Loading article…
| ロナンポイント | |
|---|---|
 ガス爆発後のロナンポイント | |
| 一般情報 | |
| 状態 | 破壊された |
| タイプ | タワーブロック |
| 位置 | カニングタウン |
| 町または都市 | ロンドン |
| 座標 | 北緯51°30′46″ 東経0°01′17″ / 北緯51.5129° 東経0.0215° / 51.5129; 0.0215 |
| 建設開始 | 1966 |
| 完了 | 1968 |
| 破壊された | 1986 |
| 所有者 | ニューハム評議会 |
| 技術的な詳細 | |
| 構造システム | 大型パネルシステム |
| 材料 | プレキャストコンクリート |
| 階数 | 22 |
| 設計と建設 | |
| 主契約者 | テイラー・ウッドロー・アングリアン |
| 知られている | ガス爆発による部分的な崩壊 |
ロナン ポイントは、イースト ロンドンのニューハムにあるカニング タウンの22 階建ての高層ビルで、開業からわずか 2 か月後の 1968 年 5 月 16 日に部分的に崩壊しました。ガス爆発により耐力壁が吹き飛び、建物の一角全体が崩壊し、4 人が死亡、17 人が負傷しました。この崩壊の原因 (設計と施工の両方の不良による) により、高層住宅に対する国民の信頼が失われ、英国の建築規制に大きな変化が生じました。
工事
ロナン ポイントは、ウェスト ハムやロンドンの他の地域の住民向けに、安価で手頃なプレハブ住宅として 1960 年代に建設された高層ビル群の一部です。建物は、ロンドン市ニューハム区の住宅委員会の元委員長であるハリー ロナン副市長にちなんで名付けられました。タワーは、テイラー ウッドロー アングリアン[1]によって、大型パネル システム建築技術を使用して建設されました。この技術では、大型のコンクリート セクションを現場外で鋳造し、それらをボルトで固定して建物を建設します。使用されたプレキャスト システムは、デンマークのラーセン & ニールセン システムです。[2] [3]
建設は1966年に始まり、1968年3月11日に完成した。[4]
崩壊
1968年5月16日午前5時45分頃、住人のアイビー・ホッジは、建物の18階の角部屋であるフラット90のキッチンに入り、お茶を淹れるためにガスコンロにマッチを点けた。[ 5]マッチが引き金となってガス爆発が起こり、上階の4つのフラットを支えていた耐力壁が吹き飛んだ。壁が崩れ落ち、ホッジの居間と寝室の上階は支えがなくなり、崩壊した。ホッジの階とその上の階から落ちた床板が下の階に積み重なり、建物の南東側の居間部分のすべての階が徐々に崩壊していった。 [6]
建物はオープンしたばかりで、ホッジの真上の4つのアパートのうち3つは空き家だった。260人の住人のうち4人が即死、17人が負傷。負傷者の中には、リビングルームの残りが消えたときに狭い棚の上に取り残された若い母親もいた。ホッジは爆発でキッチンで意識を失ったが生き残った。漏れたガスはキッチンの外の廊下に溜まり、ガス爆発の爆風による過圧が最も大きいエリアは廊下のこのガス集中で発生し、爆風の最高圧力が途切れることなく外側の側面の壁まで伝わった。ガス爆発の発生源がキッチンだったためにキッチン内に既にあった過圧が、廊下の爆発によるより高い過圧を鈍らせ、キッチンの壁は無傷でホッジの命を救った。ホッジのストーブも無傷のままで、彼女の新しい住所に運ばれた。
ガス漏れは、建物のガス管とホッジのストーブを接続するナットの割れが原因であることが判明しました。このナットは、設置時に締めすぎたために割れたと考えられています。また、爆発の力により、ホッジのユニット（つまり、上のユニットの床スラブ）の天井の一部が持ち上がり、床スラブと側面壁の間の重力荷重が失われました。この重力荷重は、側面壁を床スラブに固定するために必要なものでした。さらに、その後の調査で、床スラブと側面壁の接続部の機械要素は、強風や爆発などの横方向の力による重力荷重の変化の影響を考慮して適切に設計されていなかったことが判明しました。[5]
犠牲者の中には最上階に住む夫婦、トーマス・マレルとポーリン・マレルもいた。[7]彼らは割り当てられたアパートを8回拒否したが、以前の家が使用禁止になったため最終的に同意した。[8]
グリフィス調査
崩壊直後、政府はヒュー・グリフィスQC率いる調査を委託した。調査では爆発、風、火災による壁への圧力によって引き起こされる危険性について報告され、設計は現行の規制に準拠しているものの、以下の勧告を実施すべきであると結論付けられた。[9]
- 既存の高層ビルが強化されるまで、ガス供給は停止されるべきである。
- 新しいガス設備をガス委員会に通知する義務を検討すべきである。
- 高層ビルの換気を改善することを検討すべきである
- 高所における爆発物の保管に関する規制を見直す必要がある
