出航せよ！出航せよ！

「Sail On! Sail On!」は、アメリカの作家フィリップ・ホセ・ファーマーによる架空の歴史 短編小説で、1952年にスタートリング・ストーリーズで初めて発表されました。架空の1492年、クリストファー・コロンブスは、スペインのフェルナンド5世とイサベル1世の資金援助を受けて、大西洋を横断して中国と東南アジアへの短縮ルートを見つけるために出発します。ただし、このタイムラインでは、地球は平らですが、科学者や哲学者はその地質学的起源に疑問を抱いており、アンジェロ・アンジェリが、重さの異なる物体は異なる速度で落下するというアリストテレスの公理を証明したと言われています（これは、私たちの世界ではガリレオ・ガリレイによって反証されました）。

1492 年には無線技術が存在し、船上で電信機を操作するのは「スパークス修道士」であるが、原理は宗教用語で説明されており、無線波の代わりに天使の翼の長さを使用したり、ケルビムがエーテルを飛び越えて信号を送信したりする (このことから、周波数の測定単位として「キロケルビム」が「k c.」で表され、「連続翼高」が「c w」で表され、どちらも現実世界の無線用語である)。心理学も存在し、コロンブスの船は不安が高まり不吉な警告サインが出たにもかかわらず引き返さない。アメリカ大陸は存在せず、この世界は球体ではなく円盤であることが判明した。そのため、他の大西洋横断航海者と同様に、コロンブスと彼の同僚は世界の端を越えて地球の軌道に乗り、任務から戻ることはなかった。

• メアリー・ブリッツィ：フィリップ・ホセ・ファーマーの読者ガイド：ワシントン州マーサーアイランド：スターモントハウス：1981：ISBN  0-916732-05-3

• Sail On! Sail On! のタイトルリスト (インターネット スペキュレイティブ フィクション データベース)