ロイストン洞窟

ロイストン洞窟

ジョセフ・ベルダムの著書「ロイストン洞窟の起源と利用」のプレート I、1884 年
ハートフォードシャー州内で表示
位置	ロイストン、ハートフォードシャー、イングランド
座標	52°02′54″N 0°01′22″W / 52.048333°N 0.022778°W / 52.048333; -0.022778
長さ	8メートル（26フィート）
幅	5メートル（17フィート）
歴史
材料	チョーク
設立	不明、1742年に再発見
サイトノート
所有	ロイストン町議会
パブリックアクセス	はい
指定記念物
指定された	1923年8月18日
識別子
NHLE	1015594

ロイストン洞窟は、イングランド、ロイストンのメルボーン通り、キャサリンズヤードにある人工洞窟です。アーミン通りとイックニールド・ウェイの交差点の下にあります。指定古代記念物^[1]およびグレード I 指定建造物^[2]として保護されています。近くのバルドックを創設したテンプル騎士団が使用したのではないかと推測されていますが、非常に人気のある場所であるにもかかわらず、可能性は低いです。この洞窟にはフリーメイソンやテンプル騎士団が関わっていたという説や、監獄または隠者の隠れ家だったという説が数多くあります。しかし、これらの説のどれも、洞窟トラストが採用するのに十分な確たる証拠がありません。イースターから 10 月までの夏季の土曜、日曜、祝日の午後に一般公開されます。

ロイストン洞窟は、白亜質の岩盤に掘られた円形の鐘形の部屋である。高さ8メートル（26フィート）、直径5メートル（17フィート）で、周囲には八角形の台座がある。この部屋の起源は不明である。この洞窟は、壁に中世の彫刻が数多く施されていることで英国でも珍しい。これに匹敵する例は、旧チェコスロバキアとイスラエルにのみ存在する。^{[1]彫像の中には、}アレクサンドリアの聖カタリナ、聖ローレンス、聖クリストファーの像であると考えられているものがある。

ロイストン洞窟は、その起源と役割について多くを解明することが困難であるにもかかわらず、多くの憶測の的となってきました。

• テンプル騎士団: この洞窟は、1312年に教皇クレメンス5世によって解散させられる前に、テンプル騎士団によって使用されていたのではないかと推測されている。 ^[3]このカトリック教会の宗教軍事施設は、 1199年から1254年の間にロイストンで毎週市場を開いていたという主張がなされているが、実際には市場の認可は町のアウグスティノ会修道士に与えられたものである。洞窟は木製の床で2つのフロアに分かれていたと推測されており、その証拠として柱穴1つと、プラットフォームを壁に固定するための梁の溝と思われるものが見られる。損傷部分の近くに寄り添う2人の人物像は、2人の騎士が同じ馬に乗っているという、既知のテンプル騎士団のシンボルの名残かもしれない。しかし、この像は現代に修復されているため、これは確認できない。 1953年、建築史家ニコラウス・ペヴスナーは、彫刻の年代を「推測するのは難しい。アングロサクソンの作品とも言われているが、14世紀から17世紀（未熟な男たちの作品）の間のさまざまな年代のものと思われる」と書いている。^[4]これは、彫刻がテンプル騎士団の時代以降に作られたということになる。確かに、鎧を着た人物はフルプレート鎧を着ており、テンプル騎士団の終焉から1世紀後のものである。
• 初期のフリーメイソンロッジ
• アウグスティノ会の倉庫: 地元の修道院のアウグスティノ会修道士が使用していたとされています。彼らには農産物を保管する涼しい倉庫と祈りのための礼拝堂が必要だったのでしょう。16 世紀の宗教改革の時代にカトリック教徒の集会所だったという考えは、あまり根拠がありません。

• 地元の著名人の私設礼拝堂
• 道端の隠者または隠遁者

洞窟の起源は不明だが、再発見については十分に記録されている。1742年8月、バター市場に穴を掘り、常連客や商人用の新しいベンチの基礎を作った。彼は埋もれていた石臼を発見し、それを除去するために周りを掘った。彼は白亜層に下る縦坑を発見した。発見されたとき、空洞は半分以上が土で満たされていた。洞窟内の土の下には宝物が埋まっているに違いないという噂が広まった。岩盤に達するまで、荷車数台分の土が取り除かれた。土には数個の古い骨と陶器の破片しか含まれていなかったため、価値がないとして廃棄された。今日の考古学では、土を詳細に分析できただろう。洞窟を埋め尽くす土の中から黄色い斑点のある茶色の陶器のカップが発見されたという G ノース牧師の説明は、16 世紀後半より前の中世後期によく知られたタイプのものであるように思われます。現在、入り口は元々の開口部ではなく、1790 年に掘られた通路から入ります。

洞窟は、古代の東西の道であるイクニルド・ウェイと、南北のローマ街道であるアーミン・ストリートの交差点にあります。イクニルド・ウェイは鉄器時代に使用され、その側溝の痕跡がバルドックで発掘されました。この道はテムズ渓谷からイースト・アングリア方面に走っていると主張されてきましたが、最近疑問視されています。^[5]ロイストンとバルドックを結ぶ現代のA505号線は、おおよそこのルートに沿っています。

