのウェストハム・ユナイテッドに4年半の契約で移籍金非公開でサインした。 [49]彼は1月23日、マンチェスター・シティとの2-2の引き分けの試合で、負傷したカール・ジェンキンソンに代わって13分に出場し、ウェストハムデビューを果たした。試合後のインタビューで、スラベン・ビリッチ監督は、バイラムは試合当日のメンバーに入っていなかったが、ジェームズ・トムキンスの負傷により急遽メンバーに加わったことを明らかにした。[50]
2016-17シーズン
2016年7月29日、バイラムはUEFAヨーロッパリーグ予選3回戦第1戦でスロベニアのドムジャレに2-1で敗れた試合でシーズン初の先発出場を果たした。 [51]
ノッティンガム・フォレストへのローン
2018年8月10日、バイラムは2018-19シーズンの残り期間、ノッティンガム・フォレストにレンタル移籍した。 [52]彼は8月14日、 2018-19 EFLカップ第1ラウンドのベリー戦でフォレストデビューを果たした。試合は90分を終えて1-1で終了し、フォレストはPK戦で10-9で第2ラウンドに進出し、そのうちの1つはバイラムが決めたものだった。[53]
ノリッジ・シティ
2019年7月16日、バイラムは4年契約でノリッジ・シティに移籍し、移籍金は75万ポンドと報じられた。 [54] 2022年9月17日、バイラムはテーム・プッキのシュートが彼に当たってゴールに入り、 ノリッジでの初ゴールを決めた。 [55]
2023年5月5日、ノリッジはバイラムが契約満了に伴いシーズン末にクラブを退団すると発表した。[56]
バイラムの解雇後、彼は2023-24シーズンに向けて、元所属クラブのリーズ・ユナイテッドでプレシーズンマッチに3回出場した。[57] [58]
リーズ・ユナイテッドへの復帰
2023年8月5日、バイラムはリーズ・ユナイテッドに再加入し、2024年夏までの契約を結んだ。[59]
バイラムは2023年9月23日にリーズに復帰して以来初ゴールを決め、リーズがワトフォードに3-0で勝利した試合でヘディングシュートを決めた。[60]
2024年6月、バイラムのリーズでの契約はさらに1年間延長された。[61]
国際的なキャリア
2013年5月17日、ピーター・テイラー監督はバイラムをトルコで開催される2013 FIFA U-20ワールドカップに出場するイングランドU-20代表に招集した。 [62]しかし、6月11日、2012-13シーズン終盤に股関節を負傷したため、予防措置として代表を辞退した。[63]
キャリア統計
- 2024年11月27日の試合時点
- ^ UEFAヨーロッパリーグ出場
- ^ チャンピオンシッププレーオフ出場
栄誉
個人
- リーズ・ユナイテッド年間最優秀ゴール: 2012 [18]
- リーズ・ユナイテッド年間最優秀選手賞: 2012–13 [28]
- ヨークシャー・イブニング・ポスト リーズ・ユナイテッド年間最優秀選手賞: 2012–13 [77]
参考文献
- ^ “サム・バイラム”. worldfootball.net . 2016年1月20日. 2024年2月21日閲覧。
- ^ ab "Sam Byram". Barry Hugman's Footballers . 2016年1月20日閲覧。
- ^ “サム・バイラム”. ノリッジ・シティFC . 2022年8月24日閲覧。
- ^ 「Five-star York are in fine Nick」ヨーク・プレス。2003年10月15日。 2012年9月23日閲覧。
- ^ 「サムが将来に向けて契約」リーズ・ユナイテッドFC 2012年8月20日2012年9月23日閲覧。
- ^ “United Pride in Runners-Up Spot”. Leeds United FC、2012年4月25日。2012年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月23日閲覧。
- ^ 「The Magnificent Seven」. リーズ・ユナイテッドFC 2012年5月2日. 2012年9月23日閲覧。
- ^ ab 「LUFC Five star Leeds see off Farsley Celtic」. Vital Football. 2012年7月20日. 2012年9月23日閲覧。
- ^ 「ユナイテッドがタヴィストックに6点差で勝利」リーズ・ユナイテッドFC 2012年7月23日2012年9月23日閲覧。
- ^ 「Four-Star United Win at Bodmin」。リーズ・ユナイテッドFC、2012年7月25日。 2012年9月23日閲覧。
- ^ 「サウスウェストツアーが好調に終了」リーズ・ユナイテッドFC 2012年7月27日 2012年9月23日閲覧。
- ^ 「Three of the Best See Off Preston」リーズ・ユナイテッドFC 2012年8月4日2012年8月4日閲覧。
- ^ 「シュルーズベリー・ライブ」リーズ・ユナイテッドFC 2012年8月11日。 2012年8月11日閲覧。
- ^ 「ベッキオのゴールでウルブズに勝利…」リーズ・ユナイテッドFC 2012年8月18日。 2012年8月18日閲覧。
