「Ruffneck」は、アメリカのラッパーMC Lyteがレコーディングしたヒップホップソングです。1993年5月27日にFirst Priority MusicとAtlantic Streetから、彼女の4枚目のスタジオアルバム「Ain't No Other (1993)」からのリードシングルとしてリリースされました。この曲は、 Aqil Davidson ( Wreckx-n-Effect )とWalter "Mucho" Scottによってプロデュースされ、Lyteと共に作詞作曲にも携わっています。[ 2 ]
この曲は1993年10月に全米ビルボードホット100で35位にランクインし[ 3 ]、ビルボードホットラップソングチャートでは彼女のキャリアで3曲目の1位シングルとなった[4]。また、全米キャッシュボックストップ100で40位[ 5 ]、全英シングルチャートで67位にも達した[ 6 ]。 1993年11月30日、「Ruffneck」はRIAAによってゴールド認定を受けた初の女性ソロラッパーの作品となった[ 7 ]。ミュージックビデオはパメラ・バークヘッドが監督し、ニューヨーク州ロングアイランドで撮影された。
シングルで、ライトは1994年2月に開催された第36回グラミー賞で最優秀ラップ・ソロ・パフォーマンス賞に初ノミネートされたが、ドクター・ドレーの「Let Me Ride」に敗れた。[ 8 ] 2011年には、 XXLの「90年代の偉大なヒップホップ・ソング250曲」リストに選ばれた。[ 9 ] 2013年4月には、 Complexの「女性による最高のラップ・ソング50曲」リストで17位にランクインした。[ 10 ] 「Ruffneck」は、ブルース・ポロックの『 Rock Song Index: The 7500 Most Important Songs for the Rock and Roll Era (2005) 』に掲載された。[ 11 ]
この曲は、これまでのシングルよりもはるかに攻撃的なスタイルである。「ギャング愛への頌歌」と評されている「Ruffneck」[ 12 ]では、 MC Lyteは「金歯だらけの口で邪悪な笑みを浮かべる」、 「態度が悪くて」、 「叩いて、舐めて、飲み込むような」スタイルの男性に対する性的嗜好について明確に語っている。 [ 10 ] [ 13 ]
ライトが2011年にVibe誌に語ったところによると、この曲は当時アトランティック・レコードの副社長だったシルビア・ローンが、すでに彼女のためにトラックを用意していたテディ・ライリーとその制作チームと共同作業をするために、ヴァージニアに送ったことから生まれたという。
「僕たちはただ座って話していたら、『ラフネック』という曲が流れてきたんだ。それで、『よし、インパクトのある曲は何かな?』って考えていたんだ。誰かがアパッチの『ギャングスタ・ビッチ』を挙げた。それで、ゲットーのラフネックに敬意を表する曲を作ろうと思ったんだ。」[ 14 ]
「ラフネック」という表現の使用について、彼女は「西インド諸島の文化に囲まれて育ったので、西インド諸島の人々に敬意を表するようなものを作りたいと思い始めたんです。そしてたまたまラフネックは西インド諸島の文化で使われていた言葉でした。ニューヨークが感じていた雰囲気を表していたんです」とコメントした。 [ 14 ]数年後、ラフネックを求めていた少女はどうなったのかと尋ねられたライトは、「彼女はもう大人になりました。今でもラフネックを求めていますが、私と同じようなものに興味を持つラフネックです。当時はまだ自分の道を模索していて、ただ成長したいと思っていただけでした。だから、当時私が求めていたのと同じラフネックはもう求めていません」と答えた。[ 15 ]
2020年4月、 TLCのレフト・アイ・ロペスの死後19年目に、ライトは、当初は2番目の歌詞「彼女はツアーの途中でバージニアに飛んできて、アクイル・デビッドソン、テディ・ライリー、そして私と一緒にスタジオに入った」に自分が参加する予定だったが、所属レーベルの承認が得られなかったため実現しなかったと告白した。[ 16 ]
この曲は、ジェームス・ブラウンの「ザ・ペイバック」の複数の要素から構成されている。また、ピート・ロック&CLスムースの「イフ・イット・エイント・ラフ、イット・エイント・ライト」の引用も含まれている。
発表当時はファンの間で「Ruffneck」は賛否両論だったが、最終的にはクロスオーバーヒットとなった。[ 12 ] 「Ruffneck」は「Poor Georgie」に続くLyteの2曲目のUS Billboard Hot 100入り曲となり、初のトップ40シングルとなった。1993年10月に最高位35位を記録し、合計20週間チャートにランクインした。[ 3 ]また、同年9月に最高位10位を記録したBillboard Hot R&B Singlesチャートで初のトップ10シングルとなり、 [ 17 ] Hot Rap Songsチャートで1位を獲得した3曲目の曲となった。[ 4 ]さらに、 UK Singles Chartで最高位67位を記録し、MC Lyteがリードアーティストとして米国以外のチャートに初めて登場した。[ 6 ] UK Dance Singles Chartではさらに好調で、22位に達した。
1993年11月30日、「Ruffneck」はRIAAによってゴールド認定を受けた初の女性ソロラッパーの作品となり、50万枚の認定ユニットを獲得した(それまではSalt-N-PepaやJJ Fadのようなグループだけが成功していた)。[ 7 ]
