ラフォード修道院

ラフォード修道院

ラフフォード修道院は現在イングリッシュ・ヘリテージが所有している
ノッティンガムシャー内の位置
修道院情報
その他の名前	ラフォード カントリー パーク
注文	シトー会
設立	1147
サイト
位置	ラフフォード、オラートン近郊、ノッティンガムシャー、イングランド
座標	53°10′31″N 01°02′08″W / 53.17528°N 1.03556°W / 53.17528; -1.03556
Webサイト	ラフフォード アビー カントリー パーク

ラフフォード修道院は、イギリスのノッティンガムシャー州ラフフォードにある田舎の邸宅で、オラートンの南2マイル（4km）にあります。もともとはシトー会の修道院でしたが、16世紀にヘンリー8世が修道院を解散した後、カントリーハウスに改築されました。邸宅の一部は20世紀に取り壊されましたが、150エーカーの公園と森林の中に残っている遺跡は、ラフフォードカントリーパークとして一般に公開されています。公園の一部は地元の自然保護区になっています。^{[1] [2]}

家自体は瓦礫、レンガ、仕上げ石、切石で造られており、切石仕上げと平らな瓦屋根が施されている。^[3]グレードIに指定され、古代記念物として指定されている。

修道院自体は1147年7月12日にジルベール・ド・ガントによって設立され、^{[4]ヨークシャーの}リーヴォー修道院のシトー会修道士が住んだ。

1156年にイングランドの教皇エイドリアン4世が修道院の建立を祝福し、その後修道院の土地は拡大し、クラットリー、グリムストン、ラフフォード、インカーソールの村人たちは立ち退きを余儀なくされた。修道院のすぐ外にあるウェローという新しい村には、立ち退きを余儀なくされた人々の一部が住んでいた。^[5]

1534年の『教会の勇気』によれば、修道院の総収入は254ポンド6シリング8ペンス（2023年の22万ポンドに相当）^{[6] 、年間純利益は176ポンド11シリング6ペンス（2023年の15万ポンドに相当） [6]}とされている。

ドンカスター修道院長は、1536年に修道院が解散した際に、小修道院とともに年間25ポンドの年金を得たが、 1536年7月2日にロザラムの教区牧師に急遽任命されたため、年金は無効となった。

解散後、修道院には頭蓋骨を持った巨大な修道士の幽霊が出るという評判が広まった。^[7]

ラフフォード修道院長

この地所は第4代シュルーズベリー伯ジョージ・タルボットに与えられた。1560年から1590年の間に、シュルーズベリー伯爵ベス・オブ・ハードウィックの夫である第6代シュルーズベリー伯ジョージ・タルボットによって部分的に取り壊され、カントリーハウスに改築された。ハードウィックのベスの孫娘であるアーベラ・スチュアート夫人がラフフォード修道院を訪れた。1603年、アーベラ・スチュアート夫人がジェームズ6世と1世に代わって王位に就く計画が持ち上がった。アーベラはジェームズ1世の従兄弟であり、ジェームズはスコットランド女王メアリーの息子であった^[9]

この地所は1626年に第7代および第8代伯爵の妹であるメアリー・タルボットが相続し、その後彼女の夫である第2代準男爵ジョージ・サヴィル卿に受け継がれた。彼は1685年から1695年にかけてこの邸宅を改築した。ジョージの後継者である第3代準男爵ウィリアム・サヴィル卿は、内戦中に議会派の駐屯軍に占拠されるのを防ぐためにサヴィル家の最初の邸宅を焼き払った後、ラッフォード修道院をサヴィル家の本拠地としたが、1644年に戦死した。次にこの修道院に住んだのは、1695年に死去した息子のハリファックス侯爵、国璽尚書であった。1679年に彼は修道院の教会があった場所に応接室と長いギャラリーを含む新しい北翼を建設した。彼はまた、邸宅の右側に大きな馬小屋も建てた。現存するサービス棟も 17 世紀にサヴィル家によって増築されたものです。

第 8 代準男爵ジョージ・サヴィル卿は1784 年に未婚のまま亡くなり、その土地は甥のリチャード・ラムリー・サンダーソン(後の第 6 代スカーバラ伯爵)に引き継がれました。彼は第 4 代スカーバラ伯爵と、第 8 代準男爵の妹で相続人であるバーバラ・サヴィルの次男でした。彼の死後、その土地は弟の第 7 代伯爵に引き継がれ、その後、後者の息子である第 8 代伯爵に引き継がれ、第 8 代伯爵は次にその土地を次男ヘンリー・ラムリー・サヴィル大尉に遺贈しました。ヘンリーが1881年に死去すると、その土地は弟のオーガスタス・ウィリアム・ラムリー＝サヴィル（1829年 - 1887年）に継承され、その後、長兄（ただし非嫡出）で外交官のジョン・ラムリー＝サヴィルに継承された。ジョンはサヴィル姓のみを名乗り、翌年サヴィル男爵に叙せられた。

