Loading article…
「A Message to You Rudy」は、ダンディ・リビングストンによる1967年のロックステディの楽曲である。元々は「Rudy a Message to You 」というタイトルだったこの曲は、後に1979年にザ・スペシャルズによるカバーバージョンが全英シングルチャートで10位にランクインし、より広く成功を収めた。[ 1 ]
リビングストンはこの曲のアイデアを約10分で思いつき、1、2日後にオールド・ケント・ロードのマキシマム・サウンズ・スタジオでエンジニアのヴィック・ケアリーと共に約20分で録音した。リビングストンは録音当日「ひどい風邪をひいていた」と語っており、そのため、ガイドボーカルとしてこの曲を録音し、後日ボーカルを重ねることを提案された。しかし、リビングストンの演奏は皆に好評だったので、彼は改めて歌い直すことはしなかった。この曲を録音している最中に、リビングストンはトロンボーンを曲に取り入れたいと思い、録音セッションから約1週間後、トロンボーン奏者のリコ・ロドリゲスにイントロのメロディーを演奏してもらった。同時に、ペプシというテナーサックス奏者に同じイントロのリフを演奏してもらい、「ソロを交互に演奏する」ように依頼した。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
「Rudy a Message to You」は商業的にも一定の成功を収め、3万枚を売り上げた。[ 5 ]また、1967年8月にはレコード・ミラー誌のトップR&Bシングルチャートで9位にランクインし、「Rudie Take a Message」として掲載された。[ 6 ]
歌詞は「ルーディ」（不良少年）に将来のことを考えて生き方を変えるように警告し、さもなければ刑務所行きになると伝えている。しかし、意図したようには受け止められず、不良少年文化を美化していると受け取られた。[ 7 ]
リビングストンは、1969年までに「Rudy a Message to You」のカバーバージョンが3つ存在し、最初のものはロコモーティブによるものであることに気づいた。スペシャルズのバージョンについては、トップ・オブ・ザ・ポップスでのパフォーマンスを見て初めて知り、その後、出版について問い合わせた。彼は、カーリン・ミュージックが出版元であり、彼らがリビングストンの居場所を探していたことを知った。リビングストンはまた、この曲の出版元になりたいというエディ・グラントからも連絡を受け、前金として250ポンドを受け取った。しかし、リビングストンはその申し出を断り、カーリンと契約した。[ 2 ] [ 4 ]
ザ・スペシャルズのバージョンが成功した後、リビングストンのバージョンは1979年12月にトロージャン・レコードからクレム・ブシェイによるリミックス版として再リリースされた。[ 8 ]
イギリスの2トーン／ニューウェーブバンド、ザ・スペシャルズは1979年にこの曲のバージョンをリリースした。このバージョンでは、リコ・ロドリゲス[ 9 ]がトロンボーンを、ディック・カセルがトランペットを演奏している。レコーディングはエルヴィス・コステロがプロデュースした。この曲は1979年11月にイギリスでトップ10ヒットとなり、1980年にはヨーロッパのいくつかの国やオーストラリア、ニュージーランドでもトップ30入りを果たした。ザ・スペシャルズのバージョンは、サブライムの「DJ's」という曲でサンプリングされている。
この曲は、1997年のアクションコメディ映画『グロス・ポイント・ブランク』、2014年のコメディドラマ映画『シェフ』、そして2019年のSF映画『ビバリウム』で印象的に使用された。
この曲は、2019年の映画『スパイダーマン：ファー・フロム・ホーム』のエンドクレジット後のシーンで使用された。