スラトの略奪

スーラトの戦い
グジャラートにおけるマラーター軍の作戦の一部
20 世紀初頭のシヴァージーによるスーラトの略奪の描写。
日付 1664年1月5日～8日 位置 スーラト、グジャラート州スバー、ムガール帝国(現在のグジャラート州、インド) 結果 マラーターの勝利
交戦国
マラーター王国	ムガル帝国
指揮官とリーダー
シヴァージー	イナヤット・カーン
強さ
騎兵4,000人[1]	駐屯地5,000人[2]
死傷者と損失
シヴァージーは帝国主義者の捕虜4人の斬首と24人の手の切断を命じた。[3]

スーラトの戦い（スーラトの戦いとも呼ばれる）は、1664年1月5日に現在のインドのグジャラート州にあるスーラト市近郊で、新生マラーター王国の指導者シヴァージーとムガル帝国の司令官イナヤット・カーンとの間で行われた陸上戦闘である。マラーター軍は、スーラトに駐留していたムガル軍を破った。

スーラトは、ムガル帝国がアラビア海の海上貿易に利用した裕福な港町だった。この都市の住民は主にヒンズー教徒だったが、イスラム教徒やその他の人々も住んでおり、その中には市内のムガル帝国の行政官もいた。歴史家ジェームス・グラント・ダフによると、スーラトは1664年1月5日にシヴァージーの攻撃を受けた。攻撃はあまりにも突然だったため、住民は逃げる暇もなく、マラーター軍の暴力的な略奪は6日間続き、都市の3分の2が焼き払われた。その後、略奪品はプーナ（プネー）近くの西ガーツ山脈に隠されたラジガド砦に移された。

ムガル帝国の太守シャイスタ・ハーンはデカン地方で3年以上マラーターと戦っており、彼らの財政状態は悲惨であった。そこでシヴァージーは財政を改善するために、ムガル帝国の重要な行政中心地であり、100万ルピーの税収を生み出す裕福な港町であるスーラトへの攻撃を計画した。彼の目的は、裕福な港町を占領して略奪し、その略奪品すべてをライガード砦に持ち帰ることだった。^{[4] [5] [6]} 1663年の雨期に彼はスーラトを標的にすることに重点を置き、シヴァージーのスパイとエージェントはプーナとブルハンプルの間のムガル帝国北部の領土を注意深く観察し、両者の間で戦争が始まったため、新たな攻撃のための最も弱い地点を探し求めた。正確な情報を手に入れたシヴァージーは、大きな混乱を引き起こすことで皇帝の評判を落とすつもりでスーラトを攻撃する計画を立てた。^{[4] [5] [6]}スーラトにはタプティ川沿いに城があったが、都市全体の防御力は弱かった。^[7]

200マイル以上の距離と良い道路がないにもかかわらず、シヴァージーはひるまなかった。彼は戦略的にダンダ・ラージプリー、ペン、ナシク付近に約4,000人の軍隊を駐屯させた。シッディ族とポルトガル人を鎮圧するという名目で、これらの軍隊は1664年1月初旬に駐屯地からスーラトに向けて動員された。シヴァージー自身はナシクを出発し、軍を遠回りしてスーラトの南約28マイルにあるガンデヴィ付近ですべての分遣隊を合流させた。^{[4] [5] [6]}

シヴァージーの接近の知らせはスーラトに恐怖と不安を抱かせ、多くの人々が町から逃げ出した。スーラト知事イナヤット・カーンは町を守るための適切な措置を講じなかったため、町はシヴァージーの差し迫った到着に対して無防備な状態となった。シヴァージーは特別代理人を通じて知事と地元の商人にその意図を伝え、皇帝との対立による資金の必要性を強調した。彼はスーラトの裕福な商人に相当な金額を要求し、拒否した場合は悲惨な結果になると警告した。^{[4] [5]}しかし、イナヤット・カーンと彼の貴族、エリート市民はスーラト城に逃げ、一般の町民は町から逃げた。スーラトのイギリス商館長ジョージ・オクセンデンは自分の立場を守ることを決意し、東インド会社が所有する8万ポンド相当の商品を守るために大砲で工場を強化した。^[8]

シヴァージーはスーラトの外に到着すると、知事イナヤット・カーンに伝言を送り、マラーター軍の陣営に来て、市内で最も著名な3人の商人、ハジ・ザヒド・ベグ、ヴィルジ・ヴォラ、ハジ・カシムを連れてくるようにと伝えた。知事が商人たちと姿を見せなければ、シヴァージーはスーラトを焼き払うと脅し、知事が従わなければ焼き討ちが始まった。^[9] 2日間の神経質な審議の後、ムガル帝国の知事イナヤット・カーンは若い士官をシヴァージー暗殺に派遣した。士官は砦の明け渡し交渉をしているふりをして、シヴァージーのテントに面会のため侵入した。シヴァージーは過去の嘲りを思い出し、知事の臆病さをふざけて嘲った。シヴァージーの冷やかしに怒った士官は短剣で攻撃したが、マラーター軍の衛兵が介入し、士官の手を切り落とした。小競り合いがあったにもかかわらず、シヴァージーが殺されたという噂が広まり、マラーター陣営で復讐を求める声が上がった。騒動を鎮めるため、シヴァージーはムガル帝国の捕虜4人を斬首し、他の24人の手を切断するよう命じた。シヴァージーは虐殺の代わりに町全体の略奪を命じ、その後数日間に渡って広範囲にわたる略奪と破壊が続いた。^{[4] [5] [6]}