ヴィレッジ・ヴォイスの「消費者ガイド」コラムで、評論家のロバート・クリストガウはこの曲を「素晴らしい」と評し、「もし何かが彼女のポップ界を揺るがすとしたら、この曲だろう。しかし、私はアメリカとゲットーについて悲観的すぎて、この曲が成功するとは思えない」と述べている。「ラフネック」のコーラスについては、「スタジオがサッカーのスタンドであるかのように男性が歓声を上げている」と評し、「奇妙なことに、オイ・アンセムを彷彿とさせる」としている。クリストガウはまた、歌詞について「彼はいつも無礼で、いつも見せかけの自分とは違うが、彼女が問題を抱えているときには、『彼はそこにいるだろう/ラフネック流のやり方で私のすぐそばに』。そうであってほしい。なぜなら、彼らはお互いを必要とするだろうから」とコメントしている。[ 18 ] [ 19 ]ヨーロッパの雑誌Music & Mediaは、「この女性ラッパーは、 Naughty by Natureの『Hip Hop Hurray 』と同じ「大声で叫ぶ」レベルの曲で、あなたの首を乱暴に引っ掻きます。」と書いた。[ 20 ] NMEの Simon Williams は、「MC Lyte は、反論の余地のないセックスについてのラップで健全なキャリアを築いています。「私はすぐにマリファナを消して勃起してくれる男が必要なの!」と彼女は驚くほど叫び、吸ったり飲み込んだりすることについて延々と語り、男たちは、まあ当然のことながら、バックグラウンドで「おい!」と叫んでいる。これがラジオ ミックスなのか?勝てないなら、自分のやり方でヤればいい、ということだろう。ヒットだ。」[ 21 ] Vibeのエイミー・リンデンはこの曲の内容について、「ビッチは売春婦と娼婦に過ぎないと思うし、Lyte には敬意を表するけど、この女の子はラフネックは要らない。路上で小便をして興奮する男は、息子に必要な男性のロールモデルではないという直感があるから」と書いた。[ 22 ]ニューヨーク・タイムズのミシェル・マリオットとのやり取りの中で、劇作家で脚本家のリチャード・ウェズリーはこの曲について、「ラフネックの称賛」は「黒人アメリカにおける何世代にもわたるアイデンティティ、態度、マナーのパラドックス」を表していると振り返った。[ 23 ]ワシントン・タイムズのジェフリー・ハイムズは、彼の「キャッチーなノーティ・バイ・ネイチャーのようなチアリーダーのコーラス」を強調した。[ 24 ]
振り返ってみると、AllMusicのアレックス・ヘンダーソンはアルバム『 Ain't No Other』のレビューで、Ruffneckは「アルバムを最も特徴づけた曲」であり、「キャッチーでインスピレーションに満ちたシングル」だと評した。[ 25 ] 2001年、PopMattersのマーク・アンソニー・ニールは、シングルのリリースにより、Lyteは「ヒップホップ界に、Salt-N-Pepaのような女性アーティストが『 Whatta Man』や『Shoop 』のような曲で『本物の』黒人男性らしさ/セクシュアリティの価値を再定義する瞬間をもたらした」と意見を述べた。[ 26 ] 2013年、Complexのローレン・ノストロはこの曲をレビューし、Lyteに「殿堂入りを果たしてから5年後の商業的ピーク」をもたらしたと評し、彼女のビートを「シンコペーションの効いた、頭を揺らしたくなる曲」と表現し、コーラスは「とんでもなくキャッチー」だと述べた。[ 10 ] 2020年9月、Vultureのディー・ロケットは、この曲でライトが「女性がラップで何を『許される』かの基準を確立し、ニッキー・ミナージュ、カーディ・B、フォクシー・ブラウン、リル・キムといったニューヨークのラッパーの世代が彼女に続いた」とコメントした。[ 13 ]
「Ruffneck」のミュージックビデオは、Run-DMCやプログレッシブメタルバンドのDream Theaterとも仕事をしたパメラ・バークヘッドが監督し、1993年5月に公開された。 [ 28 ]ロングアイランドで撮影されたこのビデオでは、MC Lyteがラップをし、コーラスでは後ろで男性グループが歓声を上げ、マンハッタン橋を見下ろす屋上でもラップをしている様子が映し出されている。[ 13 ]また、元X ClanのメンバーであるLin Queがカメオ出演している。
2016年7月、 VH1のジャスミン・グラントは、 自身の記事「90年代の女性アーティストによる、今もなお私たちに活力を与えてくれるヒップホップミュージックビデオ」の中で、次のようにコメントした。
「(…)彼女が好む男性について正直に語る姿勢を誰が非難できるだろうか?当時、女性ヒップホップアーティストがセックスについて語るというのは衝撃的だったが、このビデオの忘れられない要素は、彼女が私たちに見せてくれた目の保養だった。ライトは、まさに90年代ヒップホップの典型とも言える、さまざまなセクシーさとスタイルを私たちに見せてくれた。そして、MCライトらしいやり方で、実に自然体だった。」[ 29 ]
「Ruffneck」は、彼女のコンピレーションアルバム「The Very Best of MC Lyte」(2001年)、「Rhyme Masters」(2005年)、[ 30 ]「Rhino Hi-Five: MC Lyte」(2007年)、[ 31 ]「Cold Rock a Party - Best Of MC Lyte」(2019年)[ 32 ] 、およびEastWest Maxi-Single「Lyte Of A Decade」(1996年)[ 33 ]に収録されている。MC Lyteは、2006年のVH1 Hip Hop Honors でのトリビュートでこの曲を演奏した。[ 34 ] 2008年10月、彼女はBET Hip Hop Awards で「Ruffneck」を演奏した。[ 35 ] 「Ruffneck」は、 Electronic Artの2005年のビデオゲーム「NBA Street V3」にも収録されている。
クレジットはライナーノーツから引用した。[ 36 ]
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: その他、引用AVメディア(注釈)(リンク)