彫刻には元々色が付いていたと考えられているが、現在ではその痕跡はほとんど見られない。19世紀半ば、ジョセフ・ベルダムは聖カタリナの黄色いドレスと聖家族の赤いドレスをまだ見ることができた。それらのほとんどは、磔刑や様々な聖人など、宗教的なイメージである。聖ローレンスは、自分が殉教した焼き網を手にしている姿で描かれている。車輪を持っている王冠をかぶった人物は聖カタリナのようで、杖を持ち子供を肩に乗せた大きな人物は聖クリストファーを表している。抜刀した人物は聖ミカエルか、あるいは聖ジョージかもしれない。宗教的なシンボルの可能性があるもう1つのものとして、シーラ・ナ・ギグとして知られる裸の女性の描写がある。この人物は中世の教会で時々見られるため、宗教的なシンボルに含まれているのは場違いではない。彫刻の真下にあることもある穴がいくつかあり、彫刻を照らすろうそくやランプが入っていたと考えられている。

2010 年、洞窟内の湿気が原因で昆虫の幼虫やミミズが壁や彫刻に侵入し、損傷を与えていることが発覚し、修復作業が開始されました。2014 年 8 月、チョークを食べるミミズの脅威を取り除く作業が成功したと報告されました。洞窟管理者のジェームズ ロビンソン氏は、「ミミズの個体数を制御することは別の課題でした。洞窟のように定期的に一般公開されている場所では、殺生物剤やガスを使用するのは賢明ではないと思われたからです。したがって、最も実用的な方法はミミズの生息地を減らすことでした。これには、洞窟の底、特に彫刻の下の段にある大量の土やその他の破片を取り除くことが含まれます。餌がなくなると、ミミズやブランドリングミミズはすぐに移動しました」と述べています。洞窟に水が浸透して彫刻にひびが入ったため、水道管の修理作業も行われました。道路の使用が変更された場合、洞窟の上の道路を使用する車両からの交通振動が依然として問題を引き起こす可能性があります。^[6]

修復されたにもかかわらず、2018年11月に洞窟はヒストリック・イングランドの危機遺産リストに追加されました。^[7]その後、BBCニュースのテレビ報道の対象となりました。^[8]

一般的な

• ロイストン洞窟ガイド(パンフレット) 地方史シリーズ 1999 ロイストンおよび地区地方史協会。
• ベルダム、ジョセフ。ロイストン洞窟の起源と利用、以前王立考古学協会に提出された報告書の要旨(ジョン・ウォーレン、1884 年)。Google ブックスで入手可能。
• ニコラウス・ペヴスナー『イングランドの建物：ハートフォードシャー』1953年。

• ノース、G. (1742)。ハートフォードシャーのロイストンで発見された金庫室に関する手紙。ロンドン古物協会の会報。議事録第 4 巻。133 ページ。
• ストゥークリー、W. (1743)。『ブリタニカ古文書集成: 英国の古代遺物に関する論説』第 1 号。『ロイストンの起源、またはロイストンの創設者ロイシア夫人の弁論術に関する記録、1742 年 8 月にロイストンで発見』。ロンドン: R. マンビー。
• パーキン、C. (1744)。ストゥークリー博士の「ロイストンの起源」に対する回答、またはそれに関するコメント。その中で、ハートフォードシャーのロイストンで最近発見されたオラトリオの古さとイメージが正確に述べられ、説明されている。ロンドン：J. ホイルズ
• ストゥークリー、W. (1746)。『ブリタニカ古文書集成: または、英国の古代遺物に関する論説』第 2 号。『ロイストンの起源』第 2 部。または、ロイストンの創設者であるロイシア・デ・ヴィア夫人による、オックスバラの牧師パーキン氏の中傷に対する弁明。その中で、パーキン氏の偽の回答は完全に反駁され、以前の意見はさらに確証され、説明されている。時折、古代の多くの興味深い事柄が加えられ、銅版が固定されている。スタンフォード: F. ハウグレイブ。
• ベルダム、J. (1898)。ロイストン洞窟の起源と利用。第 4 版。ロイストン: ウォーレン ブラザーズ。
• キングストン、A. (1906)。ロイストンの歴史。ロイストン：ウォーレンブラザーズ。
• Beamon, SP および Donel, LG (1978)。ロイストン洞窟の調査。ケンブリッジ古物協会紀要。第 LXVIII 巻。ケンブリッジ: The Burlington Press Ltd.
• ビーモン、SP (1992)。ロイストン洞窟：聖人か罪人か？バルドック：コートニー出版。（ISBN 0-904378-40-3）doi :10.5284/1073080 
• Houldcroft, PT (1995)。ロイストン洞窟内の中世の建造物。ロイストン：ロイストンおよび地区地方歴史協会。
• Houldcroft, PT (1998)。ロイストン洞窟の絵入りガイド。ロイストン：ロイストンおよび地区地方歴史協会。
• Houldcroft, PT (2008)。『十字路に立つ中世の謎』ロイストン：ロイストンおよび地区地方歴史協会。

ウィキメディア・コモンズには、ロイストン洞窟に関連するメディアがあります。

• 公式サイト: ロイストン洞窟
• ロイストン博物館
• ヒストリック イングランド: ロイストン洞窟 - 1015594
• イギリスの地下世界：ロイストン洞窟
• 伝統と歴史 - 地域歴史ニュースより
• フィリップ・コッペンスによる洞窟に関する記事
• 洞窟に描かれたシーラ・ナ・ギグ
• 地元の考古学者による記事

52°02′54″N 0°01′22″W / 52.04833°N 0.02278°W / 52.04833; -0.02278