- 6階建て以上の建物はすべて構造エンジニアによる評価を受ける必要がある
- 必要に応じて高層ブロックを強化する必要がある
- 新しい高層ブロックの設計者は、進行性崩壊の影響を受けないように設計する必要がある。
- 設計者は、強風の頻度や持続時間などに関する最近の研究を考慮する必要があります。
- 設計者は火災が建物の構造挙動に与える影響を考慮する必要がある。
再建とその後の解体
ロナンポイントは爆発後、これらの問題に対処するために設計された強化ジョイントを使用して部分的に再建され、将来同様の設計が許可されないように建築規制が変更されました。しかし、住宅タワーブロックの安全性に対する国民の信頼は取り返しのつかないほど揺らぎ、 [10]ロナンポイントに対する国民の懐疑心は後に適切であったことが判明しました。[11]
グリフィス調査に証言した建築家サム・ウェッブは、約15年後にロナンポイントは構造上の問題を抱えて倒壊すると予測した。 [12]ウェッブの懸念により、市議会は最終的に建物から避難させ、 1986年に段階的に（例えば爆薬を使うのではなく）解体した。解体が行われたとき、発見された欠陥の程度はウェッブ自身を含む活動家の一部にさえ衝撃を与えた。床スラブと側面壁の機械的接合部のほとんどが、建設中に適切に取り付けられていなかったことが判明した。建設中に大幅な手抜きが行われ、ボルトが紛失していることもよくあった。コンクリートで埋めるべき穴には、ゴミと新聞紙が詰められていた。[13]下層階では、点荷重がかかっていたコンクリートに亀裂が見つかり、強風時（解体からわずか1年後の1987年の大嵐のときなど）にこれらの点に余分な圧力がかかり、すぐに建物が倒壊したと主張されました。[11]
立法への影響
ロナン ポイントの部分的な崩壊は、建築規制に大きな変化をもたらした。最初の変更は、 1970 年に建築規制の第 5 次修正によって行われた。これらは現在、建築規制のパート A に盛り込まれており、「不均衡な崩壊」をカバーしている。この修正では、「建物は、事故が発生した場合に、原因に不均衡な程度に崩壊しないように建設されなければならない」と規定されている。この修正では、風力、爆発 (内部または外部)、または車両の侵入などによって引き起こされる可能性のある圧力を具体的にカバーしており、場合によっては耐震設計が必要になる可能性があると記されている。[14]
報告書の発表後すぐに、政府は爆発の際に建物の安全性と健全性を確保するための暫定措置を講じた。1968年11月以降に建設された5階建て以上のすべての新築建物は、34kPa （ 4.9psi ）の爆発力に耐えられることが求められた。既存の建物は、ガス供給を中止し、電気調理と暖房用に改装することを条件に、17kPa（2.5psi）の爆発力に耐えることが認められた。[15]
その後、米国を含む多くの国では建築基準法を改正し、爆発やその他の事故の影響を受ける建物は、その原因に不釣り合いなほど倒壊しないことを義務付けました。[11]
2017年のグレンフェルタワー火災の2日後、ニューカッスル大学の構造工学名誉教授ジョン・ナプトン氏は、ロナン・ポイントの教訓を受けて1971年に施行された規制により、建物の構造強度が向上し、1974年に建設されたグレンフェルタワーの倒壊を防ぐことができたと主張した。[16]
住宅への影響
1985年、建築研究所は「ロナン・ポイントとその他のテイラー・ウッドロー・アングリアン様式の建物の構造」と題する報告書を出版し、地方議会や建物所有者に建物の構造安定性の点検について助言した。[17]サザーク区議会は2017年、ロナン・ポイントの後に発注された補強工事がレドベリー・エステートでは実施されなかった可能性があることを認めた。構造上の弱点が見つかり4棟のタワーブロックが避難を余儀なくされたためである。[18]
ロナンポイントの崩壊から数十年以内に、ロナンポイントで使用された建設技術に対する一般の不信感と、そのような開発に伴う社会問題が相まって、多くの高層ビルが取り壊されるに至った。[10]特に、建設技術には金属ボルトが使われており、錆びて周囲のコンクリートにひびが入ると膨張する。[19] 2018年には、トッテナムのブロードウォーターファーム団地 にある2つの高層ビル、タングミアハウスとノースホルトハウスが構造的に不安定で、ガス爆発や車両が基礎に衝突すると壊滅的に崩壊する恐れがあると報じられた。両ビルとも緊急避難が必要である。ブロードウォーターファームの他の建物ではそれほど深刻な問題はなかった。[20]
遺産
2018年5月、部分的な崩壊から50年後、ロナンポイントはアーティストのリッキー・チェンバースによる実験的なドキュメンタリー映画「そして私たちは叫び声と叫び声を聞いた」の題材となった。チェンバースの祖父母と母親はガス爆発当時、タワーブロックの18階にあるフラット87に住んでいた。[21] [22]
参照
参考文献