1900年代初頭までに、^[10]ラッフォード修道院の敷地は約18,500エーカー（75 km ²）を占めていたが、運営費の上昇と収入の減少の影響が出始めていた。1931年にこの土地は当時12歳だった第3代サヴィル男爵に引き継がれ、管財人は1938年に土地を区画ごとに売却することを決定した。アルバート・ボール卿が土地の大半を購入し、すぐに邸宅を風変わりな貴族ハリー・クリフトンに売却した。^[11]

1952年、ノッティンガムシャー州議会が修道院と150エーカーの敷地を購入しました。 ^[11] 1956年、17世紀後半の北翼と東翼が取り壊され、残った西側の建物と南側のサービス棟は公共事業省の管理下に置かれました。この場所はノッティンガムシャー州議会によって一般に公開され、駐車場、小売店、訪問者向けサービスは議会に代わってイングリッシュ・ヘリテージと協力する請負業者によって管理されています。^[12]

ラフフォード荘園はドゥームズデイ・ブックに記載されています。^[13]

ラフフォード領地は約29平方マイルの広さがあり、古代のラフフォード自由領地に加えて、ビルズソープ、イークリングの教区とオラートン、オンプトン、ボートン、ウェローの大部分を含み、ブリッドワース、エドウィンストウ、エグマントン、ファーンズフィールド、カートン、タックスフォード、ウェールズビーにまで及んでいた。[ ^14]

ラフフォード荘園領主とラフフォード自由領主の称号は、2010年7月に英国荘園協会によってオークションにかけられました。^[15]

1729年から1845年頃にかけて、ラフフォード邸宅には多くの改良が加えられました。たとえば、浴場の増築、湖と製粉所の建物の建設、醸造所、給水塔、馬車小屋の建設、さらに5つの氷室の増築などです。

かつてラフォード修道院には 5 つの氷室がありましたが、現在残っているのは 2 つだけです。すべては 1820 年頃に建設されたもので、当時この地所は第 8 代スカーバラ伯爵ジョン・ラムリー・サヴィル(1788-1856) が所有していました。5 つの氷室はラフォード湖の近くにあり、1750 年頃に建設されました。その理由は単純に、氷を水源から移動させるのが容易だったためです。

ラフフォードの氷室はすべて北向きだったわけではない。アクセスのしやすさや氷の運搬の都合上、建設者たちは出入り口を北向きよりも湖向きに置いた方が簡単だと考えたのかもしれない。氷は主にブラックウォーク池から採取されたと考えられているが、この池は 20 世紀に住宅建設のために干拓された。ブラックウォーク池はラフフォードの修道院時代には修道院に水を供給し、後にラフフォードの給水塔と醸造所に水を供給した。給水塔と醸造所は現在も敷地内に残っている。

1851年、40人ほどの密猟者集団がラフフォード公園に集結し、裕福な地主による狩猟権の不当な独占に抗議する集団行動を起こした。密猟者は10人の猟場番に襲われ、その後の戦闘で猟場番の1人が重傷を負い、頭蓋骨骨折で死亡した。密猟者の首謀者4人が逮捕され、それぞれが国外追放と過失致死罪で懲役14年の刑を宣告された。この事件をきっかけに、密猟者を勇敢な英雄として描いた人気バラード「ラフフォード公園の密猟者」 （Roud #1759）が生まれた。^{[16] [17]}

最も古い録音の一つは、ジョセフ・テイラーによる1907年の演奏で、 1907年に音楽学者パーシー・グレインジャーによって蝋管に収集された。 ^{[18] [19]これは}大英図書館によってデジタル化され、2018年にオンラインで利用可能になった。^{[19]グレインジャーは「ラフフォード・パークの密猟者」を組曲「}リンカンシャーの花束」の第3楽章に書き起こした。

「ラフフォード修道院」は、ドレイク・リマーが作曲し、吹奏楽用に編曲した人気の曲です。中級レベルの競技用曲としてよく使用され、リサイタルでも人気があります。^[要出典]

マーティン・カーシーは1982年のアルバム『Out of the Cut』でこの曲を録音した。

この修道院は、ヘレン・クレスウェルの児童書（1984年）と、その後のテレビシリーズ「ポリー・フリントの秘密の世界」 （1987年）の舞台となった。近隣の小さな村、ウェローも使用された。

• ノッティンガムシャーのグレードI指定建造物
• ノッティンガムシャー州ラフフォードの指定建造物

ウィキメディア・コモンズには、ラフフォード修道院に関連するメディアがあります。

• 近赤外線による考古学的な航空写真
• ワークソップ ヘリテージ トレイルのラフフォード修道院の歴史 2012 年 3 月 5 日、Wayback Machineにアーカイブ
• ハーバーマン、チャールズ編 (1913)。「ラフォード修道院」 。カトリック百科事典。ニューヨーク: ロバート アップルトン社。
• 「ラフフォードの友人たち」
• ラフフォード修道院のガートルード・サヴィルのツイッター（18世紀の日記）