- ^ 「サムが将来に向けて契約」リーズ・ユナイテッドFC 2012年8月20日2012年8月20日閲覧。
- ^ 「オックスフォードライブ」。リーズ・ユナイテッドFC、2012年8月28日。 2012年8月28日閲覧。
- ^ 「ウォーノック、カップ戦勝利に満足」Sporting Life 2012年8月28日2012年9月23日閲覧。
- ^ ab 「2012年のベストゴールを見つけよう！」リーズ・ユナイテッドFC、2013年2月4日。2013年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月4日閲覧。
- ^ 「グレイがリーズに進出 - バイラムはリーズの国際試合出場にふさわしい実力を持っている」LUFCチャット、2012年9月10日。 2012年9月23日閲覧。
- ^ 「サンは若者にとって輝く光」。Sporting Life 2012年9月5日。 2012年9月23日閲覧。
- ^ 「ボルトン 2-2 リーズ」 BBCスポーツ。2012年10月2日。2012年10月2日閲覧。
- ^ 「デイヴィスのダブルゴールでユナイテッドの勝利を阻止」リーズ・ユナイテッドAFC 。 2012年10月2日閲覧。
- ^ 「サム・バイラムがリーズ・ユナイテッドと新契約に合意」スカイスポーツニュース。 2013年1月26日閲覧。
- ^ 「サムが将来に向けて契約へ」リーズ・ユナイテッドAFC 。 2013年1月26日閲覧。
- ^ 「レスター 1–1 リーズ」BBCスポーツ。2013年3月6日。2013年3月9日閲覧。
- ^ 「リーズ・ユナイテッド：バイラム、最年少優勝者に誇り」ヨークシャー・イブニング・ポスト、2013年4月27日。 2013年4月27日閲覧。
- ^ 「私はどこにも行かない - バイラム」ヨークシャー・イブニング・ポスト。2013年4月27日。 2013年4月27日閲覧。
- ^ ab 「サムがビッグ賞を獲得」。リーズ・ユナイテッド公式サイト。2013年4月28日。 2013年4月28日閲覧。
- ^ 「FL 125 Championship」。スカイスポーツ。2013年7月30日。 2013年7月30日閲覧。
- ^ 「リーズのディフェンダー、サム・バイラムは数ヶ月間欠場する可能性あり」スカイスポーツ。2013年8月6日。 2013年8月6日閲覧。
- ^ 「ニューカッスルでカップ戦敗退」リーズ・ユナイテッドAFC 2013年9月28日2013年9月28日閲覧。
- ^ 「Squad Numbers Released」リーズ・ユナイテッドFC 2014年8月1日. 2014年8月1日閲覧。
- ^ 「サウサンプトンの若手ディフェンダー、サム・バイラムへの450万ポンドのオファー、リーズが拒否」Express、2014年8月9日。 2014年8月9日閲覧。
- ^ 「ワトフォードの敗北で2人が欠場」リーズ・ユナイテッド公式サイト。2014年8月23日。 2014年8月23日閲覧。
- ^ 「レディング 0-2 リーズ」 BBCスポーツ 2015年2月10日. 2020年9月13日閲覧。
- ^ 「Fulham 0 Leeds 3」BBCスポーツ、2015年3月10日。 2015年3月10日閲覧。
- ^ 「若手スターをキープ、レッドファーンがリーズに挑戦」ヨークシャー・イブニング・ポスト2015年4月9日2015年4月9日閲覧。
- ^ 「モワットがアワードナイトでダブル受賞」リーズ・ユナイテッドFC 2015年5月2日。
- ^ ヘイ、フィル（2015年7月31日）。「リーズ・ユナイテッド：ロスラー、バイラムの憶測を払拭すべく奮闘」ヨークシャー・イブニング・ポスト。2015年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ドンカスター：ユナイテッド、PK戦でカップ戦敗退」リーズ・ユナイテッド公式サイト。2015年8月12日。 2015年8月12日閲覧。
- ^ 「サム・バイラム、新たな契約を『拒否』、チェリーノを『傷つけた』と語る」スカイスポーツ。2015年9月22日。 2015年9月22日閲覧。
- ^ 「バイラムは自分の能力に見合わない、リーズ・ユナイテッドのチェリーノ監督を非難」ヨークシャー・イブニング・ポスト2015年9月22日2015年9月22日閲覧。
- ^ 「リーズ・ユナイテッド：サム・バイラムが契約オファーを拒否」ヨークシャー・イブニング・ポスト。2015年12月5日。 2015年12月5日閲覧。
- ^ 「レポート：ユナイテッドがウルブズでスリラーを決める」リーズ・ユナイテッドFC 2015年12月17日。 2015年12月17日閲覧。
- ^ 「レポート：バイラムがフォレスト戦で勝ち点1を獲得」。リーズ・ユナイテッドFC、2015年12月27日。 2015年12月27日閲覧。
- ^ 「メスト・エジルとサム・バイラムがPFAファンの12月の月間最優秀選手賞を独占」スカイスポーツニュース。2016年1月5日。 2016年1月5日閲覧。
- ^ 「エヴァンスが最新移籍ニュースを伝える」リーズ・ユナイテッドFC 2016年1月7日。
- ^ 「ハマーズがサム・バイラムと契約」ウェストハム・ユナイテッドFC 2016年1月20日2016年1月20日閲覧。