スーラトはほぼ3日間攻撃を受け、その間にマラーター軍はムガル帝国のグジャラート・スバやポルトガル貿易センターなどの貿易業者からすべての財産を略奪した。マラーター軍はヴィルジ・ヴォラ、ハジ・ザヒド・ベグ、ハジ・カシムなどの裕福な商人の家から現金、金、銀、真珠、ルビー、ダイヤモンド、エメラルドを奪った。オランダ東インド会社の故人ブローカー、モハンダス・パレクは慈善家として評判だったため、商売は許された。^{[10] [11] [5]}同様にシヴァージーは外国人宣教師の家を略奪しなかった。^{[12] [4] [6]}シヴァージーとマラーター軍は捕虜から身代金や自白を引き出すために拷問や身体の切断に訴えた。十分な貢物を納めなかった者は片手、時には両手を切り落とされた。^[13]

略奪の初日、アンソニー・スミスという名の工場の英国人がスルワリからスーラトへ一人で旅をしていたところ、マラータ軍に捕らえられ、シヴァージーの元へ連行された。彼は最初、殺害の脅迫を受け、その後捕虜となった。シヴァージーは釈放の身代金を要求し、最終的に300ルピーで英国人を解放した。しかし、英国の代理人は彼の再入国を拒否し、彼をシヴァージーの召使として送り返した。シヴァージーは英国工場に、商品で貢物を納めれば破滅を免れるとメッセージを送ったが、彼の要求は却下された。英国工場とハジ・ザイド・ベグの家（略奪の初日に家が略奪された）は、一枚の壁で仕切られていた。マラーター族はイギリスの工場があった地区を焼き払って降伏させようとしたが、ジェラルド・アンギエが率いた小競り合いでマラーター族は追い返され、シヴァージーはそれ以上イギリスを悩ませないことを決めた。オランダの工場は街全体の火災でほぼ焼失したが、偶然にも難を逃れた。^[14]

マラーター族は家屋や金庫を略奪し、主に金、銀、真珠、ダイヤモンドなど、大量の略奪品を蓄えた。シヴァージーはムガル軍が近づいていることを知ると、急いでスーラトを去り、町の住民のために大量の衣類や家庭用品を残していった。持ち去られた略奪品の価値は相当なものと推定され、おそらく1千万ルピーを超えた。略奪品はシヴァージーの首都ライガドの要塞化と、マルワンの強力な水上要塞シンドゥドゥルグの建設に利用された。その後、ムガル軍がスーラトに到着したが、町はシヴァージー軍によって破壊され略奪されていた。^{[4] [5] [6]}

グジャラートの総督マハバト・カーンは軍を率いてスーラトに進軍し、スーラトでシヴァージーと対決したが、シヴァージーが軍の動きを知ると軍は街を離れ、マハバト・カーンはバルーチで引き返した。イギリスの商館は地元の町民、マハバト・カーンの士官、ムガル帝国皇帝から、地元の守備を称賛された。イナヤット・カーンがようやくスーラト城から出てきた時、市民の怒った群衆から土を投げつけられ、嘲笑された。イナヤット・カーンの息子は復讐を決意し、バニヤの少年を矢で射殺した。^[15]

スーラトの商人たちが被った損失を考慮し、アウラングゼーブはスーラトの地元商人および外国人商人に対し、1年間の輸出入関税を免除した。特にイギリス人とオランダ人は、その年以降、関税を2.5%から2%に減額された。ヨーロッパ商人に対するこの減額は、15年後にアウラングゼーブによって撤回された。オクセンデンとその部下は、工場防衛の功績により、東インド会社から多額のボーナスを受け取った。^[16]

シヴァージーはアウラングゼーブがスーラト地区のチャウト（年間収入の40%）を与えない限り、町を略奪すると脅し続けた。これが最終的に1670年のスーラトの第2次略奪につながった。^[17]

• シンハガドの戦い
• バードワンの戦い
• プランダルの戦い
• ブルハンプルの略奪（1681）

• サルデサイ、ゴヴィンド・サハラム（1946年）。新しいマラーターの歴史 Vol.1。カルナータク印刷所、フェニックス出版。 151–155ページ。
• メヘンデール、ガジャナン・バスカール（2011）。シヴァージの生涯と時代。 500–512ページ。
• キンケイド、デニス（1937年）『偉大なる反逆者：マラーター王国の創始者シヴァージーの印象』ロンドン：コリンズ、171ページ。
• Commissariat、MS (1980)。グジャラートの歴史。第3巻、マラーター王国時代：1785年から1818年。アフマダーバード：Gujarat Vidya Sabha。

北緯21°10′ 東経72°50′ / 北緯21.167° 東経72.833° / 21.167; 72.833