- ^ 「1968年：高層ビル崩壊で3人死亡」BBC、1968年5月16日。 2016年6月16日閲覧。
- ^ 実践的建築保存：コンクリート。イングリッシュ・ヘリテージ。2013年、320ページ。ISBN 978-0-7546-4565-8。
- ^ 「高層ビルシステムの故障」。2015年1月23日閲覧。
- ^ 「ロナンポイントの崩壊、1968年 - 写真で見る」ガーディアン。2018年5月16日。 2018年7月12日閲覧。
- ^ ab ウィアーン、フィリップ（1999）。崩壊：なぜ建物は倒れるのか。
- ^ 「ロナンポイントの崩壊」。Logic4training。2014年5月16日。
- ^ グリフィス、H.（1968年）。「カニングタウン、ロナンポイントのアパートの崩壊に関する調査報告書」HMSO。17ページ。2022年6月14日閲覧。
- ^ Rais, Guy (1968年5月17日). 「Flats Crash Enquiry」.デイリー・テレグラフ. p. 36. 2024年11月18日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: url-status (リンク) - ^ グリフィス、H.（1968年）。「カニングタウン、ロナンポイントのアパートの崩壊に関する調査報告書」HMSO。pp.62-64。2022年6月14日閲覧。
- ^ ab "Ronan Point" . 2014年10月31日閲覧。
- ^ abc 失敗を超えて：土木技術者のための法医学的ケーススタディ。米国バージニア州レストン：アメリカ土木学会出版。2009年。418ページ。ISBN 978-0-7844-0973-2。
- ^ ピアソン、シンシア、デラット、ノーバート（2005年）。「ロナンポイントアパートメントタワーの崩壊と建築基準への影響」。建設施設パフォーマンスジャーナル。pp. 172–177 。2022年6月14日閲覧。
- ^ 「ロナンポイント：50年に及ぶ建物の安全性の問題」。2018年6月15日。 2024年11月11日閲覧。
- ^ 「承認文書 A - 構造（2010 年および 2013 年の改正を組み込んだ 2004 年版）」（PDF）。2010年建築規制（再版）。HM 政府。2013 年 9 月。2014 年3 月 3 日に閲覧。
- ^ 「高層ビルの安全性向上を目指す一人の男の戦い」Inside Housing、2018年5月15日。 2022年6月14日閲覧。
- ^ 「専門家によると、グレンフェルタワーは4年前に建設されていたら崩壊していただろう」デイリー・テレグラフ。2017年6月14日。 2017年6月16日閲覧。
- ^ 「Ledbury Estate: ガス管を備えた大型パネルシステムタワーブロックの構造堅牢性評価」。建物。サウスウィック評議会。2017年8月30日。3ページ。 2022年6月14日閲覧。
- ^ 「安全上の懸念からサウスロンドンの住宅地が避難へ - BBCニュース」BBCオンライン。2017年8月10日。 2017年8月10日閲覧。
- ^ 「ロナンポイント：50年に及ぶ建物の安全性問題」BBCニュース。2018年6月15日。 2020年4月2日閲覧。
- ^ 「トッテナムの2つの住宅ブロックが壊滅的な崩壊の危険にさらされている」。ガーディアン。2018年6月20日。 2020年4月2日閲覧。
- ^ Paget, Antonia (2018年5月19日). 「グレンフェルの50年前に起きたタワー爆発 - しかし『スキャンダルを忘れてはならない』」. mirror .
- ^ 「ロナン・ポイントに関する新しい映画を観る」Inside Housing。
文献
ロナン ポイントの崩壊については、フィル ウェアン著『Collapse: Why Buildings Fall Down』( ISBN 0-7522-1817-4)など、数多くの書籍で取り上げられています。この本は、2000 年初頭にチャンネル 4 で放映された同名のテレビ シリーズに合わせて執筆されました。
建築研究機関の報告:
- ロナンポイントとその他のテイラーウッドローアングリアン建築の構造1985年ISBN 0-85125-342-3
- 大型パネルシステム住宅：所有権と状態に関する予備情報1986年ISBN 0-85125-186-2
- 大型パネルシステム住宅の構造的妥当性と耐久性1987 ISBN 0-85125-250-8
外部リンク
- 爆発荷重と構造物への爆発の影響 - 概要、2007 年。
- BBC ニュース – この日 – 1968 年 5 月 16 日 – 「高層ビルが崩壊し 3 名死亡」
- ロンドン・フラッツ惨事 – ブリティッシュ・パテのニュース映像
- ウェイバックマシンのロナン・ポイント（2010年1月26日アーカイブ）
- ロナンポイント：50年にわたる建物の安全性の問題