- ^ 「サム・バイラムがリーズ・ユナイテッドからウェストハムに移籍」BBCスポーツ、2016年1月20日。 2016年1月20日閲覧。
- ^ 「ビリッチ、パフォーマンスに満足」スカイスポーツ、2016年1月24日。 2016年1月24日閲覧。
- ^ 「NKドムザレ 2-1 ウェストハム：マティッチ・クルニッチが2得点し、ヨーロッパリーグ第1戦でハマーズを驚かせる」スカイスポーツ、2016年7月29日。
- ^ 「サム・バイラムがノッティンガム・フォレストにローン移籍」ウェストハム・ユナイテッドFC 。 2018年8月15日閲覧。
- ^ 「ノッティンガム・フォレスト対ベリー – 2018年8月14日」。Soccerway 。 2018年8月15日閲覧。
- ^ 「ノリッジ・シティがウェストハムから右サイドバックを獲得」BBCスポーツ、2019年7月16日。
- ^ 「ウェストブロムがノリッジの6試合連続勝利を阻止」BBCスポーツ。2022年9月17日。 2022年9月18日閲覧。
- ^ 「クラブ、今夏退団する選手を発表」. ノリッジ・シティFC. 2023年5月5日. 2023年5月8日閲覧。
- ^ 「リーズ・ユナイテッド、サム・バイラム選手の移籍に対する姿勢を、親善試合でのサプライズ登場後に明らかに」。リーズ・ライブ。2023年7月23日。
- ^ 「Your #LUFC Starting XI」. リーズ・ユナイテッド. 2023年7月27日.
- ^ “リーズ・ユナイテッドがサム・バイラムと再契約”.リーズ・ユナイテッド. 2023年8月5日. 2023年8月5日閲覧。
- ^ 「リーズ・ユナイテッド 3-0 ワトフォード」BBCスポーツ。2023年9月23日。 2023年9月25日閲覧。
- ^ リーズの残留リスト
- ^ 「サンズがワールドカップ候補リストに確定」リーズ・ユナイテッド公式サイト。2013年5月17日。2013年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月17日閲覧。
- ^ 「ワールドカップの負傷によりサムは出場できず」リーズ・ユナイテッド公式サイト。2013年6月12日。2013年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月16日閲覧。
- ^ 「サム・バイラムが2012/2013年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年1月20日閲覧。
- ^ 「サム・バイラムが2013/2014年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年1月20日閲覧。
- ^ 「サム・バイラムが2014/2015年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年1月20日閲覧。
- ^ ab 「サム・バイラムが2015/2016年に出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年1月20日閲覧。
- ^ 「サム・バイラムが2016/2017年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年7月27日閲覧。
- ^ 「サム・バイラムが2017/2018年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2018年2月9日閲覧。
- ^ 「サム・バイラムが2018/2019年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2018年8月22日閲覧。
- ^ 「サム・バイラムが2019/2020年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2019年8月12日閲覧。
- ^ 「サム・バイラムが2020/2021年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2020年11月25日閲覧。
- ^ 「サム・バイラムが2021/2022年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2021年8月4日閲覧。
- ^ 「サム・バイラムが2022/2023年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2022年7月2日閲覧。
- ^ 「サム・バイラムが2023/2024年にプレーする試合」。Soccerbase。Centurycomm。2024年5月26日閲覧。
- ^ 「2024/2025年にサム・バイラムが出場する試合」。Soccerbase。Centurycomm。2024年11月18日閲覧。
- ^ 「リーズ・ユナイテッド：バイラム、最年少優勝者に誇り」ヨークシャー・イブニング・ポスト、2013年4月27日。 2013年4月27日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、サム・バイラムに関連するメディアがあります。
- サッカーベースのサム・バイラム